Spanisch
Detailübersetzungen für cocer en el horno (Spanisch) ins Französisch
cocer en el horno:
-
cocer en el horno (freír; asar; guisar)
frire; faire cuire; griller; rôtir; poêler-
frire Verb (fris, frit, frisons, frisez, frisent, frisais, frisait, frisions, frisiez, frisaient, frîmes, frîtes, frirent, frirai, friras, frira, frirons, frirez, friront)
-
faire cuire Verb
-
griller Verb (grille, grilles, grillons, grillez, grillent, grillais, grillait, grillions, grilliez, grillaient, grillai, grillas, grilla, grillâmes, grillâtes, grillèrent, grillerai, grilleras, grillera, grillerons, grillerez, grilleront)
-
rôtir Verb (rôtis, rôtit, rôtissons, rôtissez, rôtissent, rôtissais, rôtissait, rôtissions, rôtissiez, rôtissaient, rôtîmes, rôtîtes, rôtirent, rôtirai, rôtiras, rôtira, rôtirons, rôtirez, rôtiront)
-
poêler Verb (poêle, poêles, poêlons, poêlez, poêlent, poêlais, poêlait, poêlions, poêliez, poêlaient, poêlai, poêlas, poêla, poêlâmes, poêlâtes, poêlèrent, poêlerai, poêleras, poêlera, poêlerons, poêlerez, poêleront)
-
Konjugationen für cocer en el horno:
presente
- cuezo en el horno
- cueces en el horno
- cuece en el horno
- cocemos en el horno
- cocéis en el horno
- cuecen en el horno
imperfecto
- cocía en el horno
- cocías en el horno
- cocía en el horno
- cocíamos en el horno
- cocíais en el horno
- cocían en el horno
indefinido
- cocí en el horno
- cociste en el horno
- coció en el horno
- cocimos en el horno
- cocisteis en el horno
- cocieron en el horno
fut. de ind.
- coceré en el horno
- cocerás en el horno
- cocerá en el horno
- coceremos en el horno
- coceréis en el horno
- cocerán en el horno
condic.
- cocería en el horno
- cocerías en el horno
- cocería en el horno
- coceríamos en el horno
- coceríais en el horno
- cocerían en el horno
pres. de subj.
- que cueza en el horno
- que cuezas en el horno
- que cueza en el horno
- que cozamos en el horno
- que cozáis en el horno
- que cuezan en el horno
imp. de subj.
- que cociera en el horno
- que cocieras en el horno
- que cociera en el horno
- que cociéramos en el horno
- que cocierais en el horno
- que cocieran en el horno
miscelánea
- ¡cuece! en el horno
- ¡coced! en el horno
- ¡no cuezas! en el horno
- ¡no cuezáis! en el horno
- cocido en el horno
- cociendo en el horno
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für cocer en el horno:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| faire cuire | asar; cocer en el horno; freír; guisar | asar; asar al aire; dorar; guisar; hacer la comida; preparar; preparar la comida |
| frire | asar; cocer en el horno; freír; guisar | asar al aire |
| griller | asar; cocer en el horno; freír; guisar | arder; asar al aire; calcinar; poner rejas |
| poêler | asar; cocer en el horno; freír; guisar | asar al aire |
| rôtir | asar; cocer en el horno; freír; guisar | asar; asar al aire; dorar; guisar |