Abofetear: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

abofetear:
- frapper; battre; fouetter; taper; cogner; heurter
Wiktionary:
- abofetear → souffleter, gifler, fesser, rosser

Spanisch

Detailübersetzungen für abofetear (Spanisch) ins Französisch

abofetear:

abofetear Verb

abofetear (golpear)
frapper; battre; fouetter; taper; cogner; heurter
- frapper Verb (frappe, frappes, frappons, frappez, frappent, frappais, frappait, frappions, frappiez, frappaient, frappai, frappas, frappa, frappâmes, frappâtes, frappèrent, frapperai, frapperas, frappera, frapperons, frapperez, frapperont)
- battre Verb (bats, bat, battons, battez, battent, battais, battait, battions, battiez, battaient, battis, battit, battÃ®mes, battÃ®tes, battirent, battrai, battras, battra, battrons, battrez, battront)
- fouetter Verb (fouette, fouettes, fouettons, fouettez, fouettent, fouettais, fouettait, fouettions, fouettiez, fouettaient, fouettai, fouettas, fouetta, fouettâmes, fouettâtes, fouettèrent, fouetterai, fouetteras, fouettera, fouetterons, fouetterez, fouetteront)
- taper Verb (tape, tapes, tapons, tapez, tapent, tapais, tapait, tapions, tapiez, tapaient, tapai, tapas, tapa, tapâmes, tapâtes, tapèrent, taperai, taperas, tapera, taperons, taperez, taperont)
- cogner Verb (cogne, cognes, cognons, cognez, cognent, cognais, cognait, cognions, cogniez, cognaient, cognai, cognas, cogna, cognâmes, cognâtes, cognèrent, cognerai, cogneras, cognera, cognerons, cognerez, cogneront)
- heurter Verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, heurtent, heurtais, heurtait, heurtions, heurtiez, heurtaient, heurtai, heurtas, heurta, heurtâmes, heurtâtes, heurtèrent, heurterai, heurteras, heurtera, heurterons, heurterez, heurteront)

Konjugationen für abofetear:

presente

abofeteo
abofeteas
abofetea
abofeteamos
abofeteáis
abofetean

imperfecto

abofeteaba
abofeteabas
abofeteaba
abofeteábamos
abofeteabais
abofeteaban

indefinido

abofeteé
abofeteaste
abofeteó
abofeteamos
abofeteasteis
abofetearon

fut. de ind.

abofetearé
abofetearás
abofeteará
abofetearemos
abofetearéis
abofetearán

condic.

abofetearía
abofetearías
abofetearía
abofetearíamos
abofetearíais
abofetearían

pres. de subj.

que abofetee
que abofetees
que abofetee
que abofeteemos
que abofeteéis
que abofeteen

imp. de subj.

que abofeteara
que abofetearas
que abofeteara
que abofeteáramos
que abofetearais
que abofetearan

miscelánea

¡abofetea!
¡abofetead!
¡no abofetees!
¡no abofeteéis!
abofeteado
abofeteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für abofetear:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
battre		rechazar; repeler
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
battre	abofetear; golpear	adoptar; alcanzar; aporrear; azotar; batir; batir la leche; batirse; castañetear; combatir; comer un peón; conmover; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; dar martillazos; dar palmadas; emocionar; encontrar; golpear; golpetear; luchar; luchar contra; martillar; martillear; mover; pegar; pelear; pelearse; revolver; tener suerte; tocar madera; tomar
cogner	abofetear; golpear	aporrear; chocar; chocar con; chocar contra; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; dar martillazos; dar puñetazos; dar un puñetazo; golpear; martillar; martillear; pegar
fouetter	abofetear; golpear	apalear; aporrear; batir; castigar; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; morder; sancionar; vapulear
frapper	abofetear; golpear	aporrear; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; dar martillazos; dar puñetazos; dar un golpe; dar un porrazo; dar un puñetazo; dar una bofetada; darle una torta a alguien; extrañar; golpear; martillar; martillear; pegar; pegar a; sorprender
heurter	abofetear; golpear	causar escándalo; chocar; chocar con; chocar contra; dar con; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; escandalizar; fallar; golpear; llamar a la puerta; martillar; palpitar con fuerza; pegar; rebotar; tropezar con
taper	abofetear; golpear	aporrear; cerrar; cerrar herméticamente; dar golpecitos; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; dar martillazos; dar puñetazos; dar un puñetazo; dar una palmadita; escribir; escribir con máquina; golpear; martillar; martillear; pegar; tapar

Synonyms for "abofetear":

pegar; propinar; dar; asestar; golpear; atizar; descargar; arrear; sacudir; meter; encajar
sopapear; cachetear; cruzar la cara; dar bofetadas; dar guantazos

Wiktionary Übersetzungen für abofetear:

Cross Translation:

From	To	Via
• abofetear	→ souffleter; gifler	↔ cuff — To hit, as a reproach
• abofetear	→ gifler; fesser	↔ slap — to give a slap
• abofetear	→ rosser	↔ meppen — hard slaan

Computerübersetzung von Drittern: