| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
complet
|
|
terno; traje
|
|
juste
|
|
honesto; honrado; justo
|
|
parfait
|
|
heladito; heladitos; helado; helados; hielo; mantecado
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
complet
|
ciertamente; verdaderamente
|
a tiempo completo; agotado; completamente; completo; correcto; del todo; ducho; en buen estado; en orden; enteramente; entero; experto; intacto; integral; lleno; muy bien; perfecto; plenario; por completo; sin error; todo; total; totalmente; vendido; versado
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
entier
|
|
entero
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bien entendu
|
ciertamente; claro que sí; realmente; verdaderamente
|
bien entendido; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; se entiende; sin duda; sin ninguna duda
|
|
c'est vrai
|
bien es cierto que; ciertamente; es verdad que; que no se puede negar que
|
|
|
certain
|
ciertamente; verdaderamente
|
absoluto; categórico; cierto; con toda seguridad; definitivo; incondicional; indudable; indudablemente; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; seguro; segurísimo; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin reservas
|
|
certainement
|
ciertamente; claro que sí; realmente; seguramente; verdaderamente
|
absoluto; categórico; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con toda seguridad; de fijo; de seguro; de todas maneras; de todos modos; decididamente; definitivo; desde luego; después de todo; efectivamente; en efecto; en el fondo; en realidad; evidente; firme; incondicional; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; resuelto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin lugar a dudas; sin ninguna duda; sin reservas
|
|
certes
|
ciertamente; claro que sí; realmente; verdaderamente
|
a fin de cuentas; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; evidente; firme; indudable; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; realmente; resuelto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin ninguna duda
|
|
effectivement
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
a fin de cuentas; categórico; cierto que; cierto que sí; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; con toda seguridad; de todas maneras; de todos modos; de verdad; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; evidente; indudablemente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; que sí; realmente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin ninguna duda; sí
|
|
en effet
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
a fin de cuentas; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; es decir; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; que sí; realmente; sin duda; sin ninguna duda; sí
|
|
en réalité
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en la práctica; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
|
en vérité
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
|
entier
|
ciertamente; verdaderamente
|
a tiempo completo; agotado; astuto; ciego; completamente; completo; creído; del todo; desinflado; desocupado; en buen estado; en orden; engreído; enteramente; entero; exhausto; falso; ileso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indemne; inmutable; intacto; irrompible; moderno; muy bien; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; por completo; presumido; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; todo; total; totalmente; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
|
il est vrai
|
bien es cierto que; ciertamente; es verdad que; que no se puede negar que
|
|
|
juste
|
ciertamente; verdaderamente
|
aceptable; acertado; agrio; ajustado; apenas; apretadamente; apretado; bien; bueno; calculador; cerca; chabacano; con mucha atención; concentrado; concienzudo; convincente; correcto; cuidadoso; decente; desabrido; despegado; diligente; enfurruñado; equitativo; estrechamente; exactamente; exacto; fiel; fundado; gruñón; hace poco tiempo; honesto; honrado; hosco; intachable; justamente; justificado; justo; leal; legal; legitimario; legítimo; malhumorado; meticuloso; minucioso; plausible; por poco; precisamente; rebarbativo; recto; ronco; rozando; rudo; sincero; sólamente; sólo; válido; íntegro
|
|
mais oui
|
ciertamente; claro que sí; realmente; verdaderamente
|
|
|
mais si
|
ciertamente; claro que sí; realmente; verdaderamente
|
claro que sí; que sí; sí; ya
|
|
mais si!
|
ciertamente; verdaderamente
|
cierto; efectivamente; en efecto; firme; indudable; resuelto; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta
|
|
parfait
|
ciertamente; verdaderamente
|
a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; como una plata; conforme; correcto; de acuerdo; de primera; de primera categoría; ducho; en perfectas condicionas; entero; escogido; espléndido; estupendo; excelente; experto; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; gigantesco; grande; grandioso; ideal; impecable; impoluto; imponente; intacto; irreprochable; macanudo; magnífico; maravilloso; perfecto; preeminente; resplandeciente; sano; sin error; sin mancha; versado; íntegro
|
|
positif
|
ciertamente; verdaderamente
|
agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; cierto; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; favorable; grato; indudable; positivo; propicio; seguro; sin duda alguna; sin dudar; ventajoso
|
|
réellement
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
abiertamente; auténtico; categórico; con sinceridad; con toda seguridad; de hecho; de veras; de verdad; directo; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fiable; fiel; francamente; franco; fundamental; genuino; honesto; honrado; indudablemente; ingenuo; intrínseco; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; razonable; real; realista; realmente; recto; rotundamente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin rebozo; sin sal; sincero; substancial; veraz; verdaderamente; verdadero; virtualmente; íntegro
|
|
sans doute
|
ciertamente; verdaderamente
|
absoluto; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en efecto; en el fondo; en realidad; evidente; firme; incondicional; indudable; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; resuelto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin ninguna duda; sin reservas
|
|
sûr
|
ciertamente; verdaderamente
|
a salvo; abonado; absoluto; cierto; confianzudo; conocido; decididamente; decidido; efectivamente; emancipado; en efecto; familiar; firme; incondicional; indudable; intrépido; resuelto; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin peligro; sin reservas; sin riesgo
|
|
sûrement
|
ciertamente; seguramente
|
categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna
|
|
tout de même
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
a fin de cuentas; a pesar de ello; a pesar de todo; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; con todo; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; no obstante; obvio; pero; por supuesto; que sí; realmente; sin duda; sin embargo; sin ninguna duda; sí
|
|
tout à fait
|
ciertamente; claro que sí; realmente; verdaderamente
|
correcto; perfecto; sin error
|
|
vrai
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
abiertamente; auténtico; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; legítimo; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sencillamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro
|
|
vraiment
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
abiertamente; auténtico; cierto; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; efectivamente; en efecto; fiable; fiel; firme; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; indudable; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; que sí; real; realmente; recto; resuelto; rotundamente; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin rebozo; sin sal; sincero; sí; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro
|
|
véridique
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
abiertamente; auténtico; cierto; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; indudable; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; verídico; íntegro
|
|
véridiquement
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que no se puede negar que; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
abiertamente; auténtico; cierto; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; efectivamente; en efecto; fiable; fiel; firme; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; indudable; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; resuelto; rotundamente; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
véritable
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante
|
|