Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: Ascensión

Spanische und französische Suchergebnisse für: Ascensión

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

ascensión:
- l'Ascension; jour de l'Assomption; jour de l'Ascension
Wiktionary:
- Ascensión → Ascension, l'Ascension
- ascensión → ascension
- ascensión → ascension, mort, montée

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

ascension:
- escalada; subida; ascenso; subir; alpinismo; crecida
- aumento; ascenso
Wiktionary:
- ascension → ascensión, ascenso
- ascension → ascensión, escalada
- Ascension → Ascensión, ascención, Ascensión de Jesucristo

Spanisch

Detailübersetzungen für Ascensión (Spanisch) ins Französisch

ascensión:

ascensión [la ~] Nomen

la ascensión (asunción)
l'Ascension; le jour de l'Assomption; le jour de l'Ascension
- l'Ascension [le ~] Nomen
- jour de l'Assomption [le ~] Nomen
- jour de l'Ascension [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ascensión:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
jour de l'Ascension	ascensión; asunción	Ascención
jour de l'Assomption	ascensión; asunción
l'Ascension	ascensión; asunción

Synonyms for "ascensión":

ascenso; subida; elevación
escalada

Wiktionary Übersetzungen für ascensión:

ascensión

noun

action de monter, de s’élever.
- ascension → ascensión; ascenso

Cross Translation:

From	To	Via
• ascensión	→ ascension	↔ ascension — the act of ascending
• ascensión	→ mort	↔ Himmelfahrt — das In-den-Himmel-Kommen
• ascensión	→ montée	↔ Anstieg — Aufwärts verlaufende Strecke

Wiktionary Übersetzungen für Ascensión:

Ascensión

-
- Ascension → Ascensión

Cross Translation:

From	To	Via
• Ascensión	→ l'Ascension	↔ Christi Himmelfahrt — christlicher Feiertag 40 Tage nach Ostern
• Ascensión	→ l'Ascension	↔ Himmelfahrt — Religion (ohne Artikel, kurz für): Christi Himmelfahrt
• Ascensión	→ Ascension	↔ Hemelvaart — de herdenking dat Jezus Christus na zijn verrijzenis opgevaren is naar God Zijn Vader in de hemel

Verwandte Übersetzungen für Ascensión

ascensión de una corriente de aire caliente

Französisch

Detailübersetzungen für Ascensión (Französisch) ins Spanisch

ascension:

ascension [la ~] Nomen

l'ascension (escalade; montée)
la escalada; la subida; el ascenso
- escalada [la ~] Nomen
- subida [la ~] Nomen
- ascenso [el ~] Nomen
l'ascension (escalade; montée)
el ascenso; el subir
- ascenso [el ~] Nomen
- subir [el ~] Nomen
l'ascension (alpinisme)
el alpinismo
- alpinismo [el ~] Nomen
l'ascension (accroissement; crue; hausse; montée; croissance; augmentation; agrandissement)
la crecida
- crecida [la ~] Nomen

ascension

ascension (saut)
aumento; ascenso
- aumento
- ascenso

Übersetzung Matrix für ascension:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alpinismo	alpinisme; ascension
ascenso	ascension; escalade; montée
aumento		accroissement; accumulation; agrandissement; augmentation; augmentation d'inventaire; augmentation de la valeur; croissance; cumul; entassement; expansion; extension; fait de grandir; grossissement; hausse; haussement; montant supplémentaire; monter; montée; prendre l'air; prendre son vol; progrès; rehaussement; rehaussement à l'aide de terre; réévaluation; s'élever; suppléance; supplément; tumeur; épaississement
crecida	accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; montée	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement
escalada	ascension; escalade; montée	escalade
subida	ascension; escalade; montée	accroissement; accès; agrandissement; allée; augmentation; croissance; décollage; entrée; hausse; haussement; montant supplémentaire; montée; progression; progrès; rampe; rehaussement; supplément; voie d'accès; voie d'entrée; élévation
subir	ascension; escalade; montée	montée
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
subir		accompagner en voiture; accroître; agrandir; aller en haut; amplifier; apporter; augmenter; augmenter en hauteur; avancer; bondir; conduire en haut; croître; dresser; décoller; entrer dans; entrer en gare; faire un bout avec quelqu'un; faire un brin de conduite à quelqu'un; grandir; grossir; hausser; hisser; lever; majorer; monter; monter en grade; monter en l'air; monter le chemin; monter à voiture; monter à vélo; naître; parachever; prendre de la hauteur; promouvoir; rehausser; relever; rentrer; retaper; retoucher; réapparaître à la surface; s'accroître; s'agrandir; s'amorcer; s'amplifier; s'engager; s'engager dans; s'engager sur; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; se soulever; soulever; surgir; surélever; travailler à côté; visser vers le haut; élever; être promu
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ascenso	ascension; saut
aumento	ascension; saut

Synonyms for "ascension":

alpinisme; escalade; grimpe; varappe; randonnée; montagne; montée; excursion; promenade; course; voyage; balade; tournée; expédition; grimpée; pente; progression; hausse

Wiktionary Übersetzungen für ascension:

ascension

noun

action de monter, de s’élever.
- ascension → ascensión; ascenso

Cross Translation:

From	To	Via
• ascension	→ ascensión	↔ ascension — the act of ascending
• ascension	→ escalada	↔ Aufstieg — das Emporsteigen, Hinaufsteigen

Ascension:

Synonyms for "Ascension":

assomption; élévation

Wiktionary Übersetzungen für Ascension:

Ascension

-
- Ascension → Ascensión

Cross Translation:

From	To	Via
• Ascension	→ ascención	↔ Hemelvaartsdag — christelijke feestdag waarin gevierd wordt dat Jezus na de opstanding naar de Hemel ging
• Ascension	→ Ascensión de Jesucristo; Ascensión	↔ Hemelvaart — de herdenking dat Jezus Christus na zijn verrijzenis opgevaren is naar God Zijn Vader in de hemel

Verwandte Übersetzungen für Ascensión