Vital: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

vital:
- énergique; vivement; dynamique; vive; vif; remuant; animé; actif; avec vivacité; activement; énergiquement; avec beaucoup d'énergie; résolument; critique; décisif; vital; crucial; d'intérêt vital; cardinal; essentiel; central; fondamental; indispensable; élementaire; intensif; intensivement; intensément; intense; fortement; vigoureusement; fort; violent; vigoureux; violemment; nécessairement; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; inévitable; foncièrement; de première nécessité; de base; effectif
Wiktionary:
- vital → vital

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

vital:
- indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; vital; elemental; enérgico; central; cardinal
Wiktionary:
- vital → vital

Spanisch

Detailübersetzungen für vital (Spanisch) ins Französisch

vital:

vital Adjektiv

vital (ágil; dinámico; enérgico; animado; vivo; activo; móvil)
énergique; vivement; dynamique; vive; vif; remuant; animé; actif; avec vivacité; activement; énergiquement; avec beaucoup d'énergie
- énergique Adjektiv
- vivement Adjektiv
- dynamique Adjektiv
- vive Adjektiv
- vif Adjektiv
- remuant Adjektiv
- animé Adjektiv
- actif Adjektiv
- avec vivacité Adjektiv
- activement Adjektiv
- énergiquement Adjektiv
- avec beaucoup d'énergie Adjektiv
vital (ahincado; dinámico; enérgico; vigoroso; eficaz; emprendedor)
dynamique; énergique; actif; résolument; énergiquement; avec beaucoup d'énergie
- dynamique Adjektiv
- énergique Adjektiv
- actif Adjektiv
- résolument Adjektiv
- énergiquement Adjektiv
- avec beaucoup d'énergie Adjektiv
vital (crucial)
critique; décisif; vital; crucial; d'intérêt vital
- critique Adjektiv
- décisif Adjektiv
- vital Adjektiv
- crucial Adjektiv
- d'intérêt vital Adjektiv
vital (cardinal; central; fundamental; decisivo; esencial; crucial)
cardinal; essentiel; critique; central; fondamental; décisif; vital; crucial
- cardinal Adjektiv
- essentiel Adjektiv
- critique Adjektiv
- central Adjektiv
- fondamental Adjektiv
- décisif Adjektiv
- vital Adjektiv
- crucial Adjektiv
vital (enérgico)
vif; vital
- vif Adjektiv
- vital Adjektiv
vital (esencial; necesario; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; fundamental; decisivo; elemental)
essentiel; indispensable; élementaire; fondamental; crucial; décisif
- essentiel Adjektiv
- indispensable Adjektiv
- élementaire Adjektiv
- fondamental Adjektiv
- crucial Adjektiv
- décisif Adjektiv
vital (intensivo; intenso; muy; vigoroso; forzudo; fortachón; profundo; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; agudo; potente; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)
intensif; intensivement; intensément; intense; fortement; vigoureusement; énergiquement; fort; vif; violent; vivement; vigoureux; violemment; énergique
- intensif Adjektiv
- intensivement Adjektiv
- intensément Adjektiv
- intense Adjektiv
- fortement Adjektiv
- vigoureusement Adjektiv
- énergiquement Adjektiv
- fort Adjektiv
- vif Adjektiv
- violent Adjektiv
- vivement Adjektiv
- vigoureux Adjektiv
- violemment Adjektiv
- énergique Adjektiv
vital (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; elemental)
nécessairement; indispensable; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; inévitable; vital; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base
- nécessairement Adjektiv
- indispensable Adjektiv
- essentiel Adjektiv
- essentielle Adjektiv
- élémentaire Adjektiv
- inéluctable Adjektiv
- intrinsèque Adjektiv
- inévitable Adjektiv
- vital Adjektiv
- foncièrement Adjektiv
- de première nécessité Adjektiv
- critique Adjektiv
- fondamental Adjektiv
- décisif Adjektiv
- crucial Adjektiv
- de base Adjektiv
vital (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)
effectif
- effectif Adjektiv

Übersetzung Matrix für vital:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actif		activo; ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; forma activa; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
cardinal		cardenal; número cardinal; pájaro cardenal
central		centro; interior; jefatura de policía; medio; núcleo; oficina principal; parte interior; punto medio; sede central
critique		advertencia; apreciación; calificación; comentario; crítica; crítico; dictamen; evaluación; juicio; recensión; reseña
dynamique		dinamismo; energía; fortaleza; vitalidad
fort		castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actif	activo; ahincado; animado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; móvil; vigoroso; vital; vivo; ágil	activo; agitado; animado; de acción rápida; diligente; hacendoso; industrioso; inquieto; laborioso; trabajador
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activement	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; laborioso; trabajador
animé	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; entusiasmado; entusiasta; enérgico; fervoroso; festivo; frecuente; industrioso; inquieto; inspirado; intenso; ocupado; optimista; prolífero; recargado; ruidoso; trabajador; vigoroso; vivo
avec beaucoup d'énergie	activo; ahincado; animado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; móvil; vigoroso; vital; vivo; ágil
avec vivacité	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; entusiasta; festivo; frecuente; intenso; ocupado; optimista; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
cardinal	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
central	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital	central
critique	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	alarmante; angustioso; apurado; aterrador; complicado; crítico; cuestionable; delicado; difícil; difícil de contentar; discutible; dudoso; duro; espinoso; estremecedor; exigente; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante; sospechoso
crucial	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	crucial; elemental; esencial; fundamental; muy importante
d'intérêt vital	crucial; vital
de base	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	básico; concienzudo; cuidadoso; diligente; elemental; esencial; fundamental; meticuloso; minucioso
de première nécessité	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	imprescindible; indispensable; muy necesario
dynamique	activo; ahincado; animado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; móvil; vigoroso; vital; vivo; ágil	animado; decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto; vigoroso
décisif	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	a fin de cuentas; al fin; al final; conclusivo; crucial; de autoridad; decisivo; definitivo; destacado; determinante; eminente; en último lugar; encabezando; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable; liderando; predominantemente; prominente
effectif	activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital	apropiado; categórico; con toda seguridad; efectivo; eficaz; eficiente; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna
essentiel	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	concienzudo; cuidadoso; diligente; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; meticuloso; minucioso; necesario; substancial
essentielle	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
foncièrement	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	de hecho; de veras; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
fondamental	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	concienzudo; cuidadoso; diligente; elemental; esencial; fundamental; importante; meticuloso; minucioso
fort	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	agitado; agraviante; alto; animado; bastante; buenísimo; bullicioso; colosal; con firmeza; con fuerza; con intensidad; condimentado; considerable; considerablemente; corpulento; correoso; duradero; duro; en extremo; en voz alta; enorme; entrado; entrado en carnes; enérgico; especial; espeso; espléndido; estrepitoso; estruendoso; estupendo; excelente; excéntrico; extenso; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; firmemente; formidable; fornido; fuerte; fuertemente; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; hiriente; importante; inflexible; inquebrantable; insultante; intensamente; intenso; irrefutable; justo; lacerante; lamentable; llenito; lo sumo; lo supremo; lucrativo; masivo; movido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; negrilla; notable; obeso; ofensivo; particular; penoso; pesado; picante; poderoso; potente; profundo; puesto; recio; reducido; repleto; resistente; riguroso; robusto; rollizo; ruidoso; sazonado; severo; sobremanera; sumamente; superior; supremo; sólido; tumultuoso; vejatorio; velozmente; vigoroso; violento; voluminoso
fortement	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	bastante; con intensidad; considerable; extremadamente; intensamente; intenso; muy fuerte; notable; profundo; robusto; vehemente; violento
indispensable	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; necesario; substancial; urgente; urgentísimo
intense	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	abrasador; acre; agresivo; ardiendo; ardiente; brusco; con intensidad; con mucho cuidado; en llamas; escrupuloso; fogoso; impetuoso; intensamente; intenso; meticuloso; mordaz; muy fuerte; profundo; tempestuoso; tormentoso; violento
intensif	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
intensivement	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
intensément	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	con intensidad; intensamente; intenso; muy fuerte; profundo; violento
intrinsèque	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	elemental; esencial; fundamental; intrínsico
inéluctable	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
inévitable	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	fundamental; imprescindible; indispensable; inelucible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; substancial
nécessairement	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	fundamental; imprescindible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; substancial
remuant	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	activo; agitado; agitándose; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; entusiasta; festivo; frecuente; inquieto; intenso; ocupado; optimista; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
résolument	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	con empeño; con firmeza; decidido; firme; firmemente decidido; intrépido; resoluto; resuelto
vif	activo; agudo; animado; con intensidad; dinámico; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital; vivo; ágil	a flote; a la moda; a todo andar; acalorado; aceleradamente; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agresivo; agudo; alegre; alerta; alerto; amargo; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; brusco; caliente; con celeridad; con firmeza; con fuerza; con intensidad; con rapidez; con soltura; cuco; de aquí a poco; de buen humor; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; despabilado; despejado; despierto

Synonyms for "vital":

fundamental; imprescindible; esencial; trascendental; básico; cardinal
neurálgico; decisivo; primordial; crucial; crítico; clave; biológico
vitalista; optimista; positivo; dinámico; animoso; vivo

Wiktionary Übersetzungen für vital:

Cross Translation:

From	To	Via
• vital	→ vital	↔ vital — relating to, or characteristic of life
• vital	→ vital	↔ vital — lebendig, kräftig

