Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze acondicionaba

übersetze acondicionaba von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

acondicionar:
- adjust; initiate; start off; set
Wiktionary:
- acondicionar → soup up
- acondicionar → prepare, condition

Spanisch

Detailübersetzungen für acondicionaba (Spanisch) ins Englisch

acondicionar:

acondicionar Verb

acondicionar (instalar; formar)
to adjust
- adjust Verb (adjusts, adjusted, adjusting)
acondicionar (iniciar; establecer; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; poner en movimiento; crear; formar; enfocar; introducir; encaminarse)
to initiate; start off; to set
- initiate Verb (initiates, initiated, initiating)
- start off Verb
- set Verb (sets, set, setting)

Konjugationen für acondicionar:

presente

acondiciono
acondicionas
acondiciona
acondicionamos
acondicionáis
acondicionan

imperfecto

acondicionaba
acondicionabas
acondicionaba
acondicionábamos
acondicionabais
acondicionaban

indefinido

acondicioné
acondicionaste
acondicionó
acondicionamos
acondicionasteis
acondicionaron

fut. de ind.

acondicionaré
acondicionarás
acondicionará
acondicionaremos
acondicionaréis
acondicionarán

condic.

acondicionaría
acondicionarías
acondicionaría
acondicionaríamos
acondicionaríais
acondicionarían

pres. de subj.

que acondicione
que acondiciones
que acondicione
que acondicionemos
que acondicionéis
que acondicionen

imp. de subj.

que acondicionara
que acondicionaras
que acondicionara
que acondicionáramos
que acondicionarais
que acondicionaran

miscelánea

¡acondiciona!
¡acondicionad!
¡no acondiciones!
¡no acondicionéis!
acondicionado
acondicionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für acondicionar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
initiate		iniciada; iniciado
set		acumulación; agrupación; apartado; banda; cantidad determinada; carrera; chusma; cierta cantidad; colección; combate; competición; concentración de personas; conjunto; conjunto con nombre; encuentro; formación de grupos de gente; grupo; match; panda; pandilla; partido; round; set; yunta
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjust	acondicionar; formar; instalar	adaptar; adaptar a; adaptarse; adaptarse a; ajustar; ajustar a; armonizar; arreglar; conformarse; corregir la dirección; dirigir; enfocar; poner derecho; poner recto; rectificar; regular; sintonizar
initiate	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento	abordar; convidar; envolver a u.p. en; estrenar; gastar novatadas; hacer novatadas; hacer participar a u.p. en; implicar a u.p. en; inaugurar; instalar; invitar; lanzar; plantear; proponer; sugerir
set	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento	colocar; cuajarse; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desaparecer bajo u.c.; desarrollarse; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; resonar; sincronizar; situar; sucumbir
start off	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
set		abultado; agarrotado; ajustado; austero; ceñido; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso

Synonyms for "acondicionar":

preparar; disponer; acomodar; adecuar; adaptar; arreglar; habilitar; aclimatar; capacitar

Wiktionary Übersetzungen für acondicionar:

acondicionar

verb

modify higher performance than the specifications
- soup up → retocar; trucar; acondicionar; tunear

Cross Translation:

From	To	Via
• acondicionar	→ prepare	↔ klaarmaken — voorbereiden
• acondicionar	→ condition	↔ conditionner — soumettre à condition.