Spanisch

Detailübersetzungen für decoración (Spanisch) ins Englisch

decoración:

decoración [la ~] Nomen

  1. la decoración
    the furnishing; the decoration
  2. la decoración
    the furnishing; the home furnishings; the furniture
  3. la decoración (adorno; ornamento)
    the garnishing; the decoration; the ornament; the corsage; the adornment; the buttonhole; the drapery
  4. la decoración (contraseña; marca; medalla; )
    the mark; the decoration; the insignia; the badge
  5. la decoración (insignia de una orden; moneda; distinción; )
    the badge; the insignia
  6. la decoración (insignia; banderita; medalla; condecoración; insignia de una orden)
    the pin; the insignia; the badge; the decoration
  7. la decoración (adorno mural; decoración mural)
    the mural decoration; the wall decoration
  8. la decoración (decorado; adorno; escenografía)
    the decor; the stage setting; the décor; the stage decoration

Übersetzung Matrix für decoración:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornment adorno; decoración; ornamento adornar; adorno; alhaja; amenizar; elemento gráfico; engalanar; realzar
badge banderita; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; moneda; pasador; penique aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; condecoración; distintivo; espiga; ficha; insignia; plumazo
buttonhole adorno; decoración; ornamento ojal
corsage adorno; decoración; ornamento body; corpiño; corsé; cotilla; cuerpito; cuerpo
decor adorno; decoración; decorado; escenografía decorado; escenografía
decoration adorno; banderita; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; ornamento adorno; aliño; atavío; condecoración; insignia; plumazo
drapery adorno; decoración; ornamento carga general; pañería
décor adorno; decoración; decorado; escenografía decorado; escenografía
furnishing decoración acomodamiento; ajuar; alojamiento; amoblado; amoblamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; disposición de la vivienda; efectos mobiliarios; enseres; menaje; mobiliario; mueblaje; muebles; muebles y enseres; suministro
furniture decoración ajuar; amoblado; amoblamiento; disposición de la vivienda; efectos mobiliarios; enseres; menaje; mobiliario; mueblaje; mueble; muebles; muebles y enseres
garnishing adorno; decoración; ornamento
home furnishings decoración ajuar; amoblado; amoblamiento; disposición de la vivienda; efectos mobiliarios; enseres; menaje; mobiliario; mueblaje; muebles; muebles y enseres
insignia banderita; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; moneda; pasador; penique insignia
mark condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla artículo de marca; blanco; calificación; caracterisar; característica; cicatriz; cifra del relación; distinción concedida; distintivo; emblema; etiqueta; fin; gol; marca; matrícula; meta; muestra; nota; número; objetivo; objeto; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo
mural decoration adorno mural; decoración; decoración mural
ornament adorno; decoración; ornamento adorno; adorno personal; alhaja; baratija; bisutería; bujerías; chuchería; cálculo; dado; guijarro; joya; ladrillo; ornamento; piedrecita; presea
pin banderita; condecoración; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla aguja; alfiler; arpía; bruja; chaveta; clavija; contratuerca; espiga; ficha; pasador; punzón; tuerca de seguridad
stage decoration adorno; decoración; decorado; escenografía
stage setting adorno; decoración; decorado; escenografía decorado; escenografía
wall decoration adorno mural; decoración; decoración mural
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mark apuntar; caracterizar; describir; distinguir; estigmatizar; marcar; proveer de una marca de calidad; tipificar
ornament adornar; decorar
pin alfilerar; anclar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; recoger con alfileres; taladrar

Synonyms for "decoración":


Wiktionary Übersetzungen für decoración:

decoración
noun
  1. -
  2. a decoration; that which adorns

Cross Translation:
FromToVia
decoración decoration Dekoration — das ausschmücken oder dessen Ergebnis
decoración decoration decoratieversiering.
decoración decoration; décor décor — (architecture) Ce qui enjoliver, en parlant du papier, de la peinture, des ornements.
decoración decoration décoration — Action de décorer

Verwandte Übersetzungen für decoración