Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: correcto

Spanische und französische Suchergebnisse für: correcto

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. correcto:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für correcto (Spanisch) ins Französisch

correcto:

correcto Adjektiv

  1. correcto (bueno; bien; justo; )
    juste; satisfaisant; approprié; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exact; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement
  2. correcto (honesto; sincero; justo; )
    honnêtement; équitable; loyal; franchement; honnête; juste; de bonne foi; franc; sincère; fair-play; légitime; de jeu; avec justice; avec équité; avec raison
  3. correcto (decente; conveniente; justo; cortés; debido)
    approprié; convenable; décent; correct; convenablement
  4. correcto (decente; limpio; ordenado; )
    convenable; correct; convenablement; décemment; décent
  5. correcto (decente; honesto; honrado; )
    correct; décent; vertueux; convenable; convenablement; vertueusement; respectable; honnêtte
  6. correcto (honesto; sincero; íntegro; honrado)
    honnête; sincère; honnêtement; fidèle; franchement; sincèrement; de bonne foi; franc; franche; intègre; droit
  7. correcto (bien educado; civilizado; educado; decente; culto)
    civilisé; comme il faut; propre; poli; courtois; cultivé; correct; bien élevé; convenable; décent; respectable
  8. correcto (puro; claro; francamente; )
    authentique; pur
  9. correcto (perfecto; sin error)
    parfait; parfaitement; excellent; fini; intégral; sans fautes; tout à fait; final; impeccable; achevé; complet; correct; total
  10. correcto (intachable; impecable; decente; )
    impeccable; correct; irréprochable
  11. correcto (aristocrático; elegante; gracioso; )
    chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style
  12. correcto (neto; evidente)
    net; nette
  13. correcto (decente; bien; cuidado; )
    sec; net; sèchement
  14. correcto (como es debido; como corresponde; adecuado; debidamente)
    que si
  15. correcto (puro; claro; limpio; neto; no adulterado)
    pur; non mélangé; non coupé

Übersetzung Matrix für correcto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chic elegancia; finura; refinamiento
civilisé civilizado; culto
complet terno; traje
droit ciencia jurídica; derecho; egual; fundamento jurídico; fundamento legal; justicia; justificación; razón; título; título legal
esthétique estética
final final; pieza final
franc franco
juste honesto; honrado; justo
parfait heladito; heladitos; helado; helados; hielo; mantecado
sec tierra
total conclusión; importe total; importes totales; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final; suma total; sumas totales; total
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
authentique auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero auténtico; casto; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; cándido; de verdad; decente; inmaculado; inocente; limpio; original; pulcro; puro; realmente; virgen
complet correcto; perfecto; sin error a tiempo completo; agotado; ciertamente; completamente; completo; del todo; ducho; en buen estado; en orden; enteramente; entero; experto; intacto; integral; lleno; muy bien; perfecto; plenario; por completo; todo; total; totalmente; vendido; verdaderamente; versado
honnêtte bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
net arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; evidente; limpio; neto; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia acre; agresivo; audible; bien ordenado; brusco; claro; comprensible; cuidado; decente; decentemente; depurado; derecho; directo; entendible; esmerado; evidente; explícito; higiénico; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; inmaculado; innegable; limpio; manifiesto; mordaz; neto; obvio; ordenadamente; ordenado; ostensible; puro; púdico; reconocible; recto; unívoco
respectable bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achevé correcto; perfecto; sin error acabado; completo; concluido; concluído; ducho; efectuado; ejecutado; experto; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado; versado
approprié acertado; bien; bueno; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; exactamente; exacto; justamente; justo adecuado; aplicable; apropiado; asombroso; como corresponde; debidamente; justo; notable; razonable
avec application acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo apasionado; con cuidado; concienzudo; cuidadoso; diligente; enconado; incansable; infatigable; solícito
avec classe airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
avec grâce airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; sutilmente
avec justice correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
avec raison correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero adecuado; apropiado; decente; justo; razonable
avec élégance airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; querido; refinado; sutilmente
avec équité correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero decente
bien élevé bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
chic airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso amable; ameno; aristocrático; bonito; burlesco; cachondo; chic; chistoso; con estilo; con gracia; cómicamente; cómico; cómodo; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; de puta madre; destacado; distinguido; divertido; elegante; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; gracioso; grato; humorístico; jovial; magnífico; maravilloso; mono; perfeccionado; perfecto; placentero; pulido; refinado; salado; simpático; sinvergüenza; súper; vestido; vestido de etiqueta
civilisé bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
comme il faut bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado abiertamente; adecuado; apropiado; auténtico; bien criado; bien educado; bueno; como corresponde; como es debido; con sinceridad; conveniente; convenientemente; de veras; de verdad; debidamente; decente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
convenable bien arreglado; bien educado; bien ordenado; civilizado; conveniente; correctamente; correcto; cortés; culto; debido; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; justo; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso adecuado; agradable; ajustado; amable; ameno; amigable; aplicable; apropiado; aristocrático; asiduo; atento; bastante; bondadoso; bonito; bueno; como corresponde; como es debido; complaciente; conveniente; convenientemente; correspodiente; de postín; debidamente; debido; decente; destacado; dispuesto a ayudar; distinguido; elegante; honesto; imponente; justo; majestuoso; más bien; notable; perfeccionado; por las buenas; pulido; razonable; refinado; simpático; soportable
convenablement bien arreglado; bien educado; bien ordenado; conveniente; correctamente; correcto; cortés; debido; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; justo; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso adecuado; aplicable; apropiado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correspodiente; debidamente; decente; distinguido; honesto; imponente; justo; majestuoso; notable; razonable; sin inconveniente; soportable
correct acertado; bien; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; bueno; civilizado; conveniente; correctamente; correcto; cortés; culto; debido; decente; decentemente; digno; educado; en orden; exactamente; exacto; honesto; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; limpio; metódico; ordenado; perfecto; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sin error; sin mancha; sin tacha; sistemático; virtuoso adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correspodiente; debidamente; decente; decentemente; digno; exacto; honesto; honorable; honrado; impecable; justamente; precisamente; presentable; respetable; sin error; soportable
correctement acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo exacto; justamente; precisamente
courtois bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado abiertamente; abierto; agradable; amable; amigable; atento; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; ceremonioso; civilizado; complaciente; conveniente; cortesano; cortés; cortésmente; cultivado; culto; educado; galante; galantemente; indulgente; muy correcto; simpático
cultivé bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto; docto; edificado; erudito; explotado; inteligente; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
d'un bon style airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; sutilmente
de bon goût airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; sutilmente
de bonne foi correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero; íntegro abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; decente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
de goût airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso chic; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
de jeu correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
distingué airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso alzado; aristocrático; ceremonioso; de categoría; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; imponente; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; perfeccionado; prestigioso; principesco; pulido; real; reconocido; refinado; renombrado; reputado; respetado; soberano; solemne; sublime
droit correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro abiertamente; agrio; auténtico; bueno; chabacano; con sinceridad; de veras; de verdad; derecho; desabrido; despegado; directo; enfurruñado; erguido; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; gruñón; honesto; honrado; hosco; ingenuo; justo; leal; lealmente; levantado; malhumorado; no salado; obediente; perpendicular; puro; real; realmente; rebarbativo; rectilíneo; recto; ronco; rotundamente; rudo; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; vertical; íntegro
du meilleur goût airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso agraciado

Verwandte Wörter für "correcto":

  • correcta, correctas, correctos

Synonyms for "correcto":


Wiktionary Übersetzungen für correcto:

correcto
adjective
  1. Sans faute
  2. Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
  3. Exact
  4. Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice.
Cross Translation:
FromToVia
• correcto → précis; exact ↔ accurate — exact or careful conformity to truth
• correcto → correct ↔ correct — free from error
• correcto → correct; juste; bon ↔ right — complying with justice, correct
• correcto → juste; vrai ↔ juist — zoals het moet, waar
• correcto → poli ↔ heus — hoffelijk, beleefd
• correcto → correct ↔ correct — foutloos, goed
• correcto → correct ↔ korrekt — richtig
• correcto → véritable ↔ regelrecht — den Regeln entsprechend
• correcto → exact; vrai; juste ↔ richtig — wahr, nicht falsch

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für correcto







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1663 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden