Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze recalca

übersetze recalca von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. recalcar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für recalca (Spanisch) ins Englisch

recalcar:

recalcar Verb

  1. recalcar (acentuar; poner énfasis; destacar; subrayar)
    emphasise; to underline; to urge on; to tear; to emphasize
    • emphasise Verb, britisch
    • underline Verb (underlines, underlined, underlining)
    • urge on Verb (urges on, urged on, urging on)
    • tear Verb (tears, tore, tearing)
    • emphasize Verb, amerikanisch (emphasizes, emphasized, emphasizing)
  2. recalcar (subrayar; poner énfasis en; acentuar; )
    to emphasize; accentuate; to stress; to emphasise
  3. recalcar (acentuar errores)
    to rub in; rub something in someone's face; emphatise mistakes
  4. recalcar (subrayar; señalar)
    to emphasize; to underline; to emphasise
    • emphasize Verb, amerikanisch (emphasizes, emphasized, emphasizing)
    • underline Verb (underlines, underlined, underlining)
    • emphasise Verb, britisch

Konjugationen für recalcar:

presente
  1. recalco
  2. recalcas
  3. recalca
  4. recalcamos
  5. recalcáis
  6. recalcan
imperfecto
  1. recalcaba
  2. recalcabas
  3. recalcaba
  4. recalcábamos
  5. recalcabais
  6. recalcaban
indefinido
  1. recalqué
  2. recalcaste
  3. recalcó
  4. recalcamos
  5. recalcasteis
  6. recalcaron
fut. de ind.
  1. recalcaré
  2. recalcarás
  3. recalcará
  4. recalcaremos
  5. recalcaréis
  6. recalcarán
condic.
  1. recalcaría
  2. recalcarías
  3. recalcaría
  4. recalcaríamos
  5. recalcaríais
  6. recalcarían
pres. de subj.
  1. que recalque
  2. que recalques
  3. que recalque
  4. que recalquemos
  5. que recalquéis
  6. que recalquen
imp. de subj.
  1. que recalcara
  2. que recalcaras
  3. que recalcara
  4. que recalcáramos
  5. que recalcarais
  6. que recalcaran
miscelánea
  1. ¡recalca!
  2. ¡recalcad!
  3. ¡no recalques!
  4. ¡no recalquéis!
  5. recalcado
  6. recalcando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für recalcar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stress agitación; estrés; tensión; tensión emocional
tear descosido; rasgón; siete
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accentuate acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar agudizar
emphasise acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; señalar; subrayar
emphasize acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; señalar; subrayar
emphatise mistakes acentuar errores; recalcar
rub in acentuar errores; recalcar abandonar; aceitar; agotar; alejarse de; aplicar; correrse; encebar; encerar; engrasar; fregar; frotar; irse; irse de viaje; largarse; lubricar; lubrificar; marcharse; partir; salir; ungir; untar; zarpar
rub something in someone's face acentuar errores; recalcar
stress acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse
tear acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar desgarrar; desgarrarse; despedazar; dividir; hacer pedazos; lagrimear; rasgar; romper; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar
underline acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; señalar; subrayar
urge on acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse

Synonyms for "recalcar":


Wiktionary Übersetzungen für recalcar:

recalcar
verb
  1. to review to establish memorization
Cross Translation:
FromToVia
• recalcar → emphasize ↔ benadrukken — (overgankelijk) extra aandacht leggen op iets
• recalcar → emphasize ↔ unterstreichen — übertragen: einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder ähnlichem) besonders hervorheben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0699 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden