Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze aficiones

übersetze aficiones von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aficiones:
  2. afición:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für aficiones (Spanisch) ins Französisch

aficiones:

aficiones [la ~] Nomen

  1. la aficiones (instinto; ardor; amor; )
    l'instinct; la pulsion; la tendance; l'impulsion

Übersetzung Matrix für aficiones:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impulsion aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión acicate; afán; ansia; arranque; arrebato; capricho; deriva; empuje; empujoncito; empujón; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; incentivo; incitación; iniciativa; instinto; necesidad; presentimiento; sentido; sentimiento
instinct aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión acicate; arranque; arrebato; capricho; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; intuición; presentimiento; sentido; sentimiento
pulsion aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
tendance aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión disposición; estado de ánimo; estiramiento; inclinación; ingenio; intención; moda; moda del momento; moda pasajera; naturaleza; proclividad; propensión; propósito; rasgo; significación; tendencia; tenor

Verwandte Wörter für "aficiones":


aficiones form of afición:

afición [la ~] Nomen

  1. la afición (amor; cariño; pasión; ternura; intimidad)
    l'amour; la tendresse; l'affection
  2. la afición (hobby; gusto; pasatiempo; entretenimiento)
    le loisirs; l'hobby; l'hobbies; le passe-temps
  3. la afición (ternura; suavidad; dulzura; )
    la passion; la tendresse; la douceur
  4. la afición (pasatiempo; hobby; gusto; entretenimiento)
    le passe-temps; l'hobbies; l'hobby

afición [el ~] Nomen

  1. el afición (diletantismo; amateurismo)
    le dilettantisme

Übersetzung Matrix für afición:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affection afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura achaque; afecto; amaneramiento; cariño; disimulo; dolencia; embuste; enfermedad; engaño; falsedad; falsía; impostura; inclinación; incomodidad; mal; mendacidad; molestia; simpatía; superchería; traición
amour afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura amada; amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; enamoramiento; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
dilettantisme afición; amateurismo; diletantismo diletantismo
douceur afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura amenidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzor; dulzura; flaccidez; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; sensibilidad; suavidad; ternura; tolerancia
hobbies afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
hobby afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito
loisirs afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo recreo; tiempo de ocio; tiempo libre
passe-temps afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito
passion afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura acritud; afán; agrado; alegría; anhelo; animación; ansia; apasionamiento; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; camilo; causticidad; dedicación; deseo; devoción; diversión; enamoramiento; energía; entusiasmo; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas; garbo; gozo; gusto; impetuosidad; impulso; inspiración; instinto; instinto sexual; intensidad; interés; libido; obsesión; pasión; placer; profundidad; satisfacción; sensualidad; vehemencia; violencia; ímpetu
tendresse afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; intimidad; pasión; suavidad; ternura afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; intimidad; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura

Verwandte Wörter für "afición":


Synonyms for "afición":


Wiktionary Übersetzungen für afición:

Cross Translation:
FromToVia
• afición → hobby; passe-temps ↔ hobby — activity done for enjoyment in spare time
• afición → faible ↔ Faible — Neigung, Schwäche oder Vorliebe
• afición → hobby ↔ Hobby — Betätigung, Steckenpferd, Interessengebiet; etwas, das man freiwillig und gerne tut
• afición → passe-temps; hobby ↔ Steckenpferd — eine Beschäftigung, die der erwachsene Mensch gerne und freiwillig, meist in der Freizeit, auf sich nimmt
• afición → préférence; prédilection ↔ Vorliebe — ein besonderes Interesse für eine Person oder Sache







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0853 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden