"flamear" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

flamear:
- flamber; claquer; cliqueter
Wiktionary:
- flamear → ondoyer, scintiller, vaciller

Spanisch

Detailübersetzungen für flamear (Spanisch) ins Französisch

flamear:

flamear Verb

flamear
flamber
- flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, flambent, flambais, flambait, flambions, flambiez, flambaient, flambai, flambas, flamba, flambâmes, flambâtes, flambèrent, flamberai, flamberas, flambera, flamberons, flamberez, flamberont)
flamear (traquetear; castañetear; golpear; cojear; carraspear; restallar; esputar; hacer ruidos; andar con mucho ruido; golpetear; tabletear; golpear con los pies; dentellar)
claquer; cliqueter
- claquer Verb (claque, claques, claquons, claquez, claquent, claquais, claquait, claquions, claquiez, claquaient, claquai, claquas, claqua, claquâmes, claquâtes, claquèrent, claquerai, claqueras, claquera, claquerons, claquerez, claqueront)
- cliqueter Verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, cliquettent, cliquetais, cliquetait, cliquetions, cliquetiez, cliquetaient, cliquetai, cliquetas, cliqueta, cliquetâmes, cliquetâtes, cliquetèrent, cliquetterai, cliquetteras, cliquettera, cliquetterons, cliquetterez, cliquetteront)

Konjugationen für flamear:

presente

flameo
flameas
flamea
flameamos
flameáis
flamean

imperfecto

flameaba
flameabas
flameaba
flameábamos
flameabais
flameaban

indefinido

flameé
flameaste
flameó
flameamos
flameasteis
flamearon

fut. de ind.

flamearé
flamearás
flameará
flamearemos
flamearéis
flamearán

condic.

flamearía
flamearías
flamearía
flamearíamos
flamearíais
flamearían

pres. de subj.

que flamee
que flamees
que flamee
que flameemos
que flameéis
que flameen

imp. de subj.

que flameara
que flamearas
que flameara
que flameáramos
que flamearais
que flamearan

miscelánea

¡flamea!
¡flamead!
¡no flamees!
¡no flameéis!
flameado
flameando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für flamear:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
claquer	andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear	amortiguar; atenuar; castañetear; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; cubrir; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; dar palmadas; golpear; golpetear; rellenar; tapar; terraplenar
cliqueter	andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear	arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; castañetear; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear; golpetear; hacer ruidos; hormiguear; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
flamber	flamear	acabar; alzar; amanecer; arder; calcinar; chamuscar; comenzar; consumirse; ecender las luces; encender; enlucir; incendiar; levantar; llamear; oscilar; prender fuego a; prender la luz; robar con engaño; socarrarse; terminar

Synonyms for "flamear":

llamear; arder; centellear; chispear; chispotear
ondear; ondular; flotar; agitar; mecer; sacudir

Wiktionary Übersetzungen für flamear:

flamear

verb

remuer, se mouvoir à la manière des ondes.
- ondoyer → flamear; ondear
briller, jeter des éclats par intermittence.
- scintiller → rielar; centellear; flamear; deflagrar
chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme.
- vaciller → flamear; deflagrar

Computerübersetzung von Drittern: