Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: contenedor

Spanische und französische Suchergebnisse für: contenedor

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

contenedor:
- container; conteneur; cuve; réservoir; citerne; bassin; quai de chargement; plate-forme de chargement; application conteneur; élément conteneur
Wiktionary:
- contenedor → conteneur
- contenedor → conteneur, container, contenant, bac, récipient, réservoir

Spanisch

Detailübersetzungen für contenedor (Spanisch) ins Französisch

contenedor:

contenedor [el ~] Nomen

el contenedor (depósito; recipiente)
le container; le conteneur; la cuve; le réservoir; la citerne; le bassin
- container [le ~] Nomen
- conteneur [le ~] Nomen
- cuve [la ~] Nomen
- réservoir [le ~] Nomen
- citerne [la ~] Nomen
- bassin [le ~] Nomen
el contenedor (container)
le conteneur; le container
- conteneur [le ~] Nomen
- container [le ~] Nomen
el contenedor (container)
le quai de chargement; la plate-forme de chargement
- quai de chargement [le ~] Nomen
- plate-forme de chargement [la ~] Nomen
el contenedor (container)
le conteneur
- conteneur [le ~] Nomen
el contenedor (aplicación contenedora)
le conteneur; application conteneur
- conteneur [le ~] Nomen
- application conteneur
el contenedor (elemento contenedor)
le conteneur; élément conteneur
- conteneur [le ~] Nomen
- élément conteneur

Übersetzung Matrix für contenedor:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bassin	contenedor; depósito; recipiente	articulación coxofemoral; depósito; estanque; hoyo de fusión; jofaina; lavabo; palangana; recipiente; sector de suministro eléctrico; tanque
citerne	contenedor; depósito; recipiente	aljibe; cisterna; depósito; tanque; tanque de agua
container	container; contenedor; depósito; recipiente	poseedor; propietario
conteneur	aplicación contenedora; container; contenedor; depósito; elemento contenedor; recipiente	poseedor; propietario
cuve	contenedor; depósito; recipiente	abogacía; aljibe; balde; baranda; barra; barreño; barril; bañera; bidón; cisterna; cuba; cubo; cubo para bañarse; depósito; pesebre; pila; tanque; tonel; tonelada
plate-forme de chargement	container; contenedor	andén de carga; muelle; plataforma de carga
quai de chargement	container; contenedor	andén de carga; muelle; plataforma de carga; puerto de embarque
réservoir	contenedor; depósito; recipiente	aljibe; cisterna; depósito; recipiente; tanque; tanque de almacenamiento
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
application conteneur	aplicación contenedora; contenedor
élément conteneur	contenedor; elemento contenedor

Verwandte Wörter für "contenedor":

contenedores, contenedora, contenedoras

Synonyms for "contenedor":

batea; azafate; bandeja; dornajo; artesa; vagón; cajón

Wiktionary Übersetzungen für contenedor:

contenedor

noun

transport|fr caisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de transport), normalisée et munie, dans les angles, de pièces de préhension permettant l’arrimage et le transbordage.
- conteneur → contenedor

Cross Translation:

From	To	Via
• contenedor	→ conteneur; container	↔ container — a very large, typically metal, box used for transporting goods
• contenedor	→ contenant; bac; récipient; réservoir	↔ Behälter — Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe
• contenedor	→ conteneur	↔ Container — ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr
• contenedor	→ conteneur	↔ container — (grote) gestandaardiseerde metalen kist voor het transport van losse goederen

Verwandte Übersetzungen für contenedor

contenedor para vidrio