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für vital (Französisch) ins Spanisch

vital:

vital Adjektiv

vital (indispensable; nécessairement; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; inévitable; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base)
indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; vital; elemental
- indispensable Adjektiv
- imprescindible Adjektiv
- esencial Adjektiv
- ineludible Adjektiv
- crucial Adjektiv
- substancial Adjektiv
- inevitable Adjektiv
- fundamental Adjektiv
- primordial Adjektiv
- muy necesario Adjektiv
- decisivo Adjektiv
- básico Adjektiv
- vital Adjektiv
- elemental Adjektiv
vital (vif)
vital; enérgico
- vital Adjektiv
- enérgico Adjektiv
vital (cardinal; essentiel; critique; central; fondamental; décisif; crucial)
vital; central; fundamental; decisivo; esencial; cardinal; crucial
- vital Adjektiv
- central Adjektiv
- fundamental Adjektiv
- decisivo Adjektiv
- esencial Adjektiv
- cardinal Adjektiv
- crucial Adjektiv
vital (d'intérêt vital; critique; décisif; crucial)
vital; crucial
- vital Adjektiv
- crucial Adjektiv

Übersetzung Matrix für vital:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
central		bastion; bureau central; forteresse; poste pour signaler quelque chose; rempart
esencial		point principal
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enérgico	vif; vital	actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec force; avec vivacité; costaud; dynamique; décidé; effectif; emporté; en termes vifs; energique; ferme; fermement; fervent; fort; fortement; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; intensif; intensivement; intensément; musclé; remuant; résolu; résolument; solide; viable; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; véhément; énergique; énergiquement
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
básico	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	de base; élémentaire
cardinal	cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital	crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
central	cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital	central; crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
crucial	cardinal; central; critique; crucial; d'intérêt vital; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	capital; concluant; crucial; décisif; décisivement; déterminant; essentiel; fondamental; indispensable; prépondérant; très important; élementaire
decisivo	cardinal; central; critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	catégorique; concluant; convaincant; crucial; d'une façon convaincante; dernier; dernière; décisif; définitif; déterminant; efficace; essentiel; final; fondamental; indispensable; irrévocable; persuasif; persuasive; péremptoire; ultime; élementaire
elemental	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; décisif; en profondeur; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; nécessaire; élementaire; élémentaire
esencial	cardinal; central; critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	approfondi; au fond; consciencieusement; consciencieux; crucial; d'importance; dans le détail; de base; décisif; en fait; en profondeur; en réalité; en vérité; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; important; indispensable; intrinsèque; notable; nécessaire; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire; élementaire; élémentaire
fundamental	cardinal; central; critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	approfondi; au fond; basique; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; décisif; en fait; en profondeur; en réalité; en vérité; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; fondamentaliste; indispensable; intrinsèque; inévitable; nécessaire; nécessairement; proprement dit; requis; réel; réellement; à vrai dire; élementaire; élémentaire
imprescindible	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	bon besoin; crucial; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; décisif; essentiel; exigé; fondamental; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment; élementaire
indispensable	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	bon besoin; crucial; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; décisif; essentiel; fondamental; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; pressant; urgemment; élementaire
ineludible	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	assurément; certain; certainement; d'urgence; dernier; dernière; décisif; définitif; définitivement; final; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité; ultime
inevitable	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	assurément; certain; certainement; d'urgence; dernier; dernière; définitif; définitivement; final; impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité
muy necesario	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	de première nécessité; indispensable
primordial	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
substancial	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	au fond; crucial; décisif; en fait; en réalité; en vérité; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; proprement dit; requis; réel; réellement; à vrai dire; élementaire
vital	cardinal; central; critique; crucial; d'intérêt vital; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vif; vital; élémentaire	actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; crucial; dynamique; décisif; effectif; essentiel; fondamental; fort; fortement; indispensable; intense; intensif; intensivement; intensément; remuant; résolument; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; élementaire; énergique; énergiquement

Synonyms for "vital":

essentiel; indispensable; nécessaire; obligatoire; fondamental; capital; principal; constitutif; radical; foncier

Wiktionary Übersetzungen für vital:

Cross Translation:

From	To	Via
• vital	→ vital	↔ vital — relating to, or characteristic of life
• vital	→ vital	↔ vital — lebendig, kräftig

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: vital

Detailübersetzungen für vital (Spanisch) ins Französisch

vital:

vital Adjektiv

vital (ágil; dinámico; enérgico; animado; vivo; activo; móvil)

vital (ahincado; dinámico; enérgico; vigoroso; eficaz; emprendedor)

vital (crucial)

vital (cardinal; central; fundamental; decisivo; esencial; crucial)

vital (enérgico)

vital (esencial; necesario; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; fundamental; decisivo; elemental)

vital (intensivo; intenso; muy; vigoroso; forzudo; fortachón; profundo; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; agudo; potente; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)

vital (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; elemental)

vital (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)

Übersetzung Matrix für vital:

Verwandte Wörter für "vital":

Synonyms for "vital":

Wiktionary Übersetzungen für vital:

Verwandte Übersetzungen für vital

Detailübersetzungen für vital (Französisch) ins Spanisch

vital:

vital Adjektiv

vital (indispensable; nécessairement; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; inévitable; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base)

vital (vif)

vital (cardinal; essentiel; critique; central; fondamental; décisif; crucial)

vital (d'intérêt vital; critique; décisif; crucial)

Übersetzung Matrix für vital:

Synonyms for "vital":

Wiktionary Übersetzungen für vital:

Verwandte Übersetzungen für vital