Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: anacoreta

Spanische und französische Suchergebnisse für: anacoreta

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

anacoreta:
- ermite; anachorète; solitaire; homme de caverne; habitant des cavernes; troglodyte
Wiktionary:
- anacoreta → anachorète
- anacoreta → anachorète, ermite

Spanisch

Detailübersetzungen für anacoreta (Spanisch) ins Französisch

anacoreta:

anacoreta [el ~] Nomen

el anacoreta (eremita; ermitaño)
l'ermite; l'anachorète; le solitaire
- ermite [le ~] Nomen
- anachorète [le ~] Nomen
- solitaire [le ~] Nomen
el anacoreta (cavernícola; habitante de una cueva; ermitaño; eremita; troglodita)
l'homme de caverne; l'habitant des cavernes; l'ermite; le troglodyte
- homme de caverne [le ~] Nomen
- habitant des cavernes [le ~] Nomen
- ermite [le ~] Nomen
- troglodyte [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für anacoreta:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anachorète	anacoreta; eremita; ermitaño
ermite	anacoreta; cavernícola; eremita; ermitaño; habitante de una cueva; troglodita	cangrejo ermitaño
habitant des cavernes	anacoreta; cavernícola; eremita; ermitaño; habitante de una cueva; troglodita
homme de caverne	anacoreta; cavernícola; eremita; ermitaño; habitante de una cueva; troglodita
solitaire	anacoreta; eremita; ermitaño	individuo; persona; personaje; solitario; tipo
troglodyte	anacoreta; cavernícola; eremita; ermitaño; habitante de una cueva; troglodita	troglodita; troglodita pájaro
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
solitaire		abandonado; aislado; apartado; aparte; asustadizo; desierto; distante; echado; en cuarentena; fuera de lo común; insociable; lejano; lejos; poco corriente; reservado; retirado; retraído; separado; solamente; solitario; solo; sólo; tímido; único en su especie

Verwandte Wörter für "anacoreta":

anacoretas

Synonyms for "anacoreta":

asceta; ermitaño; eremita; santón; faquir
monje; fraile; cenobita; religioso; hermano

Wiktionary Übersetzungen für anacoreta:

anacoreta

noun

religieux qui se retire dans le désert pour se consacrer à la prière et à des exercices de pénitence.
- anachorète → anacoreta

Cross Translation:

From	To	Via
• anacoreta	→ anachorète	↔ anchorite — one who lives in seclusion
• anacoreta	→ ermite	↔ Eremit — in Zurückgezogenheit lebender Mann (zum Beispiel aus religiöser Überzeugung)
• anacoreta	→ anachorète	↔ anachoreet — iemand die alleen en in afzondering leeft