"chuletas" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

chuletas:
- bourrelet; brise-bise
chuleta:
- côtelette; bourrelet; côtelette première
- vadrouillé
Wiktionary:
- chuleta → antisèche, copion, côtelette, pompe, tust
- chuleta → pompe, antisèche, côtelette, carbonade, carbonnade, prostituée, prostitué, bagasse, grue, micheton, nuiteuse, putain, péripatéticienne, racolage, retape, traînée

Spanisch

Detailübersetzungen für chuletas (Spanisch) ins Französisch

la chuletas (burletes)
le bourrelet; le brise-bise
- bourrelet [le ~] Nomen
- brise-bise [le ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bourrelet	burletes; chuletas	chuleta; michelín; parachoques; refuerzo
brise-bise	burletes; chuletas	burlete

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bourrelet	chuleta	burletes; chuletas; michelín; parachoques; refuerzo
côtelette	chuleta; solomillo de vaca
côtelette première	chuleta
vadrouillé	chuleta; currutaco

bofetada; sopapo; guantada; bofetón; cachete; cate; mamporro; mojicón; revés; soplamocos; tabanazo; tapaboca; torta; tortazo; galleta; guantazo; manotazo; papirotazo; pescozón; cachetón; coscorrón

chuleta

noun

France|fr (familier, fr) extrait de cours utilisé frauduleusement pour servir d’aide-mémoire lors d'une interrogation écrite, d’un examen.
- antisèche → chuleta
Belgique|fr copie d’un extrait de cours destinée à servir d’aide-mémoire lors d’une interrogation, d’un examen.
- copion → chuleta
cuis|fr côte détacher d’un animal et à laquelle on a laissé tenir une certaine quantité de viande.
- côtelette → chuleta
Notule secrète sur laquelle sont écrites les bonnes réponses
- pompe → machete; chuleta; apunte escondido
(Sud-Ouest de la France) (familier, fr) extrait de cours utilisé frauduleusement pour servir d’aide-mémoire lors d’une interrogation écrite, d’un examen.
- tust → chuleta

Cross Translation:

From	To	Via
• chuleta	→ pompe; antisèche	↔ cheat sheet — A sheet of paper used to assist on a test
• chuleta	→ côtelette	↔ chop — cut of meat
• chuleta	→ antisèche	↔ crib — notes concealed by a student to aid him/her in test or examination
• chuleta	→ côtelette	↔ cutlet — slice of meat
• chuleta	→ côtelette	↔ kotelet — een stuk vlees van een varken, kalf of lam
• chuleta	→ côtelette; carbonade; carbonnade	↔ karbonade — een stuk vlees van een varken, kalf of lam
• chuleta	→ prostituée; prostitué; bagasse; grue; micheton; nuiteuse; putain; péripatéticienne; racolage; retape; traînée	↔ Prostituierte — weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt
• chuleta	→ antisèche	↔ Spickzettel — kleiner Zettel mit Notizen