Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: altercado

Spanische und französische Suchergebnisse für: altercado

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. altercado:
  2. altercar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für altercado (Spanisch) ins Französisch

altercado:

altercado [el ~] Nomen

  1. el altercado (rencilla; debate; discusión)
    la société; l'association; le club d'étudiants
  2. el altercado (fricción)
    la difficulté
  3. el altercado (disputa; debate; contienda judicial; )
    la dispute; la querelle; le conflit; la controverse; la discorde
  4. el altercado (dimes y diretes; disputa; peleas; )
    la querelles; la disputes; l'histoires; la chicane; la chamaillerie; la chamailleries; la criailleries
  5. el altercado (argumentado)
    l'argumentation; la chicane; la chamailleries

Übersetzung Matrix für altercado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argumentation altercado; argumentado aclaración; argumentación; articulación; curso de pensamientos; enunciación; explicación; forma de razonar; pronunciación; prueba; razonamiento
association altercado; debate; discusión; rencilla agrupación; alianza; asociación; casa de comercio; cerco; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; consorcio; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; empresa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; negocio; reunión; sociedad; unión
chamaillerie altercado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis bronca; conflicto; desacuerdo; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; querella; riña; riñas; tiquismiquis
chamailleries altercado; argumentado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; sutilezas; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
chicane altercado; argumentado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis buscar tres pies al gato; chicana; menudencia; sutilezas; tiquismiquis
club d'étudiants altercado; debate; discusión; rencilla
conflit altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; litigio agarrada; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; desorden; desorientación; diferencia; discusión; disputa; dédalo; enfrentamiento; enredo; laberinto; lucha; materia de discusión; parcela; parcelación; pelea; rencilla
controverse altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; litigio conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; punto de discusión; rencilla
criailleries altercado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis alarido; alaridos; alboroto; aullido; berrido; bramido; bronca; chillidos; dimes y diretes; discusión; disputa; estruendo; gritería; gritos; mugido; peleas; pelotera; querella; rabieta; riña; riñas; rugido; tiquismiquis; trueno; vocerío
difficulté altercado; fricción aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; dificultad; dificultades; disgustos; estorbo; gravamen; incomodidades; inconveniencia; interrupción; lamentos; líos; malhumor; miseria; molestia; molestias; obstáculo; orden; pena; peso; problema; problemas; quejas; riña
discorde altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; litigio abatimiento; agarrada; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; desagrado; desazón; descontento; desorden; desorientación; discordia; discusión; disgusto; disputa; dédalo; enfrentamiento; enredo; incomodidad; insatisfacción; laberinto; lucha; malestar; molestia; parcela; parcelación; pelea; rencilla
dispute altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; litigio agarrada; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; controversia; cuestionar; debate; desacuerdo; desorden; desorientación; discusión; discutir; disputa; dédalo; enfrentamiento; enredo; impugnar; laberinto; lucha; parcela; parcelación; pelea; pelearse; rencilla; reñirse
disputes altercado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis abordajes; bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; disputas; peleas; pelotera; querella; riña; riñas; sutilezas; tiquismiquis
histoires altercado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis ajetreo; asuntos; bronca; cuestiones; desastre; desgracia; dimes y diretes; discusión; disputa; embrollo; follones; follón; fárrago; jaleo; machaconería; matraca; miseria; peleas; pelotera; problemas; querella; riña; riñas; rollo; tabarra; tiquismiquis; trapisonda
querelle altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; litigio acusación; agarrada; barullo; batalla; bronca; campo; campo de concentración; chapuzas; combate; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; discusión; disputa; enfrentamiento; follón; jugueteo; lucha; molestia; parcela; parcelación; pelea; problemas; rencilla
querelles altercado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis abordajes; agitación; alboroto; bronca; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disputa; disputas; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; querella; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
société altercado; debate; discusión; rencilla agrupación; alianza; asociación; banda; casa de comercio; categoría; clase; club; coalición; cofradía; colectivo; compañía; comuna; comunidad; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; círculo; empresa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; negocio; reunión; sociedad; sociedad colectiva; unión

Synonyms for "altercado":


Wiktionary Übersetzungen für altercado:

Cross Translation:
FromToVia
• altercado → dispute; altercation ↔ altercation — dispute
• altercado → bagarre ↔ fracas — a noisy disorderly quarrel
• altercado → bagarre ↔ Spektakel — wilde Auseinandersetzung

altercar:

altercar Verb

  1. altercar (disputar; discutir; pelear; regañar)
    se disputer; se quereller; argumenter; se chamailler
    • argumenter Verb (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, )
  2. altercar (estar a matar; discutir; pelearse; disputir)
    avoir une querelle

Konjugationen für altercar:

presente
  1. alterco
  2. altercas
  3. alterca
  4. altercamos
  5. altercáis
  6. altercan
imperfecto
  1. altercaba
  2. altercabas
  3. altercaba
  4. altercábamos
  5. altercabais
  6. altercaban
indefinido
  1. alterqué
  2. altercaste
  3. altercó
  4. altercamos
  5. altercasteis
  6. altercaron
fut. de ind.
  1. altercaré
  2. altercarás
  3. altercará
  4. altercaremos
  5. altercaréis
  6. altercarán
condic.
  1. altercaría
  2. altercarías
  3. altercaría
  4. altercaríamos
  5. altercaríais
  6. altercarían
pres. de subj.
  1. que alterque
  2. que alterques
  3. que alterque
  4. que alterquemos
  5. que alterquéis
  6. que alterquen
imp. de subj.
  1. que altercara
  2. que altercaras
  3. que altercara
  4. que altercáramos
  5. que altercarais
  6. que altercaran
miscelánea
  1. ¡alterca!
  2. ¡altercad!
  3. ¡no alterques!
  4. ¡no alterquéis!
  5. altercado
  6. altercando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für altercar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argumenter altercar; discutir; disputar; pelear; regañar argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; disputar; fingir; hacer una manifestación; manifestarse; pretender; pretextar; rebatir; replicar; simular
avoir une querelle altercar; discutir; disputir; estar a matar; pelearse
se chamailler altercar; discutir; disputar; pelear; regañar andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; palotear; pelear; pelearse; reñir
se disputer altercar; discutir; disputar; pelear; regañar blasfemar; discutir; injuriar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
se quereller altercar; discutir; disputar; pelear; regañar andar a la greña; batirse; batirse en duelo; blasfemar; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; injuriar; insultar; lanzar blasfemias; luchar; luchar contra; maldecir; palotear; pelear; pelearse; reñir

Synonyms for "altercar":


Wiktionary Übersetzungen für altercar:

altercar
verb
  1. (vieilli) rare|fr débattre, disputer, contester.
Cross Translation:
FromToVia
• altercar → chamailler ↔ kibbelen — woordenstrijd hebben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0917 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden