Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: pedantería

Spanische und französische Suchergebnisse für: pedantería

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

pedantería:
- prétention; orgueil; arrogance; fatuité; vanité; présomption; insolence
Wiktionary:
- pedantería → arrogance, pédanterie

Spanisch

Detailübersetzungen für pedantería (Spanisch) ins Französisch

pedantería:

pedantería [la ~] Nomen

la pedantería (arrogancia; pretensión; vanidad; insolencia; engreimiento; fatuidad; exaltación propia; presuntuosidad)
la prétention; l'orgueil; l'arrogance; la fatuité; la vanité; la présomption; l'insolence
- prétention [la ~] Nomen
- orgueil [le ~] Nomen
- arrogance [la ~] Nomen
- fatuité [la ~] Nomen
- vanité [la ~] Nomen
- présomption [la ~] Nomen
- insolence [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pedantería:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arrogance	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; falta de modestia; fatuidad; indiscreción; insolencia; presuncion; presuntuosidad; suficiencia
fatuité	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altanería; arrogancia; desdén; desprecio; engreimiento; insolencia; pretensión; suficiencia; vanidad
insolence	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altanería; descaro; descoco; descortesía; desdén; desenvoltura; desfachatez; desplante; desprecio; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia; insolencia; presuncion
orgueil	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altanería; altivez; amor propio; arrogancia; frivolidad; gloria; honor; honra; orgullo; pijería; presuncion; presunción; pundonor; sentimiento de honor; soberbia; vanidad
présomption	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	aire de importancia; altanería; altura; calculación; capricho; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; desigualdad; elevación; engreimiento; estimación; evaluación; excelsitud; hipótesis; obstinación; orgullo; pomposidad; presuncion; presunción; presupuesto; rimbombancia; soberbia; sobreestimación de sí mismo; sospecha; suficiencia; suposición; tasación; terquedad; testarudez; tozudez; valoración; vanidad; vanidosidad
prétention	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	aire de importancia; altanería; altura; arrogancia; desdén; desigualdad; desprecio; elevación; engreimiento; excelsitud; insolencia; pomposidad; presuncion; presunción; pretensión; rimbombancia; suficiencia; vanidad; vanidosidad
vanité	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altanería; altivez; aridez; arrogancia; desdén; desprecio; engreimiento; esterilidad; frivolidad; infertilidad; insolencia; orgullo; pijería; presunción; pretensión; soberbia; suficiencia; vanidad

Verwandte Wörter für "pedantería":

pedanterías

Synonyms for "pedantería":

énfasis; vigor; realce; afectación; ceremonia; acento; intensidad; energía; fuerza; vehemencia; empaque; redundancia; hincapié; ampulosidad; pomposidad
bachillería; impertinencia; tontería; bachillerada; necedad
engolamiento; engreimiento; presunción; amaneramiento; altanería; arrogancia; soberbia

Wiktionary Übersetzungen für pedantería:

Cross Translation:

From	To	Via
• pedantería	→ arrogance	↔ arrogantie — verwaande houding tegenover anderen
• pedantería	→ pédanterie	↔ pedantry — overly ambitious display of learning

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für pedantería (Französisch) ins Spanisch

pedantería: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

pédante: pedante; sabelotodo
réa: roldana

Computerübersetzung von Drittern: