Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: oído

Spanische und französische Suchergebnisse für: oído

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. oído:
  2. oír:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für oído (Spanisch) ins Französisch

oído:

oído Adjektiv

  1. oído
    ce qui a été écouté

oído [el ~] Nomen

  1. el oído
    l'oreille; le sens auditif

Übersetzung Matrix für oído:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oreille oído
sens auditif oído
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oreille oreja; oído 1
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ce qui a été écouté oído

Synonyms for "oído":


Wiktionary Übersetzungen für oído:

oído
noun
  1. Sens par lequel on perçoit les sons (1)
Cross Translation:
FromToVia
• oído → audition ↔ audition — sense of hearing
• oído → oreille ↔ ear — organ of hearing
• oído → oreille ↔ oor — het lichaamsdeel waarmee geluiden kunnen worden gehoord
• oído → ouïe; appareil auditif ↔ Gehör — in der Physiologie die Gesamtheit von Ohren, Hörnerv und Hörzentrum im Gehirn
• oído → oreille ↔ Ohr — Anatomie: Sinnesorgan zur Wahrnehmung von akustischen Signalen (Gehör)

oír:

oír Verb

  1. oír (interrogar; enterarse; saber; )
    interroger; questionner
    • interroger Verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, )
    • questionner Verb (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, )
  2. oír (comprender; entender)
    comprendre; concevoir; saisir
    • comprendre Verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • concevoir Verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • saisir Verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )

Konjugationen für oír:

presente
  1. oigo
  2. oyes
  3. oye
  4. oímos
  5. oís
  6. oyen
imperfecto
  1. oía
  2. oías
  3. oía
  4. oíamos
  5. oíais
  6. oían
indefinido
  1. oí
  2. oíste
  3. oyó
  4. oímos
  5. oísteis
  6. oyeron
fut. de ind.
  1. oiré
  2. oirás
  3. oirá
  4. oiremos
  5. oiréis
  6. oirán
condic.
  1. oiría
  2. oirías
  3. oiría
  4. oiríamos
  5. oiríais
  6. oirían
pres. de subj.
  1. que oiga
  2. que oigas
  3. que oiga
  4. que oigamos
  5. que oigáis
  6. que oigan
imp. de subj.
  1. que oyera
  2. que oyeras
  3. que oyera
  4. que oyéramos
  5. que oyerais
  6. que oyeran
miscelánea
  1. ¡oye!
  2. ¡oid!
  3. ¡no oigas!
  4. ¡no oigáis!
  5. oído
  6. oyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für oír:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comprendre comprender; entender; oír abarcar; acorralar; aislar; caer en la cuenta de; calar; captar; ceñir; compartir los sentimientos de; comprender; comprimir; concebir; consistir en; contar; contar también; contener; contornear; creer; cubrir; dar en la cuenta; darse cuenta de; dominar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; entender; envolver; experimentar; identiicarse con; imaginarse; incluir; intuir; limitar; llenar; neutralizar; ocupar espacio; opinar; pensar; restringir; sentir; tener en cuenta; tomar en cuenta; tomar espacio; ver el juego
concevoir comprender; entender; oír armar; calar; captar; compilar; componer; comprender; concebir; convertirse en; crear; darse cuenta de; desarrollar; diseñar; distinguir; entender; estimar; evaluar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; planear; planificar; producir; programar; proyectar; reconocer; remendar; reparar; sacar con pala; tasar; trabajar con pala; trazar; valorar
interroger acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; indagar; interpelar; interrogar; investigar; seguir preguntando; someter a prueba
questionner acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a interpelar; interrogar; seguir preguntando
saisir comprender; entender; oír abarcar; abordar; abrazarse a; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atacar; atrancar; atrapar; caer en la cuenta de; calar; captar; cautivar; cerrar de golpe; clavar con alfileres; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; concebir; confiscar; contener; dar en la cuenta; darse cuenta de; darse por aludido; decomisar; detener; distinguir; encadenar; encajar; encarcelar; encerrar; enfocar; enganchar; engastar; engañar; englobar; entender; envolver; escurrir; estafar; estrechar; estrujar; extrañar; fascinar; incluir; interceptar; intrigar; invadir; obtener; pillar; poner las esposas; prender; reconocer; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorprender; sujetar en; timar; tomar; trabar; tratar

Synonyms for "oír":


Wiktionary Übersetzungen für oír:

oír
verb
  1. Percevoir un son.
  2. percevoir par l’ouïe
Cross Translation:
FromToVia
• oír → entendre ↔ hear — to perceive with the ear
• oír → écouter ↔ listen — to hear (something)
• oír → entendre ↔ horen — waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für oído







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0454 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden