| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
grossier
|
basto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
|
a sotavento; abyecto; adulador; afrentoso; aldeano; arrogante; asqueroso; atacante; atrevido; aturdido; añejo; baboso; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; campesino; campestre; chocante; con desenvoltura; criminal; crudo; de pueblo; demasiado desenvuelto; depravado; desafilado; desagradable; desalmado; desaseado; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; deshonroso; desmañado; desvergonzado; doloroso; en estado natural; equivocado; erróneo; escabroso; escandaloso; fastidioso; fresco; grosero; hiriente; hosco; impertinente; impropio; impúdico; incapaz; incivilizado; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inhábil; inmoral; insolente; ladeado; lerdo; lluvioso; mal criado; mal educado; maleducado; malo; mastuerzo; menos; nacional; obsceno; ofensivo; palurdo; pastoral; pastoril; pecaminoso; primitivo; repulsivo; romo; rudo; rural; rústico; sin delicadeza; sin modales; sin respeto; sin vergüenza; sucio; sórdido; torpe; tosco; trivial; vergonzoso; vil; vulgar; zafio; zote
|
|
trivial
|
basto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; corriente; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; malo; menos; rudo; trivial; vulgar
|
|
vulgaire
|
basto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
|
a sotavento; aturdido; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; descortés; desdeñoso; deshonroso; desmañado; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; malo; mastuerzo; menos; mezquino; palurdo; primitivo; romo; rudo; torpe; tosco; trivial; vil; vilmente; vulgar
|