Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: inspeccionar

Spanische und französische Suchergebnisse für: inspeccionar

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. inspeccionar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für inspeccionar (Spanisch) ins Französisch

inspeccionar:

inspeccionar Verb

  1. inspeccionar (mirar; observar)
    regarder; fixer; contempler
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
  2. inspeccionar (ensayar; probar; comprobar; )
    tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  3. inspeccionar (cachear; registrar)
    visiter; fouiller
    • visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )
    • fouiller Verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
  4. inspeccionar (examinar; visitar; pasar revista a; )
    visiter; regarder; examiner; contempler; considérer; voir; inspecter; passer en revue; surveiller; contrôler; observer; faire une inspection de; soumettre à une inspection
    • visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
    • considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • voir Verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • surveiller Verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )
  5. inspeccionar (examinar)
    examiner; inspecter
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  6. inspeccionar (echar una mirada; mirar; echar un vistazo; )
    voir; regarder; jeter un regard; examiner; observer
    • voir Verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )
  7. inspeccionar (examinar; revisar; tomar; )
    examiner; parcourir; faire une inspection de; inspecter
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • parcourir Verb (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  8. inspeccionar (observar; ver; notar; )
    examiner; considérer; fixer; observer; surveiller; voir; regarder
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )
    • surveiller Verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • voir Verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
  9. inspeccionar (abarcar con la vista)
    inspecter; faire une inspection de
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )

Konjugationen für inspeccionar:

presente
  1. inspecciono
  2. inspeccionas
  3. inspecciona
  4. inspeccionamos
  5. inspeccionáis
  6. inspeccionan
imperfecto
  1. inspeccionaba
  2. inspeccionabas
  3. inspeccionaba
  4. inspeccionábamos
  5. inspeccionabais
  6. inspeccionaban
indefinido
  1. inspeccioné
  2. inspeccionaste
  3. inspeccionó
  4. inspeccionamos
  5. inspeccionasteis
  6. inspeccionaron
fut. de ind.
  1. inspeccionaré
  2. inspeccionarás
  3. inspeccionará
  4. inspeccionaremos
  5. inspeccionaréis
  6. inspeccionarán
condic.
  1. inspeccionaría
  2. inspeccionarías
  3. inspeccionaría
  4. inspeccionaríamos
  5. inspeccionaríais
  6. inspeccionarían
pres. de subj.
  1. que inspeccione
  2. que inspecciones
  3. que inspeccione
  4. que inspeccionemos
  5. que inspeccionéis
  6. que inspeccionen
imp. de subj.
  1. que inspeccionara
  2. que inspeccionaras
  3. que inspeccionara
  4. que inspeccionáramos
  5. que inspeccionarais
  6. que inspeccionaran
miscelánea
  1. ¡inspecciona!
  2. ¡inspeccionad!
  3. ¡no inspecciones!
  4. ¡no inspeccionéis!
  5. inspeccionado
  6. inspeccionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für inspeccionar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner inspección; visita
fixer atar; sujeción
fouiller palpar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
considérer controlar; distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; percibir; repasar; ver; verificar; visitar agradar; agradecer; apreciar; compartir los sentimientos de; conferenciar; conmemorar; considerar; consultar a; contemplar; creer; deliberar; entender; estimar; estimar mucho; estudiar; examinar; experimentar; fantasear; glorificar; idear; identiicarse con; imaginarse; intuir; meditar; opinar; pensar; pensar bien; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; respetar; sentir; tener en gran estima
contempler controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; observar; pasar revista a; repasar; verificar; visitar conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; guardar; mirar; observar; pensar; pensar bien; percatarse de; prestar atención; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; visitar
contrôler controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; dominar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; predominar; refrenar; someter a prueba; verificar
essayer aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar examinar; intentar; poner a prueba; probarse; probarse una prenda de vestir; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tratar
examiner aquilatar; buscar; catar; comprobar; contemplar; contestar; controlar; corregir; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; ensayar; estudiar; examinar; grabar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; percibir; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter a prueba; tomar; ver; verificar; visitar absorber por la nariz; analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; columbrar; comprobar; conmemorar; considerar; contemplar; controlar; curiosear; dar un vistazo a; descubrir; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; escudriñar; esnifar; estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; hacer una prueba escrita; husmear en; indagar; investigar; ojear; pasar los ojos; pensar; pensar bien; rastrear; reconocer; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; seguir el rastro de; someter a prueba; verificar; visitar; vislumbrar
faire passer un examen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
faire subir un test aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; probar; someter a prueba; testar
faire une inspection de abarcar con la vista; aquilatar; buscar; catar; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter a prueba; tomar; verificar; visitar visitar
fixer distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver abrochar; abrochar con hebilla; acoplar; adivinar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; appreciar; asegurar; atar; atornillar; cerrar con hebilla; colocar; colocarse; componer; conjeturar; considerar; depositar sobre; derribar; desatar; desligar; destinar; encajar; encarcelar; encerrar; encochetar; enganchar; engarzar; enroscar; estimar; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; hacer conjeturas; inspirar; invertir; jugar; montar; mover; pagar; pegar; pintar; poner; presentar; proponer; provocar; publicar; reducir; representar; situar; sugerir; sujetar; tender; tumbar; ubicar
fouiller cachear; inspeccionar; registrar absorber por la nariz; agarrar; buscar; coger a la arrebatiña; curiosear; descubrir; disputarse; divisar; escarbar; esnifar; examinar; explorar; fisgar; flirtear; hocicar; hurgar; husmear; husmear en; intentar encontrar; investigar; olfatear; pillar; rastrear; reconocer; registrar; revolver; seguir el rastro de; tentar
inspecter abarcar con la vista; aquilatar; buscar; catar; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter a prueba; tomar; verificar; visitar absorber por la nariz; analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; columbrar; comprobar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; escudriñar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; hacer una prueba escrita; husmear en; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; someter a prueba; verificar; visitar; vislumbrar
jeter un regard contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir
mettre à l'épreuve aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; probar; someter a prueba; testar
observer contemplar; controlar; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; percibir; repasar; ver; verificar; visitar abarcar con la vista; advertir; atisbar; contemplar; controlar; cumplir; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; estar presente; estimar mucho; experimentar; glorificar; guardar; hojear; ir tras de; luquear; mirar; notar; observar; patrullar; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; respetar; seguir; señalar; substituir; suplir; tener en gran estima; ver; vigilar; vislumbrar
parcourir contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar atravesar; cubrir mucha distancia; dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; emigrar; errar; estar tirado; examinar; hojear; ojear; partir; pasar los ojos; pasar por; pasar por viajando; pasear por; recorrer; recorrer mucho; salir; seguir volando; viajar; viajar por; volver las hojas
passer en revue aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar; visitar repasar
regarder contemplar; controlar; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; percibir; repasar; ver; verificar; visitar abarcar con la vista; afectar; atañer; atisbar; concenir; concernir; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; experimentar; guardar; hojear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; ojear; pasar los ojos; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; referirse a; señalar; substituir; suplir; tocar; tocar a; ver; vigilar; visitar; vislumbrar
soumettre à un test aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
soumettre à une inspection aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar; visitar
surveiller controlar; distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; percibir; repasar; ver; verificar; visitar amparar; controlar; guardar; ir tras de; mirar; observar; patrullar; percatarse de; prestar atención; proteger; seguir; vigilar
tester aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
visiter cachear; controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; registrar; repasar; verificar; visitar visitar
voir contemplar; controlar; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; percibir; repasar; ver; verificar; visitar abarcar con la vista; advertir; atisbar; calar; captar; comprender; concebir; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entender; entrever; estar presente; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reconocer; reemplazar; repasar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
vérifier aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; buscar; calcular; cheqear; comprobar; constatar; controlar; definir; demostrar; determinar; establecer; estipular; evidenciar; fijar; identificar; investigar; rastrear; revisar; verificar
éprouver aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar aguantar; aprender; enterarse; examinar; experimentar; intentar; intuir; padecer; pasar por; poner a prueba; presentir; probar; resistir; rogar; salir con bien; sentir; solicitar; someter a prueba; soportar; sufrir; tentar; testar; tolerar; vivir

Synonyms for "inspeccionar":


Wiktionary Übersetzungen für inspeccionar:

inspeccionar
Cross Translation:
FromToVia
• inspeccionar → contrôler; vérifier ↔ check — to inspect, examine
• inspeccionar → inspecter ↔ survey — to inspect; to examine
• inspeccionar → visiter ↔ visiteren — ter plaatse of aan den lijve onderzoeken op smokkelwaar b.v. fouilleren
• inspeccionar → examiner ↔ onderzoeken — (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen
• inspeccionar → contrôler ↔ nakijken — corrigeren van een geschreven tekst of huiswerk
• inspeccionar → inspecter ↔ inspecteren — grondig en nauwkeurig bekijken
• inspeccionar → revoir ↔ herzien — opnieuw naar iets kijken om veranderingen aan te brengen
• inspeccionar → fouiller ↔ doorzoeken — grondig onderzoeken of zich iets ergens bevindt
• inspeccionar → vérifier; contrôler ↔ controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
• inspeccionar → vérifier ↔ checken — controleren, nakijken
• inspeccionar → contrôler ↔ kontrollieren — eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind.
• inspeccionar → revérifier; réviser ↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1599 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden