Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze reprobación

übersetze reprobación von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

reprobación:
- lay down the law; denunciation; reproach; reprimand; fault; blame
Wiktionary:
- reprobación → animadversion, rebuke
- reprobación → flop, failure

Spanisch

Detailübersetzungen für reprobación (Spanisch) ins Englisch

reprobación:

reprobación [la ~] Nomen

la reprobación (rapapolvo)
the lay down the law
- lay down the law [the ~] Nomen
la reprobación (condenación)
the denunciation
- denunciation [the ~] Nomen
la reprobación (reprimenda; reproche; recriminación; amonestación)
the reproach; the reprimand; the fault; the blame
- reproach [the ~] Nomen
- reprimand [the ~] Nomen
- fault [the ~] Nomen
- blame [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für reprobación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blame	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	culpa; deshonra; mancha; reproche
denunciation	condenación; reprobación
fault	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	chinche; chivo; culpa; defecto; deficiencia; desacierto; deshonra; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; fresco; imperfección; mancha; metedura de pata; patinazo; pifia; reproche; vicio
lay down the law	rapapolvo; reprobación
reprimand	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	reprimenda; reproche
reproach	amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche	culpa; deshonra; mancha; reproche
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blame		amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; considerar; criticar; culpar; declarar hereje; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; recriminar; regañar; reprender; reprobar; reprochar; sacar; señalar; tener objeciones a; vituperar
reprimand		amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; censurar; clarear; condenar; considerar; criticar; culpar; declarar hereje; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; recriminar; regañar; reprender; reprobar; reprochar; sacar; sancionar; señalar; tener objeciones a; vituperar
reproach		amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar

Synonyms for "reprobación":

anatema; condena; execración; estigma; censura; repulsa
entredicho; prohibición; veto; interdicto

Wiktionary Übersetzungen für reprobación:

reprobación

noun

criticism, a critical remark
- animadversion → reprobación; crítica
harsh criticism
- rebuke → regaño; reproche; reprensión; reprobación

Cross Translation:

From	To	Via
• reprobación	→ flop; failure	↔ Durchfall — Misserfolg; das Scheitern bei einer Prüfung (das Durchfallen)