Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze representar

übersetze representar von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. representar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für representar (Spanisch) ins Englisch

representar:

representar Verb

  1. representar
    to represent
    • represent Verb (represents, represented, representing)
  2. representar
    to render
    – To produce a graphic image from a data file on an output device such as a video display or printer. 1
    • render Verb (renders, rendered, rendering)
  3. representar (exhibir; mostrar; enseñar; )
    to exhibit; to show; to display
    • exhibit Verb (exhibits, exhibited, exhibiting)
    • show Verb (shows, showed, showing)
    • display Verb (displaies, displayed, displaying)
  4. representar (conjeturar; sugerir; proponer; )
    to advise; to suggest
    • advise Verb (advises, advised, advising)
    • suggest Verb (suggests, suggested, suggesting)
  5. representar (presentar; mostrar; parecer; )
    to display
    • display Verb (displaies, displayed, displaying)

Konjugationen für representar:

presente
  1. represento
  2. representas
  3. representa
  4. representamos
  5. representáis
  6. representan
imperfecto
  1. representaba
  2. representabas
  3. representaba
  4. representábamos
  5. representabais
  6. representaban
indefinido
  1. representé
  2. representaste
  3. representó
  4. representamos
  5. representasteis
  6. representaron
fut. de ind.
  1. representaré
  2. representarás
  3. representará
  4. representaremos
  5. representaréis
  6. representarán
condic.
  1. representaría
  2. representarías
  3. representaría
  4. representaríamos
  5. representaríais
  6. representarían
pres. de subj.
  1. que represente
  2. que representes
  3. que represente
  4. que representemos
  5. que representéis
  6. que representen
imp. de subj.
  1. que representara
  2. que representaras
  3. que representara
  4. que representáramos
  5. que representarais
  6. que representaran
miscelánea
  1. ¡representa!
  2. ¡representad!
  3. ¡no representes!
  4. ¡no representéis!
  5. representado
  6. representando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

representar [el ~] Nomen

  1. el representar (pintar; retratar)
    the portraying; the painting

Übersetzung Matrix für representar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
display anuncio público; exhibición; exposición; monitor; pantalla
exhibit aportación; contribución
painting pintar; representar; retratar lienzo; pintar; pintura
portraying pintar; representar; retratar retratar
show demostración; espectáculo; esplendor; exhibición; exposición; función; manifestación; muestra; noche de teatro; pompa; representación; sesión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advise adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; nombrar; proponer; recomendar
display aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a alardear; alardear de; exhibir; exponer; manifestarse; mostrar; ostentar; presentar
exhibit demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar exhibir; exponer; manifestarse; presentar
render representar interpretar; presentar; traducir
represent representar caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar
show demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar advertir; asignar; atestiguar; dar informes; dar muestras de; demostrar; emitir; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer postura; hacer referencia; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; manifestarse; mostrar; presentar; sacar; sacar una cosa; señalar; testimoniar; traer a colación
suggest adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; decir al oído; hacer una propuesta; indicar; lanzar; nombrar; proponer; recomendar; significar; sugerir

Synonyms for "representar":


Wiktionary Übersetzungen für representar:

representar
verb
  1. -
  2. to stand in the place of
  3. to serve as a sign or symbol of
Cross Translation:
FromToVia
• representar → represent ↔ vertegenwoordigen — (overgankelijk) spreken of aanwezig zijn in naam van een groep of organisatie
• representar → depict ↔ uitbeelden — in beeld voorstellen
• representar → map ↔ abbilden — (transitiv), Mathematik: ein Element einer Menge einem anderen Element zuordnen
• representar → portray ↔ abbilden — (transitiv) etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung
• representar → amount ↔ ausmachen — eine bestimmte Menge darstellen
• representar → represent ↔ darstellen — (transitiv) besonders beim Theater: die Rolle von jemandem, etwas spielen
• representar → bespeak; betoken; characterise; characterize; denote; depict; describe; distinguish; paint; plot; portray; represent ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• representar → introduce; present; offer; perform; play; reenact; render; depict; represent; constitute ↔ présenter — Traductions à trier suivant le sens
• representar → describe; act for; stand for; play; enact; perform; express; put; register ↔ représenter — présenter de nouveau.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0434 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden