Suavidad: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

suavidad:
- passion; tendresse; douceur; indulgence; bienveillance; clémence; largesse; bonté; tolérance; générosité; libéralisme; gentillesse; amabilité; bénignité; bonhomie; Assistance sociale
Wiktionary:
- suavidad → douceur

Spanisch

Detailübersetzungen für suavidad (Spanisch) ins Französisch

suavidad:

suavidad [la ~] Nomen

la suavidad (ternura; dulzura; cariño; afición; amor; apasionamiento)
la passion; la tendresse; la douceur
- passion [la ~] Nomen
- tendresse [la ~] Nomen
- douceur [la ~] Nomen
la suavidad (clemencia; complacencia; consideración; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)
l'indulgence; la bienveillance; la clémence; la largesse; la bonté; la tolérance; la douceur; la générosité; le libéralisme
- indulgence [la ~] Nomen
- bienveillance [la ~] Nomen
- clémence [la ~] Nomen
- largesse [la ~] Nomen
- bonté [la ~] Nomen
- tolérance [la ~] Nomen
- douceur [la ~] Nomen
- générosité [la ~] Nomen
- libéralisme [le ~] Nomen
la suavidad (dulzura; dulzor)
la douceur; la gentillesse; l'amabilité
- douceur [la ~] Nomen
- gentillesse [la ~] Nomen
- amabilité [la ~] Nomen
la suavidad (amabilidad; ternura; bondad; dulzura; simpatía; complacencia; mansedumbre; blandura; afabilidad; benignidad)
la tendresse; la bénignité; la bonté; la gentillesse; l'amabilité; la bienveillance; la bonhomie
- tendresse [la ~] Nomen
- bénignité [la ~] Nomen
- bonté [la ~] Nomen
- gentillesse [la ~] Nomen
- amabilité [la ~] Nomen
- bienveillance [la ~] Nomen
- bonhomie [la ~] Nomen
la suavidad (auxilio social; soporte; asistencia; subsidio de auxilio social; ayuda; solución; auxilio; subsidio; paro social; prestaciones por paro; ayudante; prestación; consentimiento; prestación de ayuda; subsidio de paro)
l'Assistance sociale
- Assistance sociale [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für suavidad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Assistance sociale	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención
amabilité	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzor; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura	afabilidad; afectividad; amabilidad; amenidad; amistosidad; benevolencia; benignidad; bondad; carácter amistoso; complacencia; cordialidad; cortesía; efusión; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía
bienveillance	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia	afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benevolencia; bondad; buena voluntad; carácter amistoso; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; disposición; dulzura; efusión; garbo; generosidad; gentileza; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; servicialidad; servicio; simpatía; tolerancia
bonhomie	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura	bondad; clemencia; complacencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia; tolerancia
bonté	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia	afabilidad; amabilidad; benevolencia; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; tolerancia
bénignité	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura	amenidad; benignidad; blandura; dulzura; mansedumbre; ternura
clémence	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	absolución; bondad; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dispensa; dulzura; generosidad; gracia; honestidad; honradez; indulgencia; indulto; largueza; liberalidad; merced; misericordia; munificencia; perdón; tolerancia
douceur	afición; amor; apasionamiento; blandura; bondad; cariño; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzor; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benignidad; blandura; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; flaccidez; generosidad; indulgencia; liberalidad; mansedumbre; misericordia; sensibilidad; ternura; tolerancia
gentillesse	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzor; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura	amenidad; buenas maneras; cordialidad; donaciones; donación; donativos; hospitalidad; regalo; regalo de cumpleaños
générosité	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	abnegación; bondad; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; desinterés; dulzura; generosidad; hidalguía; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; magnanimidad; misericordia; munificencia; nobleza de espíritu; tolerancia
indulgence	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	bondad; clemencia; comodidad; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; ductilidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; indulto; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; tolerancia
largesse	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; tolerancia
libéralisme	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; liberalismo; misericordia; tolerancia
passion	afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura	acritud; afán; agrado; alegría; anhelo; animación; ansia; apasionamiento; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; camilo; causticidad; dedicación; deseo; devoción; diversión; enamoramiento; energía; entusiasmo; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas; garbo; gozo; gusto; impetuosidad; impulso; inspiración; instinto; instinto sexual; intensidad; interés; libido; obsesión; pasión; placer; profundidad; satisfacción; sensualidad; vehemencia; violencia; ímpetu
tendresse	afabilidad; afición; amabilidad; amor; apasionamiento; benignidad; blandura; bondad; cariño; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura	afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura
tolérance	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemporización; dadivosidad; ductilidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia

Synonyms for "suavidad":

lenidad; blandura; benevolencia; flexibilidad; dulzura; sosiego; moderación; elasticidad; ductilidad; maleabilidad; flacidez; inconsistencia; afabilidad; benignidad; bondad; delicadeza; indolencia; mansedumbre; ternura; flema; debilidad; flojedad
levedad; ligereza; ingravidez; liviandad; sutilidad
lisura; tersura; lustre; uniformidad

Wiktionary Übersetzungen für suavidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• suavidad	→ douceur	↔ softness — the quality of being soft

Remove Ads

Spanische und französische Suchergebnisse für: suavidad

Detailübersetzungen für suavidad (Spanisch) ins Französisch

suavidad:

suavidad [la ~] Nomen

la suavidad (ternura; dulzura; cariño; afición; amor; apasionamiento)

la suavidad (clemencia; complacencia; consideración; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)

la suavidad (dulzura; dulzor)

la suavidad (amabilidad; ternura; bondad; dulzura; simpatía; complacencia; mansedumbre; blandura; afabilidad; benignidad)

la suavidad (auxilio social; soporte; asistencia; subsidio de auxilio social; ayuda; solución; auxilio; subsidio; paro social; prestaciones por paro; ayudante; prestación; consentimiento; prestación de ayuda; subsidio de paro)

Übersetzung Matrix für suavidad:

Verwandte Wörter für "suavidad":

Synonyms for "suavidad":

Wiktionary Übersetzungen für suavidad: