Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: indígena

Spanische und französische Suchergebnisse für: indígena

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. indígena:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für indígena (Spanisch) ins Französisch

indígena:

indígena Adjektiv

  1. indígena (nativo; natural de; original de; autóctono; aborígen)
    aborigène; indigène; du pays; autochtone; inné; congénital
  2. indígena (nativo; autóctono; natural de; )
    indigène; autochtone; du pays
  3. indígena (nacional; nativo; autóctono; del país; original de)
    intérieur; du pays
  4. indígena (nacional)
    national; intérieur
  5. indígena (autóctono; interior; nativo; )
    autochtone; indigène; local; naturel; originaire; aborigène; national; du pays

indígena [la ~] Nomen

  1. la indígena (nativo; autóctono; habitante original)
    l'aborigène; l'indigène; l'autochtone
  2. la indígena (nativa)
    l'aborigène; l'indigène; l'autochtone; l'innée

indígena [el ~] Nomen

  1. el indígena (nativo; innato; nativa)
    l'indigène; le naturel

Übersetzung Matrix für indígena:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aborigène autóctono; habitante original; indígena; nativa; nativo
autochtone autóctono; habitante original; indígena; nativa; nativo hombre primitivo; hombre primordial; nativo
indigène autóctono; habitante original; indígena; innato; nativa; nativo
innée indígena; nativa
intérieur centro; interior; lado interior; medio; núcleo; parte de dentro; parte interior; psique; psiquis; punto medio
naturel indígena; innato; nativa; nativo espontaneidad; ingenuidad; naturalidad; sencillez; simpleza; simplicidad; soltura
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
local autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; original de; tierra adentro aquí y allá; comarcal; local; nacional; provincial; regional
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aborigène aborígen; autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; natural de; original de; tierra adentro
autochtone aborígen; autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; interior; intestino; nacional; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de; tierra adentro
congénital aborígen; autóctono; indígena; nativo; natural de; original de ingénito; innato; instintivo
du pays aborígen; autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; interior; intestino; nacional; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de; tierra adentro
indigène aborígen; autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; interior; intestino; nacional; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de; tierra adentro
inné aborígen; autóctono; indígena; nativo; natural de; original de ingénito; innato; instintivo; natural; por naturaleza
intérieur autóctono; del país; indígena; nacional; nativo; original de dentro; interior; internamente; interno
national autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; original de; tierra adentro nacional; nativo
naturel autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; original de; tierra adentro agotado; astuto; ciego; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con naturalidad; creído; cómodo; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; desinflado; desocupado; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; en un periquete; engreído; entero; evidente; exhausto; falso; fácil; fácilmente; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; ingenuo; ingénito; inmutable; innato; inocente; instintivo; intacto; llano; moderno; modesto; natural; naturalmente; no atacado; no complicado; no corroído; nuevo; obvio; ocioso; pijo; por naturaleza; por supuesto; presumido; reciente; sencillo; sereno; simple; sin afectación; sin complicaciones; sin duda; sin emoción; sin esfuerzo; sin ninguna duda; sin probar; sin problemas; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
originaire autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; original de; tierra adentro

Verwandte Wörter für "indígena":

  • indígenas

Synonyms for "indígena":


Wiktionary Übersetzungen für indígena:

indígena
adjective
  1. anthropo|fr Qui est originaire du pays où il vivre.
  2. anthropo|fr Qui est originaire du pays où il vivre, où il se manifester.
noun
  1. personne originaire du pays où il vivre.
Cross Translation:
FromToVia
• indígena → amérindien; indien ↔ Indian — of, or related to, the aboriginal people of the Americas
• indígena → indigène ↔ aboriginal — original; indigenous
• indígena → aborigène ↔ aborigine — aboriginal inhabitant of a country
• indígena → autochtone; aborigène; indigène ↔ indigenous — born or engendered in, native to a land or region
• indígena → autochtone; indigène ↔ native — characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning
• indígena → indigène ↔ inheems — van oorsprong ergens voorkomend
• indígena → indien; indienne; amérindien; amérindienne ↔ indianisch — die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend, zu den Indianern gehörend, von ihnen stammend
• indígena → autochtone; indigène ↔ indigen — fachsprachlich: in einem bestimmten Gebiet geboren, in einem bestimmten Gebiet beheimatet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0841 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden