Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze libra

übersetze libra von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. libra:
  2. librar:
  3. libre:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für libra (Spanisch) ins Englisch

libra:

libra [la ~] Nomen

  1. la libra (medio kilo)
    the pound

Übersetzung Matrix für libra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pound libra; medio kilo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pound aporrear; dar golpes; dar martillazos; frotar; golpear; martillar; martillear

Verwandte Wörter für "libra":


Wiktionary Übersetzungen für libra:

libra
noun
  1. the # symbol
  2. unit of mass (16 ounces avoirdupois)
  3. unit of currency
Cross Translation:
FromToVia
• libra → pound ↔ pond — munteenheid die in het Verenigd Koninkrijk en sommige van zijn vroegere kolonies gebruikt wordt
• libra → pound ↔ Pfund — britische und amerikanische Maßeinheit der Masse = 453,59237 Gramm
• libra → pound ↔ Pfund — veraltet, umgangssprachlich: Maßeinheit der Masse für ca. 500 Gramm
• libra → pound ↔ Pfund — mit Adjektivzusatz: Währungseinheit verschiedener Staaten

libra form of librar:

librar Verb

  1. librar (eximir de; descargar; desahogar; )
    relieve someone of an obligation
  2. librar (liberar; libertar)
    to release; to liberate; to free
    • release Verb (releases, released, releasing)
    • liberate Verb (liberates, liberated, liberating)
    • free Verb (frees, freed, freeing)
  3. librar
    to draw
    – To prepare a bill of exchange or a promissory note. 1
    • draw Verb (draws, drew, drawing)

Konjugationen für librar:

presente
  1. libro
  2. libras
  3. libra
  4. libramos
  5. libráis
  6. libran
imperfecto
  1. libraba
  2. librabas
  3. libraba
  4. librábamos
  5. librabais
  6. libraban
indefinido
  1. libré
  2. libraste
  3. libró
  4. libramos
  5. librasteis
  6. libraron
fut. de ind.
  1. libraré
  2. librarás
  3. librará
  4. libraremos
  5. libraréis
  6. librarán
condic.
  1. libraría
  2. librarías
  3. libraría
  4. libraríamos
  5. libraríais
  6. librarían
pres. de subj.
  1. que libre
  2. que libres
  3. que libre
  4. que libremos
  5. que libréis
  6. que libren
imp. de subj.
  1. que librara
  2. que libraras
  3. que librara
  4. que libráramos
  5. que librarais
  6. que libraran
miscelánea
  1. ¡libra!
  2. ¡librad!
  3. ¡no libres!
  4. ¡no libréis!
  5. librado
  6. librando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für librar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw atracción; diversión; rifa; sorteo
release absolución; amnistiar; amnistía; beatitud; desencarcelamiento; emancipación; escape; excarcelación; exoneración; gloria; liberación; perdón; puesta en libertad; redención; salvación; soltar; tubo de escape; versión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw librar acarrear; arrastrar; atacar; atraer; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; deber; dejar prestado; dibujar; extraer; garabatear; guardar; importar; pasar; pintar; prestar; retratar; sacar de; suceder; tomar de
free liberar; libertar; librar liberar
liberate liberar; libertar; librar dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad
release liberar; libertar; librar abrir; abrirse; abrirse paso; amnistiar; dar libertad; dejar; dejar despegar; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; desatar; descubrir; despachar; destituir; disolver; echar; echar a volar; enviar; escapar; escaparse; excarcelar; expulsar; hacer público; hacer subir; hacer volar; lanzar; liberar; liberarse; libertar; mandar; poner en libertad; quitar; soltar; soltarse
relieve someone of an obligation absolver; desahogar; descargar; dispensar de; eximir de; exonerar de; librar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
free libre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
free a título gratuito; con naturalidad; desenvuelto; disponible; en libertad; en un periquete; franco; fácil; gratis; gratuito; libre; libre de gastos; natural; por nada; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin precio; vacante

Synonyms for "librar":


Wiktionary Übersetzungen für librar:

librar
verb
  1. make free
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• librar → release; deliver ↔ verlossen — daadwerkelijk of overdrachtelijk van ketenen bevrijden
• librar → protect ↔ bewahren — jemanden vor etwas bewahren: jemanden vor einer Gefahr schützen

libre:

libre Adjektiv

  1. libre (desenfrenado; libertino; sin compromiso)
    unrestrained; unfettered; unruly; undisciplined; unmanageable; ungovernable
  2. libre (en libertad)
    free; freely; at liberty
  3. libre (vacío; desocupado)
    empty
  4. libre (disponible; vacante)
    available; vacant; unconstrained; uninhibited; free; at liberty; freely; at someone's disposal
  5. libre (sin limitaciones; sin trabas; sin límites; sin restricciones; sin obstáculos)
    unlimited; infinite; unbounded; indefinitely; unrestricted
  6. libre (sin confines; indefinido; vago; )
    vague; vaguely
  7. libre (facultativo; no obligatorio; sin compromiso)
    facultative; optional; elective
  8. libre (disponible; en existencia; presente)
    available
  9. libre (sin obstáculos; franco; sin trabas; sin estorbos; con toda libertad)
    unimpeded; unhampered; unhindered; unobstructed
  10. libre (ilimitado; sin límites; sin limitaciones; )
    unlimited; unbounded
  11. libre
    free
    – Free time appears with a clear availability indicator and is seen as available when others view your Calendar. An appointment of zero duration, while visible in the selected block of time when viewing days, shows as free time to others. 1

Übersetzung Matrix für libre:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empty acabar; apurar; beberse; dejar vacío; desaguar; desembarazarse de; deshacerse de; desocupar; despejar; echar; emitir; evacuar; extirpar; limpiar; limpiar a fondo; pillar; quitar; quitar de en medio; sacar de; saquear; terminar; ultimar; vaciar; verter; verter sobre
free liberar; libertar; librar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
available disponible; en existencia; libre; presente; vacante a disposición; a la venta; adquirible; disponible; en almacén; en existencia; existente; listo para entrega inmediata
elective facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso
empty desocupado; libre; vacío agotado; astuto; desinflado; endeble; engreído; exhausto; hueco; insubstancial; nulo; ocioso; pasajero; perecedero; sin contenido; sin usar; transitorio; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano
facultative facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso
free libre
infinite libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; enorme; eterno; ilimitado; incalculable; inconmensurable; infinitamente; infinito; inmenso; insondable; sin límites
optional facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso opcional
unbounded absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites
unconstrained disponible; libre; vacante nulo; sin validez
undisciplined desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso azorado; caótico; desarreglado; desasistido; desatendido; descontrolado; descuidado; desenfrenado; desordenado; en desorden; indisciplinado; indómito; libertino; rebelde; sin disciplina; sin orden
unfettered desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso indómito
ungovernable desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso difícil de manejar; incontenible; incontrolable; ingobernable; inmanejable; intratable; irrefrenable; obstinado; sedicioso; sin riendas
unhampered con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas
unhindered con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas con indiferencia; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
unimpeded con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas
uninhibited disponible; libre; vacante con desenfreno; decidido; desatado; desenfrenado; desenvuelto
unlimited absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites
unmanageable desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso difícil de manejar; incontenible; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; irrefrenable; obstinado; sedicioso; sin riendas
unobstructed con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas
unrestrained desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso con desenfreno; desatado; desenfrenado; indómito
unrestricted libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
unruly desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso en estado de conmoción; indómito
vacant disponible; libre; vacante agotado; desocupado; en barbecho; inexpresivo; no edificado; sin edificar; vacante; vacío
vague confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago amortiguado; borroso; confuso; descolorido; indeciso; indefinido; indeterminado; insulso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; nebuloso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freely disponible; en libertad; libre; vacante con franqueza; con indiferencia; con naturalidad; en un periquete; francamente; fácil; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas
indefinitely libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
vaguely confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at liberty disponible; en libertad; libre; vacante
at someone's disposal disponible; libre; vacante
free disponible; en libertad; libre; vacante a título gratuito; con naturalidad; desenvuelto; en un periquete; franco; fácil; gratis; gratuito; libre de gastos; natural; por nada; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin precio

Verwandte Wörter für "libre":


Synonyms for "libre":


Wiktionary Übersetzungen für libre:

libre
adjective
  1. software: with very few limitations on distribution or improvement
  2. without obligations
  3. not in use
  4. unobstructed
  5. unconstrained
  6. not imprisoned
  7. free of obstacles
  8. not attached
  9. -
noun
  1. vehicle
Cross Translation:
FromToVia
• libre → free ↔ vrij — ongebonden, niet in beweging beperkt
• libre → available ↔ abkömmlich — nicht zwingend benötigt; verzichtbar, unnotwendig, verfügbar, disponibel
• libre → free; emancipated; liberated ↔ frei — unabhängig, nicht gefangen, nicht versklaven
• libre → free ↔ frei — ungehindert
• libre → loose ↔ los — los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein
• libre → even ↔ quitt — nicht mehr in Schuld gegenüber jemandem
• libre → free ↔ libre — non soumis à une ou plusieurs contraintes externes, en parlant de personnes
• libre → open; unchecked; spare ↔ libre — Qui a le pouvoir de faire ce qu’il vouloir, d’agir ou de ne pas agir.
• libre → taxi ↔ taxi — Véhicule automobile

Verwandte Übersetzungen für libra







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1134 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden