Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
cuentagarbanzos:
-
Wiktionary:
cuentagarbanzos → ergoteur, enculeur de mouches, pinailleur, chipoteur, coupeur de cheveux en quatre
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für cuentagarbanzos (Spanisch) ins Französisch
cuentagarbanzos: (*Wort und Satz getrennt)
- cuenta: note; facture; déclaration; addition; note de frais; mémoire des frais; compte en banque; compte courant; score; comptage des points; compte; décompte; règlement de compte; comptes; recensement; compte Windows Live
- garbanzo: pois chiche; gros pois
- contar: répandre; rendre compte; conter; apprendre; expliquer; écrire; définir; décrire; interpréter; caractériser; faire le compte rendu de; ambler; compter à rebours; dire; raconter; parler; discuter; prononcer; causer; bavarder; papoter; jaser; jacasser; cancaner; clapoter; caqueter; avoir de la conversation; estimer; évaluer; calculer; chiffrer; évaluer à; ajouter; comprendre; compter; joindre; inclure; adjoindre; faire nombre; compter de l'argent
Wiktionary Übersetzungen für cuentagarbanzos:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cuentagarbanzos | → ergoteur; enculeur de mouches; pinailleur; chipoteur; coupeur de cheveux en quatre | ↔ Korinthenkacker — vorwiegend in Deutschland: pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch |