Spanisch

Detailübersetzungen für animado (Spanisch) ins Englisch

animado:

animado Adjektiv

  1. animado (alegre; vivo; contento)
    happy; gay; pleased; merry; glad; satisfied
  2. animado (de buen humor; alegre; alegremente)
    merry; cheerful; bustling; in high spirits; happy; gay; jolly; good-tempered; full of joy
  3. animado
    vibrant; animated; up
  4. animado
  5. animado (activo; ocupado; despierto; )
    busy; occupied; engaged; busily engaged; tied up
  6. animado (activo; trabajador; industrioso)
  7. animado (ágil; dinámico; vital; )
    dynamic; lively; energetic; active
  8. animado (alegrado)
  9. animado (de buen humor; vivamente; vivo; )
    cheerful; good-tempered; good-humoured; good natured; good-humored
  10. animado (agitado; excitado; vivo; )
    agitated; excited; aroused; heated; agile; fluttered
  11. animado (enérgico)
    vigorous; lively; energetic; spirited

Übersetzung Matrix für animado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
active activo; forma activa
gay homosexual; maricones; maricón
humming canturreo; murmullo; tarareo; zumbar; zumbido; zurrido
lively vigor
working acción; actividad; elaboración; empleo; funcionamiento; función; logro; misión; obra; ocupación; trabajo; éxito
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
active activo; animado; dinámico; enérgico; industrioso; móvil; trabajador; vital; vivo; ágil activo; diligente; hacendoso; industrioso; laborioso; trabajador
agile acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo a todo andar; aceleradamente; alerto; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
agitated acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
animated animado alegre
aroused acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
bucked up animado
bustling alegre; alegremente; animado; de buen humor alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
busy activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; industrioso; intenso; ocupado; prolífero; recargado; trabajador; vigoroso; vivo no disponible; ocupado
cheerful alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo abigarrado; alegre; alegremente; alegrísimo; de buen humor; de colores vivos; entusiasta; extasiado; llamativo; lleno de alegría; lleno de color; muy contento; no caber en sí de alegría; optimista; rebosante de alegría; vistoso; vivo
comforted animado confortador; reconfortado
dynamic activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil
energetic activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil ahincado; cargante; correoso; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; pesado; resuelto; vigoroso; vital
engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocuparse
excited acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
gay alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; vivo alegre; alegrísimo; casquivano; de buen humor; entusiasta; frívolo; gay; homosexual; ligero; lleno de alegría; maricón; optimista
glad alegre; animado; contento; vivo alegre; contento
good-humored alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo de buen humor
good-humoured alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo de buen humor
good-tempered alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo de buen humor
happy alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; vivo agradable; alegre; alegremente; contento; de buen humor; entusiasta; feliz; gratificante; grato; memorable; optimista; placentero; regocijante; satisfactorio
heated acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acalorado; apasionado; caldeado; caliente; de sangre caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; impetuoso; iracundo; picante; sensual; vehemente; virulento
in high spirits alegre; alegremente; animado; de buen humor alegre; alegrísimo; entusiasta; extasiado; lleno de alegría; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría
industrious activo; animado; industrioso; trabajador activo; apasionado; diligente; enconado; hacendoso; incansable; industrioso; infatigable; laborioso; trabajador
lively activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil ahincado; alegre; de buen humor; dinámico; eficaz; emprendedor; entusiasta; enérgico; espiritual; optimista; vigoroso; vital
merry alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; vivo alegre; de buen humor; divertido; entretenido; entusiasta; jovial; optimista
occupied activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocupado
operative activo; animado; industrioso; trabajador activo; laborioso; operatorio; quirúrgico
pleased alegre; animado; contento; vivo alegre; contento
satisfied alegre; animado; contento; vivo abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; harto; hinchado; lleno; pagado; pleno; saciado; satisfecho; vivo
spirited animado; enérgico espiritual
tied up activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo atado; sujetado
vibrant animado alegre
vigorous animado; enérgico altanero; altivo; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fuerte; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; potente; presumido; resuelto; robusto; satisfecho; vigoroso; vital
working activo; animado; industrioso; trabajador activo; laborioso
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actively activo; animado; industrioso; trabajador activo; laborioso
busily activo; animado; industrioso; trabajador
industriously activo; animado; industrioso; trabajador activo; laborioso
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
busily engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
cheered up alegrado; animado
fluttered acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
full of joy alegre; alegremente; animado; de buen humor alegre; alegrísimo; de buen humor; entusiasta; lleno de alegría; optimista
good natured alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo
hard-working activo; animado; industrioso; trabajador activo; diligente; hacendoso; industrioso; laborioso; trabajador
humming activo; animado; industrioso; trabajador zumbando
jolly alegre; alegremente; animado; de buen humor alegre; de buen humor; divertido; entretenido; entusiasta; jovial; optimista
up animado a; ascendente; en; hacia arriba; por

Verwandte Wörter für "animado":

  • animada, animadas, animados

Synonyms for "animado":


Wiktionary Übersetzungen für animado:

animado
adjective
  1. full of life
  2. airy, showy, or affected
  3. happy
  4. endowed with life
  5. possessing the quality or ability of motion
  6. that which lives
  7. lively

Cross Translation:
FromToVia
animado keen; brisk; alert; agile; adroit levendig — vol opgewekte drukte
animado animated; animate; brisk animévivant.

Verwandte Übersetzungen für animado