Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze dentro de

übersetze dentro de von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

dentro de:
- in the course of; during; at which time; in this; in here; inside; within
Wiktionary:
- dentro de → inside, in, within
- dentro de → within, inside, about, concerning, for, of, over, regarding, after, by, on, upon, a, an, at, in, into, per, aboard, toward, towards, to

Spanisch

Detailübersetzungen für dentro de (Spanisch) ins Englisch

dentro de:

dentro de adv

dentro de (en el plazo de; en menos de)
in the course of; during; at which time
- in the course of Adjektiv
- during Adjektiv
- at which time Adjektiv
dentro de (aquí dentro; en esto; dentro)
in this; in here
- in this adv
- in here Adjektiv
dentro de
inside; within
– on the inside ¹
- inside adv
  - inside, the car is a mess¹
- within adv

Übersetzung Matrix für dentro de:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inside		interior; lado interior; parte de dentro; parte interior
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
in this	aquí dentro; dentro; dentro de; en esto	aquí dentro
inside	dentro de	dentro
within	dentro de
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
at which time	dentro de; en el plazo de; en menos de	a lo largo; durante; en el plazo de
during	dentro de; en el plazo de; en menos de	a lo largo; durante; durante mucho tiempo; en el plazo de; mientras
in here	aquí dentro; dentro; dentro de; en esto	aquí dentro
in the course of	dentro de; en el plazo de; en menos de	a lo largo; durante; en el plazo de
inside		adentro; dentro de la casa; interior; para adentro

Wiktionary Übersetzungen für dentro de:

dentro de

en-prep

within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference
- inside → dentro de
surrounded by
- in → dentro de; adentro de
contained by
- in → dentro de; en
spatial enclosure
- within → dentro de
inclusion within scope of
- within → dentro de
before the specified duration ends
- within → dentro de

Cross Translation:

From	To	Via
• dentro de	→ within	↔ innerhalb — mit Genitiv: in einem bestimmten Zeitraum
• dentro de	→ within; inside	↔ innerhalb — mit Genitiv: im Inneren von etwas
• dentro de	→ about; concerning; for; of; over; regarding; after; by; on; upon; a; an; at; in; inside; into; per; aboard; toward; towards; to	↔ en — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für dentro de

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University