Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
antes:
- pour cela; devant; en avant; en tête; à la place; au commencement; à cet effet; sur le devant; en premier lieu; en échange; c'est pourquoi; à l'avant; à l'entrée; plus tôt; avant; auparavant; autrefois; antérieurement; jadis; dans le temps; anciennement; précédemment; il y a; voilà; plutôt; en avance; d'avance; au préalable; préalablement; à l'avance; avant que
- ante:
-
Wiktionary:
- antes → auparavant, avant, jadis, autrefois, avant que
- antes → d’avant
- ante → devant, peau de daim, avant
- ante → suède
Spanisch
Detailübersetzungen für antes (Spanisch) ins Französisch
antes:
-
antes (delante; para; por; enfrente; a favor de; para ello; al frente; para eso; a eso; antes de eso; al principio; a la cabeza; en la parte delantera; al efecto; frente a; en la parte de delante; al comienzo)
pour cela; devant; en avant; en tête; à la place; au commencement; à cet effet; sur le devant; en premier lieu; en échange; c'est pourquoi; à l'avant; à l'entrée-
pour cela Adjektiv
-
devant Adjektiv
-
en avant Adjektiv
-
en tête Adjektiv
-
à la place Adjektiv
-
au commencement Adjektiv
-
à cet effet Adjektiv
-
sur le devant Adjektiv
-
en premier lieu Adjektiv
-
en échange Adjektiv
-
c'est pourquoi Adjektiv
-
à l'avant Adjektiv
-
à l'entrée Adjektiv
-
-
antes (anterior; anteriormente; en otros tiempos; pasado)
plus tôt; avant; auparavant; autrefois; antérieurement; jadis-
plus tôt Adjektiv
-
avant Adjektiv
-
auparavant Adjektiv
-
autrefois Adjektiv
-
antérieurement Adjektiv
-
jadis Adjektiv
-
-
antes (antaño; en el pasado; anteriormente; antiguamente; en otros tiempos)
auparavant; autrefois; dans le temps; plus tôt; anciennement; précédemment; jadis; antérieurement; il y a; voilà-
auparavant Adjektiv
-
autrefois Adjektiv
-
dans le temps Adjektiv
-
plus tôt Adjektiv
-
anciennement Adjektiv
-
précédemment Adjektiv
-
jadis Adjektiv
-
antérieurement Adjektiv
-
il y a Adjektiv
-
voilà Adjektiv
-
-
antes (más bien; mejor)
-
antes
-
antes (antes de; anteriormente; de antemano; previamente)
avant; au préalable; préalablement; auparavant; précédemment; d'avance; à l'avance-
avant Adjektiv
-
au préalable Adjektiv
-
préalablement Adjektiv
-
auparavant Adjektiv
-
précédemment Adjektiv
-
d'avance Adjektiv
-
à l'avance Adjektiv
-
-
antes (previamente; anteriormente; antes de; de antemano)
-
antes (más temprano; anteriormente; antaño; antiguamente; prematuro; más pronto; otrora; en el pasado; en otros tiempos)
antérieurement; auparavant; jadis; autrefois-
antérieurement Adjektiv
-
auparavant Adjektiv
-
jadis Adjektiv
-
autrefois Adjektiv
-
-
antes (anteriormente; de antemano; antes de; previamente)
auparavant; avant; au préalable; préalablement-
auparavant Adjektiv
-
avant Adjektiv
-
au préalable Adjektiv
-
préalablement Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für antes:
Verwandte Wörter für "antes":
Synonyms for "antes":
Wiktionary Übersetzungen für antes:
antes
Cross Translation:
-
-
-
précédent. L’occurrence qui précède immédiatement celle dont on vient de parler.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• antes | → jadis; autrefois | ↔ vroeger — (zoals) in het verleden |
• antes | → avant | ↔ voor — eerder in tijd |
• antes | → avant que | ↔ ehe — temporale Subjunktion, leitet einen nachzeitigen (in der Erzählzeit späteren) Satzteil ein: vor einem Bezugszeitpunkt |
• antes | → avant | ↔ vorher — vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang |
ante:
-
ante (a causa de; por; con motivo de; de parte de; a)
-
ante (en la presencia de)
-
el ante
Übersetzung Matrix für ante:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
cuir suédé | ante | |
daim | ante | piel de ciervo |
suède | ante | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
par | a la; al; en | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
en présence de | ante; en la presencia de | |
par | a; a causa de; ante; con motivo de; de parte de; por | en; por medio de; sirviéndose de |
par-devant | ante; en la presencia de | |
à cause de | a; a causa de; ante; con motivo de; de parte de; por | a consecuencia de; conforme a; de acuerdo con; en base a; porque; pues que |