Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze curiosear

übersetze curiosear von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. curiosear:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für curiosear (Spanisch) ins Englisch

curiosear:

curiosear Verb

  1. curiosear
    to nose; to browse; to ferret; to pry; to smell
    • nose Verb (noses, nosed, nosing)
    • browse Verb (browses, browsed, browsing)
    • ferret Verb (ferrets, ferreted, ferreting)
    • pry Verb (pries, pried, prying)
    • smell Verb (smells, smelled, smelling)
  2. curiosear (husmear en; rastrear)
    nose around; to investigate; ferret around; to nose about; to browse; to hunt; ferret about; to search
  3. curiosear (husmear en; rastrear; descubrir; )
    sniff around; to investigate; to search for
    to research
    – attempt to find out in a systematically and scientific manner 1
    • research Verb (researches, researched, researching)
      • The student researched the history of that word1
  4. curiosear (mirar a su alrededor; fisgar; vagar; )
    snoop; to wander; to nose about; to search about; to rove about; to look about; to roam about; poke about
    • snoop Verb
    • wander Verb (wanders, wandered, wandering)
    • nose about Verb (noses about, nosed about, nosing about)
    • search about Verb (searches about, searched about, searching about)
    • rove about Verb (roves about, roved about, roving about)
    • look about Verb (looks about, looked about, looking about)
    • roam about Verb (roams about, roamed about, roaming about)
    • poke about Verb
  5. curiosear (olfatear; hurgar; husmear; )
    to sniff; to rummage; to root up
    • sniff Verb (sniffs, sniffed, sniffing)
    • rummage Verb (rummages, rummaged, rummaging)
    • root up Verb (roots up, rooted up, rooting up)

Konjugationen für curiosear:

presente
  1. curioseo
  2. curioseas
  3. curiosea
  4. curioseamos
  5. curioseáis
  6. curiosean
imperfecto
  1. curioseaba
  2. curioseabas
  3. curioseaba
  4. curioseábamos
  5. curioseabais
  6. curioseaban
indefinido
  1. curioseé
  2. curioseaste
  3. curioseó
  4. curioseamos
  5. curioseasteis
  6. curiosearon
fut. de ind.
  1. curiosearé
  2. curiosearás
  3. curioseará
  4. curiosearemos
  5. curiosearéis
  6. curiosearán
condic.
  1. curiosearía
  2. curiosearías
  3. curiosearía
  4. curiosearíamos
  5. curiosearíais
  6. curiosearían
pres. de subj.
  1. que curiosee
  2. que curiosees
  3. que curiosee
  4. que curioseemos
  5. que curioseéis
  6. que curioseen
imp. de subj.
  1. que curioseara
  2. que curiosearas
  3. que curioseara
  4. que curioseáramos
  5. que curiosearais
  6. que curiosearan
miscelánea
  1. ¡curiosea!
  2. ¡curiosead!
  3. ¡no curiosees!
  4. ¡no curioseéis!
  5. curioseado
  6. curioseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für curiosear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hunt cacería; caza; expedición de caza; partida cinegética; partida de caza
nose cáliz; nariz; pico
pry husmeador; husmeadora
research investigación
search búsqueda; expedición; marcha de exploración; registro; registro domiciliario; viaje de reconocimiento
smell aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
browse curiosear; husmear en; rastrear examinar; husmear en; pacer; pastar
ferret curiosear
ferret about curiosear; husmear en; rastrear
ferret around curiosear; husmear en; rastrear
hunt curiosear; husmear en; rastrear cazar
investigate absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar
look about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
nose curiosear
nose about curiosear; fisgar; husmear; husmear en; mirar a su alrededor; rastrear; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
nose around curiosear; husmear en; rastrear
poke about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
pry curiosear
research absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de averiguar; buscar; comprobar; controlar; documentar; investigar; rastrear; registrar
roam about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
root up curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear
rove about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar ir sin rumbo; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
rummage curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear ajetrearse; chafallar; darse prisa; encaramarse a; hurgar en; registrar; remover; reventar; revolver; trepar a
search curiosear; husmear en; rastrear buscar; cachear; inspeccionar; registrar; registrar detenidamente
search about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
search for absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de buscar; intentar encontrar
smell curiosear apestar; oler; oler mal
sniff curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear absorber por la nariz; aullar; esnifar; gimotear; husmear; inhalar; llorar; lloriquear; olfatear; sollozar
sniff around absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
snoop curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
wander curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar deambular; errar; ir sin rumbo; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar

Synonyms for "curiosear":


Wiktionary Übersetzungen für curiosear:

Cross Translation:
FromToVia
• curiosear → nose ↔ snuffelen — nieuwsgierig doorzoeken
• curiosear → spy on ↔ bespieden — iemand onopgemerkt in de gaten houden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0474 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden