Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze evocar

übersetze evocar von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

evocar:
- summon; subpoena; remind; send for
Wiktionary:
- evocar → evoke, recall
- evocar → evoke

Spanisch

Detailübersetzungen für evocar (Spanisch) ins Englisch

evocar:

evocar Verb

evocar (hacer venir; llamar; convocar; notificar; citar a juicio; avisar; pedir; citar; requerir; anunciar; reclutar; convocar a)
to summon; to subpoena; to remind; to send for
- summon Verb (summons, summoned, summoning)
- subpoena Verb (subpoenas, subpoenad, subpoenaing)
- remind Verb (reminds, reminded, reminding)
- send for Verb (sends for, sent for, sending for)

Konjugationen für evocar:

presente

evoco
evocas
evoca
evocamos
evocáis
evocan

imperfecto

evocaba
evocabas
evocaba
evocábamos
evocabais
evocaban

indefinido

evoqué
evocaste
evocó
evocamos
evocasteis
evocaron

fut. de ind.

evocaré
evocarás
evocará
evocaremos
evocaréis
evocarán

condic.

evocaría
evocarías
evocaría
evocaríamos
evocaríais
evocarían

pres. de subj.

que evoque
que evoques
que evoque
que evoquemos
que evoquéis
que evoquen

imp. de subj.

que evocara
que evocaras
que evocara
que evocáramos
que evocarais
que evocaran

miscelánea

¡evoca!
¡evocad!
¡no evoques!
¡no evoquéis!
evocado
evocando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für evocar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
subpoena		aviso; circular; citación; cédula de notificación; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento
summon		citación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
remind	anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir	acordarse; acordarse de; instigar; recordar; rememorar; traer a la memoria
send for	anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir
subpoena	anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir	citar; citar a juicio; comenzar a comprender; convocar; convocar a; emplazar
summon	anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir	aconsejar; amanecer; citar; citar a juicio; comenzar a comprender; convocar; convocar a; emplazar; exhortar; hacer venir; intimar; llamar; llamar a; mandar venir; requerir

Synonyms for "evocar":

novelar; fantasear; soñar; idear; inventar
rememorar; traer a la memoria

Wiktionary Übersetzungen für evocar:

evocar

verb

to cause the manifestation of
- evoke → evocar; rememorar
to call (someone) back to a specific place, station
- recall → evocar

Cross Translation:

From	To	Via
• evocar	→ evoke	↔ évoquer — Appeler, faire venir, faire apparaître, en parlant surtout des âmes, des esprits.