"indigencia" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

indigencia:
- necessity; need; destitution; disaster; adversity; shabbiness; poorness; seediness; harbourless; depravedness; destituteness; neediness; physical defect; disability; handicap
Wiktionary:
- indigencia → destitution
- indigencia → misery, calamity, hardship, indigence

Spanisch

Detailübersetzungen für indigencia (Spanisch) ins Englisch

la indigencia (necesidad; miseria; adversidad)
the necessity; the need; the destitution; the disaster; the adversity
- necessity [the ~] Nomen
- need [the ~] Nomen
- destitution [the ~] Nomen
- disaster [the ~] Nomen
- adversity [the ~] Nomen
la indigencia (pobreza)
the shabbiness; the poorness; the seediness; the harbourless; the depravedness; the destituteness
- shabbiness [the ~] Nomen
- poorness [the ~] Nomen
- seediness [the ~] Nomen
- harbourless [the ~] Nomen
- depravedness [the ~] Nomen
- destituteness [the ~] Nomen
la indigencia (miseria)
the need; the neediness; the destitution
- need [the ~] Nomen
- neediness [the ~] Nomen
- destitution [the ~] Nomen
la indigencia (defecto corporal; deficiencia; carencia; desastre)
the physical defect; the disability; the handicap
- physical defect [the ~] Nomen
- disability [the ~] Nomen
- handicap [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adversity	adversidad; indigencia; miseria; necesidad	adversidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
depravedness	indigencia; pobreza
destituteness	indigencia; pobreza
destitution	adversidad; indigencia; miseria; necesidad	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte; miseria; pobreza
disability	carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia	defecto; deficiencia; impedimiento; incapacidad física; incapacidad laboral; invalidez
disaster	adversidad; indigencia; miseria; necesidad	adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; infortunio; líos; mala suerte; molestias
handicap	carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia	defecto; deficiencia; impedimiento
harbourless	indigencia; pobreza
necessity	adversidad; indigencia; miseria; necesidad	artículos de primera necesidad; necesidad
need	adversidad; indigencia; miseria; necesidad	miseria; necesidad; necesitado de ayuda; pena; pesadumbre; pobreza
neediness	indigencia; miseria
physical defect	carencia; defecto corporal; deficiencia; desastre; indigencia
poorness	indigencia; pobreza	deficiencia; delgadez; flaqueza; imperfección; pobreza
seediness	indigencia; pobreza
shabbiness	indigencia; pobreza
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
need		haber de; hacer falta; necesitar; querer; tener que

indigencia

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• indigencia	→ misery	↔ Elend — Zustand von Hilflosigkeit und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks
• indigencia	→ calamity; misery; hardship	↔ Elend — materieller Mangel
• indigencia	→ indigence	↔ behoeftigheid — onvermogen buiten de hulp van anderen te kunnen