Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze dejar pasar

übersetze dejar pasar von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. dejar pasar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für dejar pasar (Spanisch) ins Französisch

dejar pasar:

dejar pasar Verb

  1. dejar pasar
    laisser passer quelqu'un où quelque chose
  2. dejar pasar
    faire passer; laisser passer
  3. dejar pasar (dar acceso a; admitir; dejar entrar)
    admettre
    • admettre Verb (admets, admet, admettons, admettez, )
  4. dejar pasar (abrirle a; admitir)
    laisser entrer; introduire; faire entrer; faire admettre; s'ouvrir à
    • introduire Verb (introduis, introduit, introduisons, introduisez, )

Konjugationen für dejar pasar:

presente
  1. dejo pasar
  2. dejas pasar
  3. deja pasar
  4. dejamos pasar
  5. dejáis pasar
  6. dejan pasar
imperfecto
  1. dejaba pasar
  2. dejabas pasar
  3. dejaba pasar
  4. dejábamos pasar
  5. dejabais pasar
  6. dejaban pasar
indefinido
  1. dejé pasar
  2. dejaste pasar
  3. dejó pasar
  4. dejamos pasar
  5. dejasteis pasar
  6. dejaron pasar
fut. de ind.
  1. dejaré pasar
  2. dejarás pasar
  3. dejará pasar
  4. dejaremos pasar
  5. dejaréis pasar
  6. dejarán pasar
condic.
  1. dejaría pasar
  2. dejarías pasar
  3. dejaría pasar
  4. dejaríamos pasar
  5. dejaríais pasar
  6. dejarían pasar
pres. de subj.
  1. que deje pasar
  2. que dejes pasar
  3. que deje pasar
  4. que dejemos pasar
  5. que dejéis pasar
  6. que dejen pasar
imp. de subj.
  1. que dejara pasar
  2. que dejaras pasar
  3. que dejara pasar
  4. que dejáramos pasar
  5. que dejarais pasar
  6. que dejaran pasar
miscelánea
  1. ¡deja! pasar
  2. ¡dejad! pasar
  3. ¡no dejes! pasar
  4. ¡no dejéis! pasar
  5. dejado pasar
  6. dejando pasar
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für dejar pasar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admettre admitir; dar acceso a; dejar entrar; dejar pasar acceder; aceptar; acotar; admitir; admitir que algo es verdad; alistar reclutas; atraer; autorizar; bajar; ceder; conceder; confesar; consentir; darse el lujo de; decreder; dejar; dejar entrar; descender; entregar; hacer sacrificios; permitir; permitirse; recibir; reclutar; sacrificar parte de los ingresos; tolerar
faire admettre abrirle a; admitir; dejar pasar
faire entrer abrirle a; admitir; dejar pasar abrir la puerta; abrirle a; adentrar; admitir; dar entrada a; dejar entrar; empujar adentro; entrar en; infiltrarse; inserir; insertar; intercalar; introducir; intrusarse en; intrusiar; invadir; llamar adentro; penetrar en; pilotar
faire passer dejar pasar arrastrar; cruzar en barco; entregar a la persona siguiente; pasar al otra persona; pasar en barco; perforar; picar
introduire abrirle a; admitir; dejar pasar abrir; aportar dinero; comenzar; dar entrada a; empezar; escribir a máquina; inaugurar; iniciar; inserir; insertar; intercalar; introducir; introducir alguien a; invitar; llamar adentro; llevar dentro; mecanografiar; pilotar; ser rentable; teclear
laisser entrer abrirle a; admitir; dejar pasar admitir; dejar entrar
laisser passer dejar pasar dejar pasar por alto; dejar paso
laisser passer quelqu'un où quelque chose dejar pasar
s'ouvrir à abrirle a; admitir; dejar pasar

Wiktionary Übersetzungen für dejar pasar:

Cross Translation:
FromToVia
• dejar pasar → laisser entrer; laisser passer ↔ durchlassen — jemandem den Durchgang erlauben (örtlich und übertragen)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dejar pasar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0265 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden