Maravilla: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

maravillar:
- impressioner; stupéfier; époustoufler; ébahir; estomaquer; interloquer
Wiktionary:
- maravilla → merveille, souci
- maravilla → souci, souci officinal, merveille du monde, prodige, miracle, merveille, tournesol

Spanisch

Detailübersetzungen für maravilla (Spanisch) ins Französisch

maravilla:

Synonyms for "maravilla":

admiración; asombro; pasmo; sorpresa; estupor; estupefacción; deslumbramiento; fascinación; arrobamiento; arrobo; deleite
alucine; pasada
joya; tesoro; alhaja; sortija; dije; gema
milagro; prodigio; portento; fenómeno
virguería; floritura; filigrana; primor; exquisitez; preciosidad

Wiktionary Übersetzungen für maravilla:

maravilla

noun

chose qui cause une grande admiration.
- merveille → maravilla
(Nom commun 2)
- souci → botón de oro; corona de rey; caléndula; caldo; flamenquilla; flor de difunto; maravilla; rosa de muertos; cempasúchitl

Cross Translation:

From	To	Via
• maravilla	→ souci; souci officinal	↔ Ringelblume — Botanik: eine Pflanze aus der Familie der Korbblütler
• maravilla	→ merveille du monde	↔ Weltwunder — allgemein: etwas, das sich durch seine bewundernswürdigen Eigenschaften von allen anderen Erscheinungen der Welt abhebt
• maravilla	→ merveille du monde	↔ Weltwunder — speziell: die Sieben Weltwunder der Antike, also diejenigen herausragendsten Weltwunder nach [1] schlechthin
• maravilla	→ prodige; miracle; merveille	↔ prodigy — amazing or marvellous thing
• maravilla	→ tournesol	↔ sunflower — flower
• maravilla	→ merveille	↔ wonder — something that causes amazement or awe, a marvel

maravilla form of maravillar:

maravillar Verb

maravillar (asombrar; pasmar)
impressioner; stupéfier; époustoufler; ébahir; estomaquer; interloquer
- impressioner Verb
- stupéfier Verb
- époustoufler Verb (époustoufle, époustoufles, époustouflons, époustouflez, époustouflent, époustouflais, époustouflait, époustouflions, époustoufliez, époustouflaient, époustouflai, époustouflas, époustoufla, époustouflâmes, époustouflâtes, époustouflèrent, époustouflerai, époustoufleras, époustouflera, époustouflerons, époustouflerez, époustoufleront)
- ébahir Verb
- estomaquer Verb
- interloquer Verb

Konjugationen für maravillar:

presente

maravillo
maravillas
maravilla
maravillamos
maravilláis
maravillan

imperfecto

maravillaba
maravillabas
maravillaba
maravillábamos
maravillabais
maravillaban

indefinido

maravillé
maravillaste
maravilló
maravillamos
maravillasteis
maravillaron

fut. de ind.

maravillaré
maravillarás
maravillará
maravillaremos
maravillaréis
maravillarán

condic.

maravillaría
maravillarías
maravillaría
maravillaríamos
maravillaríais
maravillarían

pres. de subj.

que maraville
que maravilles
que maraville
que maravillemos
que maravilléis
que maravillen

imp. de subj.

que maravillara
que maravillaras
que maravillara
que maravilláramos
que maravillarais
que maravillaran

miscelánea

¡maravilla!
¡maravillad!
¡no maravilles!
¡no maravilléis!
maravillado
maravillando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für maravillar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
estomaquer	asombrar; maravillar; pasmar
impressioner	asombrar; maravillar; pasmar
interloquer	asombrar; maravillar; pasmar
stupéfier	asombrar; maravillar; pasmar
ébahir	asombrar; maravillar; pasmar
époustoufler	asombrar; maravillar; pasmar

Synonyms for "maravillar":

admirar; sorprender; asombrar; pasmar; extasiar; arrobar; embobar; deslumbrar; fascinar; embelesar
anonadar; impresionar; alucinar
embrujar; cautivar; seducir
epatar; deslumbdrar; impactar; desconcertar
extrañar

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: maravilla