Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: impulsión

Spanische und englische Suchergebnisse für: impulsión

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. impulsión:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. impulse:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für impulsión (Spanisch) ins Englisch

impulsión:

impulsión [la ~] Nomen

  1. la impulsión (fuerza motriz; propulsión; fuerza propulsora)
    the motor; the drive; the propulsion; the propelling-force; the force
  2. la impulsión (instinto; sentimiento; sentido; )
    the intuition; the instinct
  3. la impulsión (transmisión; tracción; propulsión eléctrica)
    the driving mechanism; the driving unit

Übersetzung Matrix für impulsión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drive fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión acceso; aficiones; afán; alameda; alma; amor; animosidad; apasionamiento; ardor; arte; avenida; camino de acceso; camino de entrada; capacidad laboral; conducir; conducir de ida; deriva; deseo; empuje; energía; entrada; entusiasmo; escapada; espíritu; estímulo; etapa; excursión; fervor; fuerza; ganas de trabajar; impulso; instinto; interés; pasada; paseo; pasión; persecución; propulsión; pujanza; rampa de acceso; recorrido; subida; trayecto; unidad; unidad de disco; unidad de disquete; viaje; vía de acceso
driving mechanism impulsión; propulsión eléctrica; tracción; transmisión dispositivo de conducción
driving unit impulsión; propulsión eléctrica; tracción; transmisión
force fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión autoridad; brutalidad; capacidad; capacidad de trabajo; dinamismo; dominio; ejército; ejército de tierra; energía; fortaleza; fuerza; fuerza propulsora; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; imposición; obligación; poder; potencia; potencial; potestad; tropas; vigencia; vigor; violencia; vitalidad
instinct acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; intuición; pasión
intuition acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento
motor fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión instrumento de fuerza
propelling-force fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
propulsion fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drive acelerar; aguijonear; alentar; animar; apuntalar; arrancar; arriar; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; conducir; dar martillazos; dirigir; empujar; espolear; estar al volante; estimular; exasperar; excitar; golpear; guiar; hincar pilotes; impulsar; incentivar; incitar; llevar el timón; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; montar; motivar; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
force acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; coaccionar; compeler; dar orden de; decretar; disponer; encargar; encomendar; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; obligar a hacer; ordenar; transgredir

Wiktionary Übersetzungen für impulsión:

Cross Translation:
FromToVia
• impulsión → desire; instinct ↔ Trieb — Psychologie/ Psychiatrie: inneres Verlangen; innerer Antrieb, die eigenen Bedürfnisse zu befriedigen

Verwandte Übersetzungen für impulsión



Englisch

Detailübersetzungen für impulsión (Englisch) ins Spanisch

impulsion:


Übersetzung Matrix für impulsion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- drift; impetus; impulse

Synonyms for "impulsion":


Verwandte Definitionen für "impulsion":

  1. the act of applying force suddenly1
  2. a force that moves something along1

impulsión form of impulse:

impulse [the ~] Nomen

  1. the impulse (whim; caprice)
    el capricho
  2. the impulse (boost; stimulus; incentive; )
    el impulso; el estímulo
  3. the impulse (stimulant; stimulus; thrill; incitement; stimulation)
    el incentivo; el impulso; la incitación
  4. the impulse (incentive; incitement; stimulus)
    el incentivo; el estímulo; la estimulación; la instigación; la reencarnación; el reanimación
  5. the impulse (urge; instinct; drive)
    el ardor; el amor; el deseo; la aficiones; el afán; la pasión; la deriva; el fervor; el instinto; el apasionamiento

