"dejar de lado" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

dejar de lado:
- réserver; affecter; mettre à part; retenir; mettre de côté; garder; poser de côté; mettre à l'écart

Spanisch

Detailübersetzungen für dejar de lado (Spanisch) ins Französisch

dejar de lado:

dejar de lado Verb

dejar de lado (reservar; contener; reservarse; negar; no aceptar; rechazar; poner aparte)
réserver; affecter
- réserver Verb (réserve, réserves, réservons, réservez, réservent, réservais, réservait, réservions, réserviez, réservaient, réservai, réservas, réserva, réservâmes, réservâtes, réservèrent, réserverai, réserveras, réservera, réserverons, réserverez, réserveront)
- affecter Verb (affecte, affectes, affectons, affectez, affectent, affectais, affectait, affections, affectiez, affectaient, affectai, affectas, affecta, affectâmes, affectâtes, affectèrent, affecterai, affecteras, affectera, affecterons, affecterez, affecteront)
dejar de lado (reservarse)
réserver; mettre à part; retenir; mettre de côté; garder; poser de côté; mettre à l'écart
- réserver Verb (réserve, réserves, réservons, réservez, réservent, réservais, réservait, réservions, réserviez, réservaient, réservai, réservas, réserva, réservâmes, réservâtes, réservèrent, réserverai, réserveras, réservera, réserverons, réserverez, réserveront)
- mettre à part Verb
- retenir Verb (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
- mettre de côté Verb
- garder Verb (garde, gardes, gardons, gardez, gardent, gardais, gardait, gardions, gardiez, gardaient, gardai, gardas, garda, gardâmes, gardâtes, gardèrent, garderai, garderas, gardera, garderons, garderez, garderont)
- poser de côté Verb
- mettre à l'écart Verb

Konjugationen für dejar de lado:

presente

dejo de lado
dejas de lado
deja de lado
dejamos de lado
dejáis de lado
dejan de lado

imperfecto

dejaba de lado
dejabas de lado
dejaba de lado
dejábamos de lado
dejabais de lado
dejaban de lado

indefinido

dejé de lado
dejaste de lado
dejó de lado
dejamos de lado
dejasteis de lado
dejaron de lado

fut. de ind.

dejaré de lado
dejarás de lado
dejará de lado
dejaremos de lado
dejaréis de lado
dejarán de lado

condic.

dejaría de lado
dejarías de lado
dejaría de lado
dejaríamos de lado
dejaríais de lado
dejarían de lado

pres. de subj.

que deje de lado
que dejes de lado
que deje de lado
que dejemos de lado
que dejéis de lado
que dejen de lado

imp. de subj.

que dejara de lado
que dejaras de lado
que dejara de lado
que dejáramos de lado
que dejarais de lado
que dejaran de lado

miscelánea

¡deja! de lado
¡dejad! de lado
¡no dejes! de lado
¡no dejéis! de lado
dejado de lado
dejando de lado

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für dejar de lado:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affecter	contener; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse	fingir; inventar; pretender; simular
garder	dejar de lado; reservarse	amparar; apartar; colocar; conservar; contener; controlar; dejar libre; depositar; depositar sobre; detener; encarcelar; guardar; mantener; mantenerse; meter; patrullar; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger; proteger contra; reservar; retener; salvaguardar; situar; vigilar
mettre de côté	dejar de lado; reservarse	acopiar; acumular; acumular a escondidas; ahorrar; aislar; apartar; atesorar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; dejado; depositar sobre; economizar; entalegar; guardar; juntar; plantar en tiesto; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; quedar; recoger; reunir; separar; sobrar
mettre à l'écart	dejar de lado; reservarse	acumular a escondidas; aislar; apartar; atesorar; dejar fuera; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar
mettre à part	dejar de lado; reservarse	apartar; separar
poser de côté	dejar de lado; reservarse
retenir	dejar de lado; reservarse	alquilar; arrendar; captar; contener; contenerse; contrariar; contrarrestar; contratar; controlar; dar en arriendo; deducir; detener; detenerse; dificultar; disimular; dominar; encarcelar; esconder; estar inmóvil; estorbar; fletar; guardar; hacer la contra; impedir; implicar; llevar la contraria; malograr; mantener; mantenerse; no seguir; obstaculizar; ocultar; parar; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto; recordar; refrenar; reprimir; reservarse; retener; tener agarrado; tener bajo control; tener cogido; tener seguro; tener sujetado; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo; velar
réserver	contener; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse	aplazar; decidir; dejar libre; determinar; reservar; separar; tomar una decisión

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze dejar de lado von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für dejar de lado (Spanisch) ins Französisch

dejar de lado:

dejar de lado Verb

dejar de lado (reservar; contener; reservarse; negar; no aceptar; rechazar; poner aparte)

dejar de lado (reservarse)

Konjugationen für dejar de lado:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für dejar de lado:

Verwandte Übersetzungen für dejar de lado