Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze empaqueta

übersetze empaqueta von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. empaquetar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für empaqueta (Spanisch) ins Englisch

empaquetar:

empaquetar Verb

  1. empaquetar (embalar; envolver)
    to package; to pack; to wrap; to wrap up; to bale; to crate; to board
    • package Verb (packages, packaged, packaging)
    • pack Verb (packs, packed, packing)
    • wrap Verb (wraps, wrapped, wrapping)
    • wrap up Verb (wraps up, wrapped up, wrapping up)
    • bale Verb (bales, baled, baling)
    • crate Verb (crates, crated, crating)
    • board Verb (boards, boarded, boarding)
  2. empaquetar (hacer las maletas)
    to pack; to wrap up
    • pack Verb (packs, packed, packing)
    • wrap up Verb (wraps up, wrapped up, wrapping up)
  3. empaquetar (envolver; abrigar con algo)
    to enfold; to wrap around; to wrap up
    • enfold Verb (enfolds, enfolded, enfolding)
    • wrap around Verb (wraps around, wrapped around, wrapping around)
    • wrap up Verb (wraps up, wrapped up, wrapping up)
  4. empaquetar (incluir)
    bundle
    – To combine products for sale as a lot. Frequently, operating system software and some widely used applications are bundled with a computer system for sale. 1
  5. empaquetar
    to pack
    – To package your publication files by using the Pack and Go Wizard. 1
    • pack Verb (packs, packed, packing)

Konjugationen für empaquetar:

presente
  1. empaqueto
  2. empaquetas
  3. empaqueta
  4. empaquetamos
  5. empaquetáis
  6. empaquetan
imperfecto
  1. empaquetaba
  2. empaquetabas
  3. empaquetaba
  4. empaquetábamos
  5. empaquetabais
  6. empaquetaban
indefinido
  1. empaqueté
  2. empaquetaste
  3. empaquetó
  4. empaquetamos
  5. empaquetasteis
  6. empaquetaron
fut. de ind.
  1. empaquetaré
  2. empaquetarás
  3. empaquetará
  4. empaquetaremos
  5. empaquetaréis
  6. empaquetarán
condic.
  1. empaquetaría
  2. empaquetarías
  3. empaquetaría
  4. empaquetaríamos
  5. empaquetaríais
  6. empaquetarían
pres. de subj.
  1. que empaquete
  2. que empaquetes
  3. que empaquete
  4. que empaquetemos
  5. que empaquetéis
  6. que empaqueten
imp. de subj.
  1. que empaquetara
  2. que empaquetaras
  3. que empaquetara
  4. que empaquetáramos
  5. que empaquetarais
  6. que empaquetaran
miscelánea
  1. ¡empaqueta!
  2. ¡empaquetad!
  3. ¡no empaquetes!
  4. ¡no empaquetéis!
  5. empaquetado
  6. empaquetando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

empaquetar [el ~] Nomen

  1. el empaquetar (empalar)
    the packaging; the packing

Übersetzung Matrix für empaquetar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bale bulto; fardo; paquete
board administración; balda; dirección; dirección general; estante; gerencia; gobierno; larguero; listón; mando; parte; pedazo; pensión; pieza; porción; pupilaje; ración; tabla; trozo
bundle agrupación; fajo; fardo; gavilla; lío; paquete
crate arqueta; caja; cajita; cajón
pack acumulación; amontonamiento; carga; colección; compilación; grupo; montón; muchedumbre; multitud; selección
package paquete
packaging empalar; empaquetar caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; empaquetado; envasado; envase; envoltorio; estuche; paquete
packing empalar; empaquetar embalaje; envase; envoltorio; junta
wrap bufanda; chal; encapsulado; pañuelo; toquilla
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bale embalar; empaquetar; envolver
board embalar; empaquetar; envolver abordar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; encartonar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
bundle empaquetar; incluir agrupar; atar; liar; reunir; unir
crate embalar; empaquetar; envolver
enfold abrigar con algo; empaquetar; envolver circundar; encerrar; envolver; rodear
pack embalar; empaquetar; envolver; hacer las maletas apretar; comprimir; concentrarse; estrujar; prensar
package embalar; empaquetar; envolver
wrap embalar; empaquetar; envolver cubrir; encapsular; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar
wrap around abrigar con algo; empaquetar; envolver
wrap up abrigar con algo; embalar; empaquetar; envolver; hacer las maletas abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir

Synonyms for "empaquetar":


Wiktionary Übersetzungen für empaquetar:

empaquetar
verb
  1. to gather data
  2. to place into a box
  3. to pack
Cross Translation:
FromToVia
• empaquetar → pack ↔ emballeren — (overgankelijk) inpakken op grote schaal







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0341 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden