Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze trago

übersetze trago von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. trago:
  2. tragar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für trago (Spanisch) ins Englisch

trago:

trago [el ~] Nomen

  1. el trago (sorbo)
    the drink; the swig; the draught
  2. el trago (aperitivo; traguito; copita; copa de aguardiente)
    the peg; the nip; the drop
    • peg [the ~] Nomen
    • nip [the ~] Nomen
    • drop [the ~] Nomen
  3. el trago (copita; copa; marino; )
    the nip; the drop; the dram
    • nip [the ~] Nomen
    • drop [the ~] Nomen
    • dram [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für trago:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dram copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; marino; platina; trago; traguito aperitivo; estimulante; estímulo; traguito
draught sorbo; trago
drink sorbo; trago alcohol; alcohólica; bebida; bebida alcohólica; bebida fuerte en alcohol; bebidas alcohólicas; bebidas espirituosas; licor; licores
drop aperitivo; copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; marino; platina; trago; traguito altura de caída; copita; gota; lanzamiento de paracaidistas; peña; recepción de pie
nip aperitivo; copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; marino; platina; trago; traguito aperitivo; copita; estimulante; estímulo; recepción de pie; traguito
peg aperitivo; copa de aguardiente; copita; trago; traguito aguja; aldabilla; anzuelo; bichero; boli; chaveta; clavija; contratuerca; copita; corchete; cuña; escuadra; espiga; ganchito; gancho; gancho para colgar; garfio; pasador; percha; pinza; punzón; recepción de pie; taco; tarugo; tuerca de seguridad
swig sorbo; trago
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drink acabar; apurar; beber con exceso; beber mucho; consumir bebidas alcohólicas; emborracharse; empinar el codo; ir de copas; terminar; tomar un aperitivo; tomar una copa; ultimar; vaciar
drop abandonar; arrojar; bajar; caer; caer fuertemente; caerse; catear; cerrar; chorrear; correr; dar salida; dar vueltas; dejar; dejar bajar; dejar caer; dejar salir; depositar; derrocar; derrumbarse; descender; despachar; despeñar; desplomarse; destituir; disminuir; disolver; divulgarse; echar; echar a pique; embodegar; encogerse; encovar; enviar; expulsar; filtrar; gota a gota; gotear; hacer bajar; hundir; hundirse; ir a pique; lanzar; llevar hasta; mandar; mermar; omititr; pasar por alto; precipitar; reducirse; reflejarse; regresar; retornar; salirse; saltarse; sumergirse; sumirse; suspender; tirar; venirse abajo; verter; volcar; voltear; volver

Verwandte Wörter für "trago":


Synonyms for "trago":

  • gorgorotada
  • libación; sorbo; succión; degustación; paladeo; saboreo

Wiktionary Übersetzungen für trago:

trago
noun
  1. served alcoholic beverage
  2. an amount of liquid that is drunk in one swallow
  3. any alcoholic beverage
  4. a drink
  5. slang: any alcoholic drink
  6. small piece of thick cartilage of the external ear
Cross Translation:
FromToVia
• trago → draught ↔ teug — een grote slok
• trago → tragus ↔ tragus — anatomie|fr Petit tubercule situé en dehors et au devant de l'orifice du conduit auriculaire et qui se couvre de poils lorsqu'on avance en âge.

trago form of tragar:

tragar Verb

  1. tragar (tragarse; engullir; ingerir; tomar)
    to swallow; to gulp; to take in; to gulp down
    • swallow Verb (swallows, swallowed, swallowing)
    • gulp Verb (gulps, gulped, gulping)
    • take in Verb (takes in, took in, taking in)
    • gulp down Verb (gulps down, gulped down, gulping down)
  2. tragar (ingerir; tragarse; tomar)
    to swallow
    • swallow Verb (swallows, swallowed, swallowing)
  3. tragar (atracarse)
    to cram
    • cram Verb (crams, crammed, cramming)
  4. tragar (digerir)
    to bear; to take
    • bear Verb (bears, bearing)
    • take Verb (takes, took, taking)
  5. tragar (engullir; tomar; comer; )
    to gulp down
    • gulp down Verb (gulps down, gulped down, gulping down)

Konjugationen für tragar:

presente
  1. trago
  2. tragas
  3. traga
  4. tragamos
  5. tragáis
  6. tragan
imperfecto
  1. tragaba
  2. tragabas
  3. tragaba
  4. tragábamos
  5. tragabais
  6. tragaban
indefinido
  1. tragué
  2. tragaste
  3. tragó
  4. tragamos
  5. tragasteis
  6. tragaron
fut. de ind.
  1. tragaré
  2. tragarás
  3. tragará
  4. tragaremos
  5. tragaréis
  6. tragarán
condic.
  1. tragaría
  2. tragarías
  3. tragaría
  4. tragaríamos
  5. tragaríais
  6. tragarían
pres. de subj.
  1. que trague
  2. que tragues
  3. que trague
  4. que traguemos
  5. que traguéis
  6. que traguen
imp. de subj.
  1. que tragara
  2. que tragaras
  3. que tragara
  4. que tragáramos
  5. que tragarais
  6. que tragaran
miscelánea
  1. ¡traga!
  2. ¡tragad!
  3. ¡no tragues!
  4. ¡no traguéis!
  5. tragado
  6. tragando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tragar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bear oso
gulp deglutición
swallow golondrina
take beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bear digerir; tragar aguantar; alcanzar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; llevar; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
cram atracarse; tragar engullir; llenar; manducar
gulp engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse aspirar; chupar; sorber
gulp down atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
swallow engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse caer en la trampa; digerir; ingerir; quedarse tranquilo; tomar medicamento; tragarse
take digerir; tragar aceptar; aceptar relagar; acotar; administrar; aplicar; apostar; aprovechar; asumir; coger; consumir; emplear; hacer uso de; hurtqr; ingerir; iniciar; insertar; introducir; invertir; ir a buscar; jugarse; llevar hacia; poner; recibir; recoger; retirar; robar; separar; servirse; servirse a sí mismo; servirse de; tomar en uso; tomar medicamento; tomar posesión de; traer; usar; utilizar
take in engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse absorber; acoger; alcanzar; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; ganar; grabar; hacer compras; incorporar; ir de compras; llevarse; obtener; recoger; registrar; sacar para arriba; salir de compras; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición

Synonyms for "tragar":


Wiktionary Übersetzungen für tragar:

tragar
verb
  1. to cause to pass from the mouth into the stomach
Cross Translation:
FromToVia
• tragar → swallow ↔ schlucken — durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in dem Magen gelangen lassen
• tragar → wallow ↔ zwelgen — zich onmatig verlustigen
• tragar → swallow; down ↔ avaler — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für trago







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0460 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden