Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze poner en pie

übersetze poner en pie von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. poner en pie:

Spanisch

Detailübersetzungen für poner en pie (Spanisch) ins Englisch

poner en pie:

poner en pie Verb

  1. poner en pie (montar; arreglar; organizar; )
    to arrange
    • arrange Verb (arranges, arranged, arranging)
  2. poner en pie (incitar; encender; excitar; )
    to instigate; to incite; to stir up; to bait
    • instigate Verb (instigates, instigated, instigating)
    • incite Verb (incites, incited, inciting)
    • stir up Verb (stirs up, stirred up, stirring up)
    • bait Verb (baits, baited, baiting)

Konjugationen für poner en pie:

presente
  1. pongo en pie
  2. pones en pie
  3. pone en pie
  4. ponemos en pie
  5. ponéis en pie
  6. ponen en pie
imperfecto
  1. ponía en pie
  2. ponías en pie
  3. ponía en pie
  4. poníamos en pie
  5. poníais en pie
  6. ponían en pie
indefinido
  1. puse en pie
  2. pusiste en pie
  3. puso en pie
  4. pusimos en pie
  5. pusisteis en pie
  6. pusieron en pie
fut. de ind.
  1. pondré en pie
  2. pondrás en pie
  3. pondrá en pie
  4. pondremos en pie
  5. pondréis en pie
  6. pondrán en pie
condic.
  1. pondría en pie
  2. pondrías en pie
  3. pondría en pie
  4. pondríamos en pie
  5. pondríais en pie
  6. pondrían en pie
pres. de subj.
  1. que ponga en pie
  2. que pongas en pie
  3. que ponga en pie
  4. que pongamos en pie
  5. que pongáis en pie
  6. que pongan en pie
imp. de subj.
  1. que pusiera en pie
  2. que pusieras en pie
  3. que pusiera en pie
  4. que pusiéramos en pie
  5. que pusierais en pie
  6. que pusieran en pie
miscelánea
  1. ¡pon! en pie
  2. ¡poned! en pie
  3. ¡no pongas! en pie
  4. ¡no pongáis! en pie
  5. puesto en pie
  6. poniendo en pie
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für poner en pie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bait acecho; alimento para los peces; anzuelo; cebo; cebo de pesca; reclamo; señuelo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrange arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; arreglarse; citar; clasificar; coincidir en; colocar; colocarse; comenzar; concebir; conformarse a; constituir; construir; convenir; coordinar; destinar; dirigir; establecer; estacionar; estructurar; instalar; instalar la casa; instrumentar; llegar a un acuerdo; montar; ordenar; orquestar; pactar; poner en orden; ponerse de acuerdo; quedarse en; seleccionar; sortear
bait animar; apresurar; atizar; avivar; encender; estimular; excitar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; poner en pie; sembrar discordia afrontar; agobiar; animar; apurar; atormentar; causar; cazar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
incite animar; apresurar; atizar; avivar; encender; estimular; excitar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; poner en pie; sembrar discordia agobiar; alentar; animar; apoyar; apurar; atizar; avivar; encender; engendrar; entornar; entusiasmar; envalentonar; estimular; fomentar; incentivar; incitar; instigar; motivar
instigate animar; apresurar; atizar; avivar; encender; estimular; excitar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; poner en pie; sembrar discordia agobiar; animar; apurar; atizar; causar; incitar; instigar; ocasionar; producir; provocar
stir up animar; apresurar; atizar; avivar; encender; estimular; excitar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; poner en pie; sembrar discordia agobiar; animar; apurar; atizar; avivar; encandilar; estimular; excitar; fomentar; incitar; instigar; provocar; rebelarse

Verwandte Übersetzungen für poner en pie







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0308 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden