| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
deprived
|
desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado
|
carecente de
|
|
destitute
|
desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado
|
indigente; necesitado; pobre de solemnidad; sin dinero; sin empleo; sin pan; sin recursos
|
|
disabled
|
deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
|
atenuado; deshabilitado; incapacitado; inválido; minusválido; no disponible
|
|
distressful
|
abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
|
|
|
frugal
|
deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
|
ahorrador; austero; económicamente; económico; eficaz; eficiente; frugal; moderado; modesto; parco; parsimonioso
|
|
handicapped
|
deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
|
inválido; minusválido
|
|
miserable
|
abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
|
abatido; abominable; afligido; andrajoso; apenado; caducado; calamitoso; decaído; delgado; delgaducho; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; descarnado; descuidado; desharrapado; desolado; desolador; disgustoso; endeble; flaco; flojo; harapiento; haraposo; horrible; indecente; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; lóbrego; magro; malo; mareado; minúsculo; miserable; mísero; obremente vestido; pasado; penoso; pobre; poco espeso; reducido; repugnante; sombrío; terrible; triste; tétrico; vil
|
|
pathetic
|
abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
|
melodramático; patético
|
|
pitiful
|
abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
|
aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
|
|
poor
|
desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado
|
abominable; andrajoso; bajo; bastante mal; blando; de madera; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; descuidado; desgalichado; desgarbado; desharrapado; desmañado; débil; en baja forma; endeble; enfermizo; escaso; estéril; exiguo; flaco; flojo; fláccido; harapiento; haraposo; inadecuado; inconfortable; incómodo; indigente; ineficaz; infecundo; inferior; inhábil; inquieto; inservible; insignificante; insuficiente; inútil; lacio; lamentable; larguirucho; magro; malvado; mastuerzo; mediano; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; moderado; modesto; mísero; módico; necesitado; no apto; no fértil; nulo; pasable; pasado; patoso; pobre; poco espeso; poco manejable; poco resistente; preocupado; reducido; regular; reseco; sin dinero; sin recursos; terrible; torpe; tosco; triste; zafio; árido
|
|
underprivileged
|
desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; marginado
|
carecente de; desafortunado; desfavorecido; marginado
|
|
wretched
|
abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
|
abominable; afligido; apenado; calamitoso; cargante; deplorable; deprimente; desafortunado; desagradable; desdichado; desgraciado; desmañado; desolado; desolador; disgustoso; doloroso; horrible; indeseable; inhábil; lamentable; lastimero; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; miserablemente; penoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso; repugnante; sombrío; torpe; triste; tétrico
|