Spanisch
Detailübersetzungen für iluminado (Spanisch) ins Französisch
iluminado:
-
iluminado (iluminado exterior; efecto de iluminado)
Übersetzung Matrix für iluminado:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
éclat | efecto de iluminado; iluminado; iluminado exterior | agitación; arranque; arrebato; astilla; brillantez; brillar; brillo; bucle; centella; centelleo; chispeo; choque; conmoción; descarga; desembarque; destello; detonaciones; detonación; erupción; esplendor; estallido; estampido; estruendo; exabrupto; explosiones; explosión; fragmento; fulgor; golpe; luz; pedazo; relucir; resplandor; rizo; rulo; tufo |
Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
éclat extérieur | efecto de iluminado; iluminado; iluminado exterior |
Synonyms for "iluminado":
iluminar:
-
iluminar (elucidar; alumbrar; aclarar)
éclairer; mettre en lumière; éclaircir; irradier-
éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
-
mettre en lumière Verb
-
éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
-
irradier Verb (irradie, irradies, irradions, irradiez, irradient, irradiais, irradiait, irradiions, irradiiez, irradiaient, irradiai, irradias, irradia, irradiâmes, irradiâtes, irradièrent, irradierai, irradieras, irradiera, irradierons, irradierez, irradieront)
-
-
iluminar (abochornarse; colorear; ponerse colorado; ruborizarse; estar al rojo vivo; estar latente; arder; sonrojarse; enrojecer; avergonzarse; arder sin llama)
rougir; avoir un teint coloré-
rougir Verb (rougis, rougit, rougissons, rougissez, rougissent, rougissais, rougissait, rougissions, rougissiez, rougissaient, rougîmes, rougîtes, rougirent, rougirai, rougiras, rougira, rougirons, rougirez, rougiront)
-
-
iluminar (alumbrar)
illuminer; mettre en lumière; éclairer-
illuminer Verb (illumine, illumines, illuminons, illuminez, illuminent, illuminais, illuminait, illuminions, illuminiez, illuminaient, illuminai, illuminas, illumina, illuminâmes, illuminâtes, illuminèrent, illuminerai, illumineras, illuminera, illuminerons, illuminerez, illumineront)
-
mettre en lumière Verb
-
éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
-
-
iluminar
-
iluminar
-
iluminar (destacar; sacar; quitar; vaciar; deshacer)
enlever; relever; sortir; retirer-
enlever Verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
-
relever Verb (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
-
sortir Verb (sors, sort, sortons, sortez, sortent, sortais, sortait, sortions, sortiez, sortaient, sortis, sortit, sortîmes, sortîtes, sortirent, sortirai, sortiras, sortira, sortirons, sortirez, sortiront)
-
retirer Verb (retire, retires, retirons, retirez, retirent, retirais, retirait, retirions, retiriez, retiraient, retirai, retiras, retira, retirâmes, retirâtes, retirèrent, retirerai, retireras, retirera, retirerons, retirerez, retireront)
-
-
iluminar (elucidar; exponer; explicar; aclarar; enfocar; reflejar; alumbrar; esclarecer)
éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier-
éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
-
mettre en lumière Verb
-
éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
-
clarifier Verb (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)
-
Konjugationen für iluminar:
presente
- ilumino
- iluminas
- ilumina
- iluminamos
- ilumináis
- iluminan
imperfecto
- iluminaba
- iluminabas
- iluminaba
- iluminábamos
- iluminabais
- iluminaban
indefinido
- iluminé
- iluminaste
- iluminó
- iluminamos
- iluminasteis
- iluminaron
fut. de ind.
- iluminaré
- iluminarás
- iluminará
- iluminaremos
- iluminaréis
- iluminarán
condic.
- iluminaría
- iluminarías
- iluminaría
- iluminaríamos
- iluminaríais
- iluminarían
pres. de subj.
- que ilumine
- que ilumines
- que ilumine
- que iluminemos
- que iluminéis
- que iluminen
imp. de subj.
- que iluminara
- que iluminaras
- que iluminara
- que ilumináramos
- que iluminarais
- que iluminaran
miscelánea
- ¡ilumina!
- ¡iluminad!
- ¡no ilumines!
- ¡no iluminéis!
- iluminado
- iluminando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für iluminar:
Synonyms for "iluminar":
Wiktionary Übersetzungen für iluminar:
iluminar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• iluminar | → illuminer | ↔ illuminate — to shine light on something |
• iluminar | → illuminer; allumer | ↔ light — to illuminate |
• iluminar | → éclairer; illuminer | ↔ verlichten — van licht voorzien |
• iluminar | → illuminer | ↔ illumineren — verlichten |
• iluminar | → illuminer | ↔ erleuchten — altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen |
• iluminar | → éclairer; briller | ↔ leuchten — Licht aussenden |
iluminarse:
-
iluminarse (reprender; sacar; condenar; eliminar; amonestar; reconvenir; borrar; arrebatar; culpar; amanecer; librarse de; notar; enjugar; clarear; hacer ver)
reprocher; condamner; blâmer; réprimander; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; vitupérer; avoir de la rancune; critiquer; avoir de la rancoeur-
reprocher Verb (reproche, reproches, reprochons, reprochez, reprochent, reprochais, reprochait, reprochions, reprochiez, reprochaient, reprochai, reprochas, reprocha, reprochâmes, reprochâtes, reprochèrent, reprocherai, reprocheras, reprochera, reprocherons, reprocherez, reprocheront)
-
condamner Verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
-
blâmer Verb (blâme, blâmes, blâmons, blâmez, blâment, blâmais, blâmait, blâmions, blâmiez, blâmaient, blâmai, blâmas, blâma, blâmâmes, blâmâtes, blâmèrent, blâmerai, blâmeras, blâmera, blâmerons, blâmerez, blâmeront)
-
réprimander Verb (réprimande, réprimandes, réprimandons, réprimandez, réprimandent, réprimandais, réprimandait, réprimandions, réprimandiez, réprimandaient, réprimandai, réprimandas, réprimanda, réprimandâmes, réprimandâtes, réprimandèrent, réprimanderai, réprimanderas, réprimandera, réprimanderons, réprimanderez, réprimanderont)
-
déshonorer Verb (déshonore, déshonores, déshonorons, déshonorez, déshonorent, déshonorais, déshonorait, déshonorions, déshonoriez, déshonoraient, déshonorai, déshonoras, déshonora, déshonorâmes, déshonorâtes, déshonorèrent, déshonorerai, déshonoreras, déshonorera, déshonorerons, déshonorerez, déshonoreront)
-
vitupérer Verb (vitupère, vitupères, vitupérons, vitupérez, vitupèrent, vitupérais, vitupérait, vitupérions, vitupériez, vitupéraient, vitupérai, vitupéras, vitupéra, vitupérâmes, vitupérâtes, vitupérèrent, vitupérerai, vitupéreras, vitupérera, vitupérerons, vitupérerez, vitupéreront)
-
avoir de la rancune Verb
-
critiquer Verb (critique, critiques, critiquons, critiquez, critiquent, critiquais, critiquait, critiquions, critiquiez, critiquaient, critiquai, critiquas, critiqua, critiquâmes, critiquâtes, critiquèrent, critiquerai, critiqueras, critiquera, critiquerons, critiquerez, critiqueront)
-
avoir de la rancoeur Verb
-
-
iluminarse (centellear; brillar; hacer brillar; dar luz; destellar; amanecer; clarear; relampaguear)
briller; étinceler; resplendir-
briller Verb (brille, brilles, brillons, brillez, brillent, brillais, brillait, brillions, brilliez, brillaient, brillai, brillas, brilla, brillâmes, brillâtes, brillèrent, brillerai, brilleras, brillera, brillerons, brillerez, brilleront)
-
étinceler Verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, étincellent, étincelais, étincelait, étincelions, étinceliez, étincelaient, étincelai, étincelas, étincela, étincelâmes, étincelâtes, étincelèrent, étincellerai, étincelleras, étincellera, étincellerons, étincellerez, étincelleront)
-
resplendir Verb (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, resplendissent, resplendissais, resplendissait, resplendissions, resplendissiez, resplendissaient, resplendîmes, resplendîtes, resplendirent, resplendirai, resplendiras, resplendira, resplendirons, resplendirez, resplendiront)
-
-
iluminarse (despejarse)
Konjugationen für iluminarse:
presente
- me ilumino
- te iluminas
- se ilumina
- nos iluminamos
- os ilumináis
- se iluminan
imperfecto
- me iluminaba
- te iluminabas
- se iluminaba
- nos iluminábamos
- os iluminabais
- se iluminaban
indefinido
- me iluminé
- te iluminaste
- se iluminó
- nos iluminamos
- os iluminasteis
- se iluminaron
fut. de ind.
- me iluminaré
- te iluminarás
- se iluminará
- nos iluminaremos
- os iluminaréis
- se iluminarán
condic.
- me iluminaría
- te iluminarías
- se iluminaría
- nos iluminaríamos
- os iluminaríais
- se iluminarían
pres. de subj.
- que me ilumine
- que te ilumines
- que se ilumine
- que nos iluminemos
- que os iluminéis
- que se iluminen
imp. de subj.
- que me iluminara
- que te iluminaras
- que se iluminara
- que nos ilumináramos
- que os iluminarais
- que se iluminaran
miscelánea
- ¡ilumínate!
- ¡iluminaos!
- ¡no te ilumines!
- ¡no os iluminéis!
- iluminado
- iluminándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes