"expedir" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

expedir:
- send; ship; mail; supply
Wiktionary:
- expedir → ship, dispatch, send off, address, send, transmit, remit, submit, expedite, consign, forward

Spanisch

Detailübersetzungen für expedir (Spanisch) ins Englisch

expedir:

expedir Verb

expedir (enviar; mandar; despedir; emitir; destituir; echar; expulsar; retransmitir; deponer; apartar; rechazar)
to send
- send Verb (sends, sent, sending)
expedir (mandar; enviar; remitir; suministrar; retransmitir; repartir)
to send; to ship; to supply
- send Verb (sends, sent, sending)
- ship Verb (ships, shipped, shipping)
- supply Verb (supplies, supplied, supplying)
to mail
– cause to be directed or transmitted to another place ¹
- mail Verb (mails, mailed, mailing)
  - I'll mail you the paper when it's written¹

Konjugationen für expedir:

presente

expido
expides
expide
expedimos
expedís
expiden

imperfecto

expedía
expedías
expedía
expedíamos
expedíais
expedían

indefinido

expedí
expediste
expidió
expedimos
expedisteis
expidieron

fut. de ind.

expediré
expedirás
expedirá
expediremos
expediréis
expedirán

condic.

expediría
expedirías
expediría
expediríamos
expediríais
expedirían

pres. de subj.

que expida
que expidas
que expida
que expidamos
que expidáis
que expidan

imp. de subj.

que expidiera
que expidieras
que expidiera
que expidiéramos
que expidierais
que expidieran

miscelánea

¡expide!
¡expedid!
¡no expidas!
¡no expidáis!
expedido
expidiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für expedir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mail		correo electrónico; entrega de envíos a correos
ship		barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
supply		abastecimiento; aprovisionamiento; artículos pedidos; comanda; decisión; decreto; despacho; determinación; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; fijación; medida; misión; presentación; previsión; provision; remesa; resolución; suministro
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mail	enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar	echar al buzón; echar al correo
send	apartar; deponer; despedir; destituir; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; remitir; repartir; retransmitir; soltar; suministrar	depositar; entregar; entregar a domicilio; enviar; llevar; mandar; mandar a; pagar; pasar; remitir; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer; transcribir; transferir; transmitir
ship	enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar	cargar; embarcar; entregar; entregar a domicilio; ir a bordo; llevar; recargar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
supply	enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar	abastecer; aprovisionar; dar; entregar; entregar a domicilio; facilitar; llevar; poner a la disposición; procurar; proporcionar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer; transportar

Synonyms for "expedir":

enviar; mandar; destinar; dirigir; despachar; remitir; cursar

Wiktionary Übersetzungen für expedir:

Cross Translation:

From	To	Via
• expedir	→ ship; dispatch; send off	↔ expediëren — (overgankelijk) afzenden, verzenden, versturen
• expedir	→ address; send; transmit; remit; submit	↔ adresser — envoyer directement à une personne, en un lieu.
• expedir	→ expedite; ship; dispatch; send; consign; forward	↔ expédier — Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern: