Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: lesión

Spanische und französische Suchergebnisse für: lesión

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lesión:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. lésion:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für lesión (Spanisch) ins Französisch

lesión:

lesión [la ~] Nomen

  1. la lesión (herida; heridas; lesiones)
    la blessure; la plaie; la lésion; le traumatisme
  2. la lesión (herida)
    le traumatisme; la blessure
  3. la lesión (trauma; traumatismo; herida)
    le traumatisme

Übersetzung Matrix für lesión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blessure herida; heridas; lesiones; lesión contusíon; dañar; daño; dolor; herida; herir; injuria; insulto; machucado; ofensa
lésion herida; heridas; lesiones; lesión abultado; bulto; contusión; granito; herida; herida de la carne; hinchazón; menisco de futbolista; nivel; nobleza; pedazo; roncha
plaie herida; heridas; lesiones; lesión crimen; herida; herida de la carne
traumatisme herida; heridas; lesiones; lesión; trauma; traumatismo herida; traumatismo

Verwandte Wörter für "lesión":


Synonyms for "lesión":


Wiktionary Übersetzungen für lesión:

lesión
noun
  1. chir|fr atteinte faite à une partie de l’organisme par une cause externe.
Cross Translation:
FromToVia
• lesión → blessure ↔ injury — damage or violation
• lesión → lésion ↔ lesion — a wound or an injury
• lesión → blessure ↔ blessure — een verwonding die men door sportbeoefening heeft gekregen



Französisch

Detailübersetzungen für lesión (Französisch) ins Spanisch

lésion:

lésion [la ~] Nomen

  1. la lésion (blessure; plaie; trauma; traumatisme)
    la herida
  2. la lésion (blessure; plaie; traumatisme)
    la herida; la lesión; la heridas; la lesiones
  3. la lésion (petit bouton sur le corps; enflure 2; bulle; )
    el granito
  4. la lésion (contusion; bosse; bleu; meurtrissure; froissement)
    el nivel; el pedazo; el bulto; la contusión; la roncha; la nobleza; la hinchazón; el abultado
  5. la lésion (enflure; gonflement; bouton; )
    el hinchazón
  6. la lésion (blessure superficielle; plaie)
    la herida de la carne
  7. la lésion
    el menisco de futbolista

Übersetzung Matrix für lésion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abultado bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure bossu
bulto bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure abcès; ampoule; balle; ballot; bosse; bossu; boule; bourse; bubon; butte; colline; emballage; empaquetage; enflure; gonflement; grosseur; hernie; meurtrissure; musette; noeud; paquet; peloton; renflement; sac; sac à dos; tranche; tumeur; tuméfaction
contusión bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
granito abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction grain; granit; miette; pierre de taille
herida blessure; lésion; plaie; trauma; traumatisme blessure; douleur; endolorissement; mal; traumatisme
herida de la carne blessure superficielle; lésion; plaie
heridas blessure; lésion; plaie; traumatisme blessures; perturbations; troubles
hinchazón abcès; ampoule; bleu; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; froissement; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction abcès; accrue; ampoule; bosse; bouffissure; bubon; croissance; déclamation; déclamations; emphase; enflure; gonflement; grandiloquence; meurtrissure; noeud; style ampoulé; style déclamatoire; tumeur; tuméfaction
lesiones blessure; lésion; plaie; traumatisme blessures; perturbations; troubles
lesión blessure; lésion; plaie; traumatisme blessure; traumatisme
menisco de futbolista lésion
nivel bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure couche; degré; fait d'être uni; gradation; grade; mesure; niveau; norme; ordre; plan; rang; titre; échelon
nobleza bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure excellence; gentilshommes; grandeur; nobles; noblesse; supériorité
pedazo bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure bouchée; bout; caillot; fragment; gros morceau; grumeau; limande commune; masse; morceau; motte; part; participation; partie; portion; quignon; ration; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse
roncha bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure bosse; boule; enflure; grosseur; renflement
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nivel couche; niveau; niveau de dimension
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abultado bombé; bossué; convexe; corpulent; corpulente; fixe; fixement; gonflé; gras; grasse; gros; grosse; impassible; obèse; raide; rigide; rond; épais; épaisse

Synonyms for "lésion":


Wiktionary Übersetzungen für lésion:

lésion
noun
  1. chir|fr atteinte faite à une partie de l’organisme par une cause externe.
Cross Translation:
FromToVia
• lésion → lesión ↔ lesion — a wound or an injury







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0516 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden