Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: nave

Spanische und französische Suchergebnisse für: nave

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

nave:
- bateau; navire; vaisseau; bateau à vapeur; barque; petit bateau; paquebot; embarcation; canot
Wiktionary:
- nave → bateau, navire
- nave → nef, vaisseau, bateau, navire, salle, hall, débarras

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

nave:
- Wiktionary:
  naïve → ingenuo, cándido, naif, naíf
- Synonyms for "naïve":
  primitive; ancienne; première; initiale; originelle; primaire; élémentaire; grossière; simple

Spanisch

Detailübersetzungen für nave (Spanisch) ins Französisch

nave:

nave [la ~] Nomen

la nave (barco; vapor; barca; bote; barquito; buque; barcaza; lancha; navío; navícula; lanchón; embarcación; góndola; naveta)
le bateau; le navire; le vaisseau; le bateau à vapeur; la barque; le petit bateau; le paquebot; l'embarcation; le canot
- bateau [le ~] Nomen
- navire [le ~] Nomen
- vaisseau [le ~] Nomen
- bateau à vapeur [le ~] Nomen
- barque [la ~] Nomen
- petit bateau [le ~] Nomen
- paquebot [le ~] Nomen
- embarcation [la ~] Nomen
- canot [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für nave:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barque	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
bateau	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	buque
bateau à vapeur	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	barco de vapor
canot	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
embarcation	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
navire	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	barco; buque
paquebot	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	barco de vapor
petit bateau	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
vaisseau	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	flujo de sangre

Verwandte Wörter für "nave":

naves

Synonyms for "nave":

bajel; buque; barco; navío; nao; embarcación; galera; carabela
bastimento
galeón; velero; barca
goleta; escuna
local; recinto; lugar; almacén
madero; tabla; plancha; tablón; tablero
tinglado; cobertizo; techado; barrancón

Wiktionary Übersetzungen für nave:

nave

noun

Ouvrage flottant destiné à la navigation
- bateau → barco; embarcación; nave; lancha; bote
bâtiment qui sert à naviguer sur mer.
- navire → navío; embarcación; nave

Cross Translation:

From	To	Via
• nave	→ nef	↔ nave — the middle or body of a church
• nave	→ vaisseau; bateau; navire	↔ ship — large water vessel
• nave	→ navire	↔ vaartuig — een vervoermiddel voor vervoer over wateroppervlakten
• nave	→ salle; hall	↔ Halle — großer und hoher Aufenthalts-, Empfangs- oder Lagerraum im Erdgeschoss
• nave	→ nef	↔ Schiff — lang gestreckter Raum einer Kirche oder Kathedrale
• nave	→ débarras	↔ Abseite — Abstellkammer

Verwandte Übersetzungen für nave

Französisch

Detailübersetzungen für nave (Französisch) ins Spanisch

naïve:

Synonyms for "naïve":

primitive; ancienne; première; initiale; originelle; primaire; élémentaire; grossière; simple

Wiktionary Übersetzungen für naïve:

Cross Translation:

From	To	Via
• naïve	→ ingenuo; cándido	↔ naive — lacking experience, wisdom, or judgement
• naïve	→ naif; naíf	↔ naive — (art) simple, childlike style
• naïve	→ ingenuo; naif	↔ naiv — arglos, kindlich, unwissend, treuherzig, leichtgläubig