Übersetzung Matrix für impulse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aficiones drive; impulse; instinct; urge
afán drive; impulse; instinct; urge ambition; aspirations; craving; desire; drudgery; eagerness; haste; hastiness; hunger; hurry; insistence; instigation; longing; lust; overhaste; passion; passionate desire; quickness; rapidity; rush; tempo; toil; toiling; unflagging industry; urgency; urging; wanting; wish; yearning
amor drive; impulse; instinct; urge affection; ardor; ardour; beloved; best friend; bosom friend; buddy; candy; close friend; confidante; daintiness; darling; dear; dearest; deary; ducky; fervor; fervour; gentleness; heart; hearts desire; honey; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; mistress; peach; pet; squeeze; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; tenderness; treasure; warm heartedness; young man
apasionamiento drive; impulse; instinct; urge daintiness; effusiveness; enthusiasm; exuberance; gentleness; lovingness; rapture; ravishment; tenderness; warm heartedness
ardor drive; impulse; instinct; urge ardor; ardour; assiduity; cattle trail; craving; current; desire; diligence; diligentness; drift; drive; dry rot; energy; fervor; fervour; fierceness; gin; glow; impetus; incandescence; industriousness; industry; intensity; jenever; longing; lust; momentum; passion; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; vehemence; verve; violence; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest; élan
capricho caprice; impulse; whim caprice; fancy; funny streak; inconstancy; intractability; mood; pigheadedness; quirk; spur of the moment; whim; wilfulness; willfulness
deriva drive; impulse; instinct; urge cattle trail; instinct; intuition
deseo drive; impulse; instinct; urge amusement; ardor; ardour; craving; craze; desire; frenzy; fun; horniness; hunger; lewdness; longing; lust; passion; passionate desire; pleasure; randiness; rankness; request; sexual desire; the hots; urge; wanting; wish; yearning
estimulación impulse; incentive; incitement; stimulus cheer; cheers; consolation; encouragement; encouraging; help; instigation; putting on; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
estímulo boost; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; spur; stimulus bracer; cheer; cheering up; cheers; comfort; consolation; dram; encouragement; encouraging; help; instigation; instinct; intuition; nip; perking up; putting on; relief; reviver; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
fervor drive; impulse; instinct; urge ardor; ardour; cattle trail; craze; desire; drive; dry rot; effusiveness; energy; enthusiasm; exuberance; fervor; fervour; fierceness; frenzy; gin; impetus; intensity; jenever; lust; momentum; passion; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; violence
impulso boost; drive; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; spur; stimulant; stimulation; stimulus; thrill ardor; ardour; congestion; craving; hold-up; initiative; instigation; instinct; intuition; jam; passion; stagnation; start; stoppage; urging; verve; zeal; zest
incentivo impulse; incentive; incitement; stimulant; stimulation; stimulus; thrill instigation; stimulation
incitación impulse; incitement; stimulant; stimulation; stimulus; thrill cheers; encouragement; encouraging; help; incitement; instigation; poking; poking up; putting on; stay; stimulation; stirring up; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
instigación impulse; incentive; incitement; stimulus causing; incitement; instigation; poking; poking up; stimulation; stirring up
instinto drive; impulse; instinct; urge ardor; ardour; craze; desire; frenzy; instinct; intuition; lust; natural drive; natural urge; passion; rankness; sexual desire; urge
pasión drive; impulse; instinct; urge affection; amusement; ardor; ardour; craze; desire; fervor; fervour; fieriness; fire; frenzy; fun; heartiness; intimacy; love; lust; passion; pleasure; rankness; sexual desire; urge; verve; warm heartedness; zeal; zest
reanimación impulse; incentive; incitement; stimulus
reencarnación impulse; incentive; incitement; stimulus
- caprice; impetus; impulsion; momentum; nerve impulse; nervous impulse; neural impulse; pulsation; pulse; pulsing; urge; whim
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estímulo lift
- cuff; idea; project

Verwandte Wörter für "impulse":


Synonyms for "impulse":


Verwandte Definitionen für "impulse":

  1. the act of applying force suddenly1
    • the impulse knocked him over1
  2. an impelling force or strength1
  3. the electrical discharge that travels along a nerve fiber1
    • they demonstrated the transmission of impulses from the cortex to the hypothalamus1
  4. (electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)1
  5. a sudden desire1
    • he bought it on an impulse1
  6. an instinctive motive1
    • profound religious impulses1

Wiktionary Übersetzungen für impulse:

impulse
noun
  1. (physics) integral force over time
  2. sudden force that impels
  3. wish
Cross Translation:
FromToVia
• impulse → instinto; impulso ↔ opwelling — innerlijke drang
• impulse → impulso; instinto ↔ impuls — innerlijke drang
• impulse → urgencia; presión; instinto; impulso ↔ drang — innerlijke neiging om iets te doen
• impulse → instinto; impulso ↔ aandrift — sterke opwelling om iets te doen, innerlijke drang
• impulse → impulso ↔ Impuls — Anstoß, Anregung
• impulse → empujón ↔ impulsion — physique|fr mécanique|fr mouvement ou tendance à se mouvoir qu’un corps donner à un autre par le choc.
• impulse → aliciente; impulso ↔ incitation — action d’inciter.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0824 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden