Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze unión

übersetze unión von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. unión:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für unión (Spanisch) ins Englisch

unión:

unión [la ~] Nomen

  1. la unión (asociación; club; sociedad; )
    the association; the club; the society; the union; the circle; the guild
  2. la unión (enlace; relación; interrelación; contexto; interdepencia)
    the binding; the band; the bond; the thickness; the link
  3. la unión (pacto; cooperación; tratado; )
    the alliance; the agreement; the pact; the bond; the association; the union; the league
  4. la unión (juntura)
    the connector
  5. la unión (alianza; liga; solidaridad; )
    the alliance; the brotherhood
  6. la unión (relación; interdepencia; interrelación)
    the bond
    • bond [the ~] Nomen
  7. la unión (asociación; sociedad; fraternidad; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
  8. la unión (asociación de artesanos; asociación; club; )
    the association; the professional organization; the club; the corporation; the society; the union; the craft; the craft guild; the guild; the craft union; the professional organisation
  9. la unión (adición)
    the sum; the addition sum; the footing
  10. la unión (agrupación; cooperación; compromiso; )
    the cooperation; the collaboration; the alliance
  11. la unión (conexión; relación; enlace; )
    the association; the relation; the junction; the liaison; the connection; the bond; the relationship; the link
  12. la unión (ensamblaje; montaje; juntura)
    the composition; the clubbing
  13. la unión (asociación; sociedad; círculo; )
    the society; the circle
  14. la unión
    the Junction
    – In Process Engineering, the shape used to connect pipelines when one pipeline is split by another pipeline. The default junction shape is Junction. However, you can specify any shape on the document stencil as a junction. 1

Übersetzung Matrix für unión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Junction unión
addition sum adición; unión
agreement acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión acorde; acuerdo; aprobación; aquiescencia; arreglo; autorización; compromiso; consentimiento; contrato; convenio; disposición; licencia; pacto; permiso; ratificación; tratado
alliance acuerdo; agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; concordia; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; empalme; enlace; ensamblaje; federación; fraternidad; gremio; hermandad; interdepencia; interrelación; juntura; liga; negociación; pacto; relación; reunión; sociedad; solidaridad; tratado; unión alianza; alianza de estados amigos; espíritu de solidaridad; parentesco; sentimiento de solidaridad; similitud; unión de paises amigos; vendaje
association acuerdo; afinidad; agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; coherencia; combinación; compañía; compuesto; comunicación; conexión; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; federación; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; interdepencia; interrelación; juntura; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; reunión; similitud; sociedad; tratado; unión agrupación; alianza; altercado; asociación; club; combinación; compañía; comunicación; conexión; consorcio; debate; discusión; empalme; enlace; ensamblaje; grupo; nexo; rencilla
band contexto; enlace; interdepencia; interrelación; relación; unión banda; banda de música; compañía de músicos; cuadrilla; fanfarria; ficha desplegable; tropa; tropel
binding contexto; enlace; interdepencia; interrelación; relación; unión cubierta; encuadernación; enlace; enlace de datos; sobre
bond acuerdo; afinidad; alianza; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; contexto; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; similitud; tratado; unión bond; caución; dita; empréstito en bonos; fianza; garantía; prenda; valor; valor de renta fija
brotherhood alianza; concordia; empalme; enlace; liga; pacto; relación; solidaridad; unión
circle agrupación; asociación; club; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; grupo; reunión; sociedad; unión anillo; aro; cerco; comuna; comunidad; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; halo; ronda; turno; vuelta
club agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión agrupación; asociación; cachiporra; club; compañía; grupo; lingote; palo de golf; porra de goma
clubbing ensamblaje; juntura; montaje; unión
coalition agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
collaboration agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; colaboración; cooperación
composition ensamblaje; juntura; montaje; unión arquitectura; arreglo judicial; clasificación; combinaciones; combinación; compilación; composición; conjunto; construcción; ensamblaje; estructura; fijación; informe; instalación; palabra compuesta; redacción; sentido; significado; sistema
connection afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión coherencia; combinación; compuesto; comunicación; comunicación telefónica; conexión; conexión a la red telefónica; conexión telefónica; contacto; empalme; enlace; ensamblaje; espíritu de solidaridad; historia amorosa; infijo; junta; juntura; nexo; parentesco; parte intermedia; relación; sentimiento de solidaridad; similitud; soldadura; vendaje
connector juntura; unión conector
cooperation agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; asociación; colaboración; cooperación; empresa
corporation agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión asociación; cofradía; empresa; gremio; hermandad; organización profesional
craft agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; caseta; casilla; causa; cofradía; compartimiento; embarcación; gremio; góndola; hermandad; lancha; lanchón; mercancía; nave; naveta; navícula; navío; ocupación; organización profesional; profesión; trabajo; vapor
craft guild agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión artesanía; asociación de artesanos; cofradía; corporación; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad de los artesanos
craft union agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión
fellowship agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión afecto; amistad; camaradería; compañerismo
footing adición; unión
guild agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
junction afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión combinación; compuesto; comunicación; conexión; confluencia; cruce; cruce múltiple; empalme; empalme circulatorio; encrucijada de caminos; enlace; ensamblaje; glorieta; historia amorosa; intersección; juntura; nexo; punto de intersección; punto nodal; relación
league acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión competición
liaison afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión combinación; compuesto; comunicación; conexión; empalme; enlace; ensamblaje; historia amorosa; juntura; nexo; relación
link afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; contexto; enlace; interdepencia; interrelación; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión conexión; conexión de línea; enlace; eslabón; hipervínculo; pasador de enganche; relación; trasmallo; vínculo; vínculo OLE y DDE
pact acuerdo; agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; federación; fraternidad; gremio; hermandad; interdepencia; interrelación; juntura; liga; negociación; pacto; relación; reunión; sociedad; tratado; unión
professional organisation agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
professional organization agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
relation afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión contexto; parentesco; proporción; similitud; vendaje
relationship afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión amorío; aventura amorosa; coherencia; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; parentesco; razón; relación; relación amorosa; romance
society agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; altercado; asociación; club; compañía; debate; discusión; grupo; rencilla; sociedad
sum adición; unión adición; cantidad; importe; problema de aritmética; suma
thickness contexto; enlace; interdepencia; interrelación; relación; unión
treaty agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión tratado
union acuerdo; agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; federación; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; interdepencia; interrelación; juntura; liga; negociación; pacto; relación; reunión; sociedad; tratado; unión alianza; asociación; combinación; compuesto; comunicación; conexión; empalme; enlace; ensamblaje; historia amorosa; juntura; nexo; relación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding encuadernar
circle conducir alrededor de; dar vueltas; marcar con un círculo; serpentear; tornear
link acoplar; combinar; conectar; conglomerar; empalmar; ensamblar; juntar; línea de vínculo; montar; unir; vincular
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding imperativo; obligatorio; riguroso; terminante; vinculante

Verwandte Wörter für "unión":


Synonyms for "unión":


Wiktionary Übersetzungen für unión:

unión
noun
  1. the act or process of merging
  2. -
  3. joining of two parts
  4. act of joining or being joined
  5. the act of uniting or the state of being united
  6. that which is united; something formed by a combination of parts or members
  7. in set theory
adjective
  1. involving the joint activity of multiple agents
Cross Translation:
FromToVia
• unión → union ↔ vereniging — een operatie die twee of meer verzamelingen samenvoegt
• unión → association; society; club ↔ vereniging — een groep van mensen met gelijke interesse
• unión → society; club; circle; association; academy ↔ genootschap — vereniging met een beperkt aantal leden en een uitgesproken doel zoals bijv. het bevorderen van wetenschap, kunst o.i.d.
• unión → union ↔ Union — Zusammenschluss von Personen oder Organisationen
• unión → connection ↔ Verbindung — etwas Verbindendes
• unión → connection ↔ Verbindung — kausale oder lokale Verbundenheit
• unión → compound ↔ Verbindung — Chemie: Stoff, der aus mehreren Elementen besteht
• unión → association ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• unión → union; unification; association ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
• unión → association ↔ association — action d’associer.
• unión → flange; join; joint; jointing ↔ joint — Pièce assurant le contact entre différents éléments

Verwandte Übersetzungen für unión







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1436 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden