| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blessé
|
|
herido; víctima
|
|
enragé
|
|
chiflado; enfermo mental; fanático; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
|
|
grincheux
|
|
avinagrados; malhumorado; malhumorados; persona agria; personas agrias; personas desabridas; pesado
|
|
offensé
|
ofendido
|
|
|
vexé
|
ofendido
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acariâtre
|
enfadado; ofendido
|
|
|
avec dépit
|
enfadado; ofendido
|
de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido
|
|
avec hargne
|
enfadado; ofendido
|
de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
|
|
blessé
|
herido; insultado; ofendido
|
conmovido; dañado; estropeado; hecho jirones; herido; lesionado; violado
|
|
courroucé
|
enfadado; ofendido
|
airado; con un humor de perros; disgustado; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
|
d'un air mécontent
|
enfadado; ofendido
|
de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
|
|
d'une humeur massacrante
|
enfadado; ofendido
|
colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; muy enfadado
|
|
en colère
|
enfadado; ofendido
|
acre; agresivo; agudo; airado; amargado; apasionado; brusco; chillón; colérico; con un humor de perros; cortante; cáustico; desierto; disgustado; empedernido; encarnizado; encolerizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; exasperado; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; indómito; inflamado; inhóspito; intenso; irascible; irritado; lleno de amargura; mal; malamente; malo; mordaz; mordido; muy enfadado; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; tosco; vehemente; violento; vivo; yermo; árido
|
|
enragé
|
enfadado; ofendido
|
acre; agresivo; agudo; ahogado; airado; amargado; amargo; apasionado; borboteante; brusco; chillón; con un humor de perros; contenido; cortante; cáustico; desierto; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; indómito; inhóspito; intenso; mal; malamente; malo; mordaz; mordido; muy enfadado; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; tosco; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
grincheuse
|
enfadado; ofendido
|
agrio; alegón; avinagrado; cargante; ceñudo; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; enfadado; enfurruñado; gruñón; hosco; huraño; lastimoso; malhumorado; mohino; murrio; pesado; quejando; quejicoso; quejumbroso; rebarbativo; reclamón; refunfuñador; regañón; ronco; rudo
|
|
grincheusement
|
enfadado; ofendido
|
de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido
|
|
grincheux
|
enfadado; ofendido
|
agrio; alegón; avinagrado; cargante; ceñudo; chabacano; de humor variable; de mal humor; desabrido; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; despegado; destemplado; en tono de mal humor; enfadado; enfurruñado; enojado; gruñón; hosco; huraño; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; insatisfecho; iracundo; irritable; irritado; lastimoso; malhumorado; mohino; murrio; pesado; quejando; quejicoso; quejumbroso; rebarbativo; reclamón; refunfuñador; regañón; rencilloso; resentido; ronco; rudo; susceptible
|
|
hargneuse
|
enfadado; ofendido
|
agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable
|
|
hargneusement
|
enfadado; ofendido
|
airado; con un humor de perros; de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; insatisfecho; iracundo; irritado; mal; malamente; malhumorado; malo; rabioso; rencilloso; resentido; rudo
|
|
hargneux
|
enfadado; ofendido
|
agresivo; airado; amargado; avaro; avispado; brusco; con brusquedad; con un humor de perros; cáustico; de forma arisca; de humor variable; de mal humor; desabrido; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; disgustado; enfadadizo; enfadado; enfurecido; enojadizo; enojado; falso; feroz; frenético; furioso; imprevisible; incalculable; inconstante; indebidamente; indignado; inestable; insatisfecho; iracundo; irritable; irritado; lastimoso; mal; malamente; malhumorado; malo; malucho; muy enfadado; picado; quemado; rabioso; rencilloso; rencoroso; resacoso; resentido; rudo; seco; áspero
|
|
indigné
|
enfadado; ofendido
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
|
offensé
|
herido; insultado; ofendido
|
conmovido; insultado
|
|
outré
|
enfadado; ofendido
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; indómito; mal; malamente; malo; rabioso; rudo; tosco
|
|
profondément blessé
|
herido; insultado; ofendido
|
conmovido
|
|
vexé
|
|
acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alegón; animado; ardiente; avinagrado; caliente; de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; despierto; destemplado; enfadado; enojado; excitado; gruñón; huraño; insatisfecho; insultado; iracundo; irritado; malhumorado; nervioso; picado; quemado; refunfuñador; regañón; rencilloso; resentido; vivo
|