"estandarte" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

estandarte:
- drapeau; bannière; étendard; flamme; oriflamme; fanion; étal; stand; banderole
Wiktionary:
- estandarte → drapeau, étendard
- estandarte → bannière, étendard, drapeau

Spanisch

Detailübersetzungen für estandarte (Spanisch) ins Französisch

el estandarte (bandera)
le drapeau; la bannière; l'étendard; la flamme; l'oriflamme; le fanion
- drapeau [le ~] Nomen
- bannière [la ~] Nomen
- étendard [le ~] Nomen
- flamme [la ~] Nomen
- oriflamme [la ~] Nomen
- fanion [le ~] Nomen
el estandarte (tenderete; puesto; carpa; tienda; toldo; tiendecilla ambulante)
l'étal; le stand
- étal [le ~] Nomen
- stand [le ~] Nomen
el estandarte (gallardete; bandera; pendón; banderín; grímpola)
la banderole; le fanion
- banderole [la ~] Nomen
- fanion [le ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
banderole	bandera; banderín; estandarte; gallardete; grímpola; pendón	bandera; banderín; etiqueta; flámula; gallardete; grímpola; pabellón; pancarta; serpentina; tira; veleta
bannière	bandera; estandarte	banner; pancarta
drapeau	bandera; estandarte	bandera; bandera de barco; bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; pancarta; patrón; pauta; pie; soporte
fanion	bandera; banderín; estandarte; gallardete; grímpola; pendón
flamme	bandera; estandarte
oriflamme	bandera; estandarte
stand	carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo	pabellón; puesto; tenderete; tiendecilla ambulante
étal	carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo	puesto; puesto de venta
étendard	bandera; estandarte	bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; patrón; pauta; pie; soporte

estandarte

noun

pièce d’étoffe qu’on attacher à une espèce de lance, de manière qu’elle pouvoir se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’[
- drapeau → bandera; estandarte
drapeau, en particulier militaire et terrestre cf|pavillon|lang=fr pour la marine.
- étendard → estandarte; bandera

Cross Translation:

From	To	Via
• estandarte	→ bannière	↔ banner — flag
• estandarte	→ bannière	↔ banner — cause or purpose; a campaign or movement
• estandarte	→ étendard	↔ standard — a flag or ensign
• estandarte	→ drapeau; étendard	↔ vlag — een lap stof met op vaste wijze geschikte kleuren die gevoerd wordt als symbool van een partij of natie
• estandarte	→ bannière	↔ Banner — Fahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist
• estandarte	→ étendard	↔ Standarte — an einer Stange als Fahne angebrachtes Feldzeichen berittener (oder auch motorisierter) Truppen
• estandarte	→ étendard	↔ Standarte — kleine Flagge des Staatsoberhauptes, welche z.B. am Auto des Präsidenten angebracht ist