"empleado" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

empleado:
- employé; membre du personnel; assistant; salarié; clerc; travailleur; ouvrier; main-d'oeuvre; fonctionnaire
- consacré; dépensé
Wiktionary:
- empleado → employé, fonctionnaire
- empleado → employé, employée, personnel, staff, salarié

Spanisch

Detailübersetzungen für empleado (Spanisch) ins Französisch

empleado:

empleado [el ~] Nomen

el empleado (miembro del personal; colega; colaborador; colaboradora; asistente; mano de obra; asalariado; ayudante)
l'employé; le membre du personnel; l'assistant; le salarié; le clerc
- employé [le ~] Nomen
- membre du personnel [le ~] Nomen
- assistant [le ~] Nomen
- salarié [le ~] Nomen
- clerc [le ~] Nomen
el empleado (trabajador; asalariado)
l'employé; le travailleur; l'ouvrier; le salarié; la main-d'oeuvre
- employé [le ~] Nomen
- travailleur [le ~] Nomen
- ouvrier [le ~] Nomen
- salarié [le ~] Nomen
- main-d'oeuvre [la ~] Nomen
el empleado (funcionario; empleado público)
le fonctionnaire; l'employé
- fonctionnaire [le ~] Nomen
- employé [le ~] Nomen
el empleado
l'employé; le salarié
- employé [le ~] Nomen
- salarié [le ~] Nomen
el empleado
l'employé
- employé [le ~] Nomen

empleado Adjektiv

empleado (gastado)
consacré; dépensé
- consacré Adjektiv
- dépensé Adjektiv

Übersetzung Matrix für empleado:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assistant	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal	asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; compinche; cómplice; espectador; gañán; maestro auxiliar; presentes; profesor auxiliar; profesor en interinidad; público; satélite; servidor; sirviente
clerc	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal	administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; auxilio; ayuda; ayudante; cagatintas; chupatintas; colaborador; colaboradora; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; gañán; servidor; sirviente
employé	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; empleado público; funcionario; mano de obra; miembro del personal; trabajador	cagatintas; chupatintas; obrero; peón; trabajador
fonctionnaire	empleado; empleado público; funcionario	funcionaria; funcionario; funcionario del estado
main-d'oeuvre	asalariado; empleado; trabajador	capacidad de trabajo; personal; plantilla
membre du personnel	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal	asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
ouvrier	asalariado; empleado; trabajador	artesano; obrero; obrero manual; peón; trabajador; trabajador manual
salarié	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal; trabajador	asalariado; empleado pagado; obrero; peón; trabajador; trabajador asalariado
travailleur	asalariado; empleado; trabajador	obrero; peón; trabajador
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consacré	empleado; gastado	con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
dépensé	empleado; gastado
salarié		asalariado
travailleur		activo; animado; industrioso; laborioso; trabajador

Synonyms for "empleado":

gastado; usado; desgastado; raído; ajado; deteriorado; utilizado; de segunda mano; viejo; manoseado
mancebo; dependiente; ayudante; trabajador; asalariado

Wiktionary Übersetzungen für empleado:

empleado

noun

Personne rétribuer pour produire un travail au sein d’une entreprise ou d’une administration.
- employé → empleado
Celui, celle qui remplir une fonction de l’état.
- fonctionnaire → empleado; empleada; funcionario; funcionaria

Cross Translation:

From	To	Via
• empleado	→ employé; employée	↔ employee — individual who provides labor to a company or another person
• empleado	→ personnel; staff	↔ staff — employees of a business
• empleado	→ salarié; employé	↔ Arbeitnehmer — jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird
• empleado	→ employé	↔ Angestellter — jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze empleado von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für empleado (Spanisch) ins Französisch

empleado:

empleado [el ~] Nomen

el empleado (miembro del personal; colega; colaborador; colaboradora; asistente; mano de obra; asalariado; ayudante)

el empleado (trabajador; asalariado)

el empleado (funcionario; empleado público)

el empleado

el empleado

empleado Adjektiv

empleado (gastado)

Übersetzung Matrix für empleado:

Verwandte Wörter für "empleado":

Synonyms for "empleado":

Wiktionary Übersetzungen für empleado:

Verwandte Übersetzungen für empleado