Corrección: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

corrección:
- rétablissement; correction; rectification; réparation; remise en état; restauration; remboursement des dégâts; indemnité; compensation; dédommagement; indemnisation; restitution des dégâts
Wiktionary:
- corrección → amendement, correction
- corrección → correction, conformité, exactitude

Spanisch

Detailübersetzungen für corrección (Spanisch) ins Französisch

corrección:

corrección [la ~] Nomen

la corrección (rectificación)
le rétablissement; la correction; la rectification; la réparation
- rétablissement [le ~] Nomen
- correction [la ~] Nomen
- rectification [la ~] Nomen
- réparation [la ~] Nomen
la corrección (reparación; recuperación; arreglo)
la réparation; la remise en état; le rétablissement; la restauration
- réparation [la ~] Nomen
- remise en état [la ~] Nomen
- rétablissement [le ~] Nomen
- restauration [la ~] Nomen
la corrección (restauración; recuperación; arreglo; reparación; restablecimiento)
la restauration
- restauration [la ~] Nomen
la corrección (compensación; rescate; restablecimiento; recuperación)
le remboursement des dégâts; l'indemnité; la compensation; le dédommagement; l'indemnisation; la restitution des dégâts
- remboursement des dégâts [le ~] Nomen
- indemnité [la ~] Nomen
- compensation [la ~] Nomen
- dédommagement [le ~] Nomen
- indemnisation [la ~] Nomen
- restitution des dégâts [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für corrección:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
compensation	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento	abono; arreglo; asignación; compensación; concesión; contraprestación; dotación; indemnidad; indemnización; prima; recompensa; reembolso de gastos; resarcimiento; restitución; satisfacción; sobrepaga; subvención
correction	corrección; rectificación	paliza
dédommagement	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento	abono; arreglo; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnidad; indemnización; prima; recompensa; reembolso de gastos; resarcimiento; rescate; satisfacción; sobrepaga; subvención
indemnisation	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento	compensación; indemnidad; indemnización; recompensa; satisfacción
indemnité	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento	abono; arreglo; asignación; bonificación; compensación; concesión; dividendo; dotación; gratificación; indemnidad; indemnización; indemnización por daños inmateriales; paga extraordinaria; participación en los beneficios; plus; precio de rescate; premio; prima; recompensa; reembolso de gastos; resarcimiento; rescate; sobrepaga; subsidio; subvención; suma de rescate; suplemento
rectification	corrección; rectificación	ajustes; rectificaciones
remboursement des dégâts	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
remise en état	arreglo; corrección; recuperación; reparación	inspección de repaso; limpieza a fondo; remozamiento; repaso; revisión; servicio
restauration	arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; rejuvenecimiento; restauración; restaurante; reversión; taberna
restitution des dégâts	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
réparation	arreglo; corrección; rectificación; recuperación; reparación	abono; asignación; compensación; concesión; devolución; dotación; indemnidad; indemnización; prima; reembolso de gastos; remiendo; renovación; resarcimiento; restitución; satisfacción; sobrepaga; subvención; transformación; zurcido
rétablissement	arreglo; corrección; rectificación; recuperación; reparación	curación; mejorarse; mejoría; recuperación; restablecimiento

Synonyms for "corrección":

enmienda; remedio; rectificación; reforma; mejora; perfeccionamiento; reparación; resarcimiento
objeción; observación; advertencia
urbanidad; cortesía; educación; modales; maneras

Wiktionary Übersetzungen für corrección:

corrección

noun

action d’amender et résultat de cette action.
- amendement → abono; enmienda; corrección
Action de corriger
- correction → corrección

Cross Translation:

From	To	Via
• corrección	→ correction	↔ correction — act of correcting
• corrección	→ conformité, exactitude	↔ correctness — freedom from error
• corrección	→ correction	↔ Korrektur — die Gesamtheit der Berichtigungen oder Verbesserungen bei Texten oder Druckwerken
• corrección	→ correction	↔ Korrektur — die orthographische und grammatikalische Berichtigung eines Textes
• corrección	→ correction	↔ Korrektur — (umgangssprachlich) die Bewertung eines schriftlichen Prüfung, z. B. durch einen Lehrer
• corrección	→ correction	↔ correctie — verbetering

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: corrección

Detailübersetzungen für corrección (Spanisch) ins Französisch

corrección:

corrección [la ~] Nomen

la corrección (rectificación)

la corrección (reparación; recuperación; arreglo)

la corrección (restauración; recuperación; arreglo; reparación; restablecimiento)

la corrección (compensación; rescate; restablecimiento; recuperación)

Übersetzung Matrix für corrección:

Verwandte Wörter für "corrección":

Synonyms for "corrección":

Wiktionary Übersetzungen für corrección:

Verwandte Übersetzungen für corrección