Spanisch
Detailübersetzungen für desenrollar (Spanisch) ins Französisch
desenrollar:
-
el desenrollar
-
desenrollar
-
desenrollar
dérouler; se dérouler; se retirer; déverser; débouler-
dérouler Verb (déroule, déroules, déroulons, déroulez, déroulent, déroulais, déroulait, déroulions, dérouliez, déroulaient, déroulai, déroulas, déroula, déroulâmes, déroulâtes, déroulèrent, déroulerai, dérouleras, déroulera, déroulerons, déroulerez, dérouleront)
-
se dérouler Verb
-
se retirer Verb
-
déverser Verb (déverse, déverses, déversons, déversez, déversent, déversais, déversait, déversions, déversiez, déversaient, déversai, déversas, déversa, déversâmes, déversâtes, déversèrent, déverserai, déverseras, déversera, déverserons, déverserez, déverseront)
-
débouler Verb (déboule, déboules, déboulons, déboulez, déboulent, déboulais, déboulait, déboulions, débouliez, déboulaient, déboulai, déboulas, déboula, déboulâmes, déboulâtes, déboulèrent, déboulerai, débouleras, déboulera, déboulerons, déboulerez, débouleront)
-
Konjugationen für desenrollar:
presente
- desenrollo
- desenrollas
- desenrolla
- desenrollamos
- desenrolláis
- desenrollan
imperfecto
- desenrollaba
- desenrollabas
- desenrollaba
- desenrollábamos
- desenrollabais
- desenrollaban
indefinido
- desenrollé
- desenrollaste
- desenrolló
- desenrollamos
- desenrollasteis
- desenrollaron
fut. de ind.
- desenrollaré
- desenrollarás
- desenrollará
- desenrollaremos
- desenrollaréis
- desenrollarán
condic.
- desenrollaría
- desenrollarías
- desenrollaría
- desenrollaríamos
- desenrollaríais
- desenrollarían
pres. de subj.
- que desenrolle
- que desenrolles
- que desenrolle
- que desenrollemos
- que desenrolléis
- que desenrollen
imp. de subj.
- que desenrollara
- que desenrollaras
- que desenrollara
- que desenrolláramos
- que desenrollarais
- que desenrollaran
miscelánea
- ¡desenrolla!
- ¡desenrollad!
- ¡no desenrolles!
- ¡no desenrolléis!
- desenrollado
- desenrollando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für desenrollar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| action de dérouler | desenrollar | |
| déroulement | desenrollar | adelanto; avance; desenrollo |
| se dérouler | suceder | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| débouler | desenrollar | apartar; distraer; parar; volver; volverse |
| dérouler | desenrollar | apartar; desaguar; desplegar; distraer; parar; volver; volverse |
| déverser | desenrollar | abalanzarse; beberse; desaguar; desembarazarse de; deshacerse de; despejar; desviarse; echar; emitir; escanchar; estar oblicuo; fundir; hacer salir; hacerse a un lado; ingresar; llevar de un barril a otro; pagar; regar; transferir; transponer; trasladar; trasvasar; vaciar; verter |
| se dérouler | desenrollar | colocar; desarrollarse; rodar para abajo; situar |
| se retirer | desenrollar | abandonar; cesar; dejar; dimitir; dimitir del cargo; emprender la retirada; irse; irse a la mierda; largarse; marcharse; presentar la dimisión; retirar; retirarse; retroceder; salir |
Wiktionary Übersetzungen für desenrollar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desenrollar | → dérouler; débobiner | ↔ unwind — To wind off |