Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze ansioso

übersetze ansioso von Spanische ins Französisch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

ansioso:
- désireux; avide; avidement; assoiffé; languissant; alangui; aspirant à; langoureux; d'une manière languissante
Wiktionary:
- ansioso → anxieux
- ansioso → anxieux, désireux, angoissé, avide

Spanisch

Detailübersetzungen für ansioso (Spanisch) ins Französisch

ansioso:

ansioso Adjektiv

ansioso (codicioso; deseoso)
désireux; avide; avidement; assoiffé
- désireux Adjektiv
- avide Adjektiv
- avidement Adjektiv
- assoiffé Adjektiv
ansioso (lánguido; deseoso; languidamente; suspirando por)
désireux; languissant; avide; alangui; aspirant à; langoureux; d'une manière languissante
- désireux Adjektiv
- languissant Adjektiv
- avide Adjektiv
- alangui Adjektiv
- aspirant à Adjektiv
- langoureux Adjektiv
- d'une manière languissante Adjektiv
ansioso (codicioso; ávido; voraz; deseoso; anhelante)
avidement; avide; désireux
- avidement Adjektiv
- avide Adjektiv
- désireux Adjektiv

Übersetzung Matrix für ansioso:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alangui	ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por
aspirant à	ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por
assoiffé	ansioso; codicioso; deseoso	sediento
avide	anhelante; ansioso; codicioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por; voraz; ávido	avaricioso; codicioso; deseoso de; loco por; rapaz; ávido
avidement	anhelante; ansioso; codicioso; deseoso; voraz; ávido
d'une manière languissante	ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por	lánguido; marchito
désireux	anhelante; ansioso; codicioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por; voraz; ávido	codicioso; deseoso de; loco por; ávido
langoureux	ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por	lánguido; marchito
languissant	ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; marchito; perezoso; sin ganas de nada

Verwandte Wörter für "ansioso":

ansiosa, ansiosas, ansiosos

Synonyms for "ansioso":

arrebatado; impulsivo; impetuoso; precipitado
famélico; hambriento; ávido; necesitado; pordiosero; indigente; desamparado
febril; nervioso; inquieto; impaciente; angustiado
ganoso; deseoso; anhelante

Wiktionary Übersetzungen für ansioso:

ansioso

adjective

Qui a le caractère de l’anxiété, qui exprimer l’anxiété.
- anxieux → ansioso

Cross Translation:

From	To	Via
• ansioso	→ anxieux	↔ anxious — full of anxiety
• ansioso	→ désireux	↔ anxious — earnestly desirous
• ansioso	→ angoissé	↔ benauwd — angstig
• ansioso	→ avide	↔ begierig — von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ansioso

estar ansioso